ドンナイ省、洪水被害者のために手を携える

ドンナイ省警察の警官と兵士が、自然災害の影響を乗り越えるため、トゥイホア地区（ダクラク省）を支援している。写真：寄稿者

洪水被害地域の人々に送るため、一晩中起きてバインチュンを包む

ドアン・ティ・ホアさん（カインホア省ニンフオック村出身、現在はドンナイ省トランダイ区在住）は、生まれ故郷のニンフオック村や、南部中海岸、中部高原の多くの地域が激しい洪水に浸水する様子を目の当たりにし、ここ数日「火」に座っているような気分だ。ホアさんはこう語った。「今年で50歳近くになりますが、平和な故郷がこれほど激しい洪水に見舞われ、甚大な被害を受けたのは初めてです。」

そこで、11月22日午後、チャンシン・ベトナム株式会社（ドンナイ省タンチュウ区）での勤務を終えたホアさんは、全員でトランダイ区文化会館に行き、洪水で困っている人々に配るために、朝までドンの葉やバナナの葉を洗い、バインチュンとバインテットを包んでいました。

チャン・ヴァン・ソンさん（チャンダイ区在住）は、中部地方出身ではないものの、洪水によって中部地方の人々が被災し、その苦しみと喪失を目の当たりにし、心を痛めずにはいられません。彼は近隣住民と励まし合い、緊急支援物資を寄付しました。ここ数日、彼は家事の多くを手放し、チャンダイ区ベトナム祖国戦線委員会が立ち上げた募金活動に参加し、洪水被災地に送る物資を準備しました。

ソン氏は次のように語りました。「4年前、ドンナイ省が新型コロナウイルス感染症のパンデミックに見舞われ、あらゆる活動が停止した時のことを今でも鮮明に覚えています。当時、私の家族は中部地方の人々から支援として送られてきた米一袋に加え、野菜、卵、干し魚、白塩を受け取りました。今、中部地方の人々は激しい洪水に見舞われており、5年近く前に中部地方の人々から家族にいただいた感謝の気持ちが、再び込み上げてくるようです。私は人々の苦しみを深く感じており、この大きな喪失を分かち合うために何かしたいと思っています。」

チャンダイ区ベトナム祖国戦線委員会によると、11月22日夜から23日早朝にかけて、区民の手で300個以上のバインチュンとバインテットが包装・調理され、トラックに積み込まれ、被災地へ迅速に輸送された。さらに、インスタントラーメン、米、飲料水などの生活必需品が数百箱も寄付された。これらの物資は、洪水被災地の人々に容易に届けられるよう、仕分け・包装され、ギフト用のパッケージに包装された。

自然災害の影響を乗り越える人々を支援する

省警察によると、11月22日午前、16人の将兵からなる省警察第一作業班は、ダクラク省ホアスアン町警察と直接連携し、洪水地帯を渡り、浸水地域の住民に食料、飲料水、その他の生活必需品を届けた。物資の供給だけでなく、将兵たちは洪水の中で困窮している人々の救助や支援にも直接参加した。特に、将兵たちは地元警察と連携し、高齢者、病人、女性、子供たちを安全な場所に避難させた。洪水が増水し、激しい雨が降り続く夜間には、多くの家族が危険地帯から避難した。道路が寸断され、洪水が急速に流れているにもかかわらず、将兵たちは皆、「国のために我を忘れ、民に奉仕する」という粘り強さと責任感を示した。

現在、ドンナイ省のベトナム祖国戦線委員会、赤十字社、省慈善協会、そして省内の多くの地方自治体が、自然災害の被害を受けた省や都市の人々を支援するために緊急に募金活動を組織している。

ドンナイ省警察の作業班が到着した地域は、ホアスアンコミューン（ダクラク省）の深い地域で、2万3000世帯以上が洪水による深刻な被害を受けていることが分かっている。

11月22日午後、洪水被害地域の人々への緊急支援の必要性に応え、ドンナイ省警察はダクラク省の洪水被害地域の人々を支援するための式典を開催しました。式典には、115名の警察官と兵士に加え、多数の機械、設備、車両が派遣されました。これは、ドンナイ省警察が中部地域の洪水被害地域の人々を支援するために強化した2番目の作業部会です。

省警察消防救助部のタイ・ゴ・ヒュー隊長は次のように述べた。「11月22日午後の出発式の後、省警察の作業班はトゥイホア地区の住民支援のために到着しました。深刻な浸水被害を受けた地域の一部では、徐々に水位が下がっていたため、作業班はトゥイホア地区の住民が家屋や道路を片付け、洪水で流された木や物、家具などを回収し、生活を安定させる支援を行う任務を負いました。」

ここでは、早朝から、州警察の警官と兵士が人々の命を守るために、家屋の清掃や路上のゴミや泥の収集を開始した。

さらに、省警察の警官と兵士は、作業グループがドンナイから持ち帰った生活必需品を地方政府に運び、この地域の洪水被害に苦しむ人々に配布を続けた。

コン・ギア - トラン・ダン

出典: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202511/dong-nai-chung-suc-vi-dong-bao-vung-lu-6841c16/