ベトナムと韓国間の持続可能な労働・移民協力の促進

Đẩy mạnh hợp tác lao động và di cư bền vững giữa Việt Nam và Hàn Quốc

HRD Koreaと海外労働センター（COLAB）間のサービス提供協定調印式。（出典：内務省）

11月3日、ソウルにおいて、ベトナムのヴー・チエン・タン内務副大臣が、大韓民国雇用労働部（MOEL）、韓国人材開発院（HRD Korea）、大韓民国法務省と協力し、労働、雇用、移民管理の分野での二国間協力を推進し、二国間の就労許可制度（EPS）の実践的実施に貢献した。

ソン・ピルフン労働省次官との会談で、双方は最近の協力の成果を高く評価し、現在、ベトナムはEPSプログラムに基づき韓国で働く労働者数でトップに立ち、不法労働者の割合が約19％に減少し、設定された目標を上回っていると指摘した。

双方は、了解覚書の実施の実効性を高めるため、緊密に協力することで合意した。その5つの解決策に重点を置き、次の通りである。韓国企業のニーズと労働者の希望に合わせた入国枠と受け入れ枠の拡大、受験者の利便性向上のため、コンピュータとタブレット端末での韓国語試験（CBT、UBT）の実施場所と形式を拡大し、書類処理と出国までの時間を短縮、受け入れ職種を鋳造、プラスチック加工、表面処理、熱処理など本来の産業分野に拡大、帰国労働者の社会統合と復帰支援、検査の強化、住居や労働条件に関する労働者の正当な権利と利益の確保。

同日、ヴー・チエン・タン副大臣は、HRD Koreaのイ・ウヨン会長と共に、HRD Koreaと海外労働センター（COLAB）間のサービスコミットメント協定（SCA）の調印式に立ち会いました。この協定は、ベトナム内務省と労働省間のEPSプログラムの透明性、効率性、持続性を重視した管理・運営に関する覚書を規定しています。

ヴー・チエン・タン内務副大臣は、大韓民国法務省に勤務している。（出典：内務省）

実務訪問期間中、代表団は韓国法務省と協力し、統合政策庁長官のチャ・ヨンホ氏が議長を務めました。双方は行政改革、統合政策、外国人労働者管理について協議し、多くの内容で合意しました。具体的には、地域間の連携・交流促進による季節労働者制度の拡大、不法滞在削減に向けた調整、労働者が自主的に帰国し、規定に従って再入国を検討できる環境整備、両国当局間の調整メカニズムを活用した介護プログラムの試行、ベトナムと韓国の法律遵守の確保などが挙げられます。選考に関する詳細は、関係当局から正式に発表されます。

会合は、労働、雇用、法律の分野での理解を深め、実質的な協力を強化することに貢献し、ベトナムと韓国の包括的戦略的パートナーシップに実際的な貢献を果たした。

これに先立ち、11月2日には長安大学（韓国華城市）において、ベトナム内務省と駐韓ベトナム大使館の後援のもと、海外労働センター、海外労働管理部、海外雇用支援基金が共催し、「2025年韓国におけるベトナム労働者の日」というイベントを開催した。

このイベントには、EPSプログラムに基づき韓国で働くベトナム人労働者の権利と義務に関する新政策の宣伝と情報提供、労働者への法的コンサルティングサービスと生活支援（契約、保険、ビザ、本国送還）の提供、ベトナム人労働者の雇用において優れた業績を挙げた代表的な労働者と韓国企業の表彰、文化芸術交流など、多くの実用的で魅力的な活動が含まれています。

「2025年韓国におけるベトナム労働者の日」は、ベトナム政府の海外ベトナム人労働者コミュニティへの配慮を鮮明に示すとともに、労働、雇用、社会福祉の分野でベトナムと韓国の両政府間の持続可能な協力へのコミットメントを確認するものです。