ドンナイ省は、省合併後に保全プロジェクトを実施するだけでなく、一時的に管理を移譲し、省内の歴史文化遺跡、景勝地、文化作品の体系の価値の活用と促進を継続しています。

多くの遺物の修復と装飾

ドンナイ省は、2025年までに、歴史的・文化的価値のある多くの遺跡の修復と装飾を既に実施しており、現在も実施中であり、今後も実施される予定です。中でも、フーホイ村(現ニョンチャック村)のフーミー共同住宅遺跡は、修復と装飾が提案されています。この遺跡は長年にわたり不安定な気象と気候の影響を受けており、多くの部分が深刻な劣化を呈しています。柱や垂木などの木骨の主要部分は湿気により最大65%の損傷を受けており、その他の部分もシロアリの被害を受けており、遺跡の価値を構成する本来の要素が損なわれています。

トランビエン区にあるグエン・ヒュー・カン寺院と墓の遺跡は、管理のためにドンナイ省人民委員会から文化スポーツ観光局に一時的に引き渡された。

トランビエン区ビンクアン共同住宅遺跡では、長年にわたる環境や人為的影響により、遺跡の漆塗りの横板、並文、拝板、アーチ扉が工業用塗料で覆われ、一部のアーチ扉はシロアリ被害やひび割れ、ほぞ継ぎの損傷が見られる。こうした状況を受け、ドンナイ博物館は文化スポーツ観光局に対し、規定に基づき、遺跡の金箔漆塗りの横板、並文、拝板、アーチ扉を修復し、遺物を元の状態に戻すプロジェクトを実施するよう提案した。これにより、共同住宅の遺物の劣化や劣化が進み、遺跡の本来の遺物が失われるリスクを回避することができる。

チャンビエン文廟(チャンビエン区)の景観、環境衛生、建設物の維持管理を確保するため、ドンナイ博物館は最近、関係部署と連携し、チャンビエン文化名士像庭園エリアのいくつかの建設物の改修工事を行った。

具体的には、第935空軍連隊の将兵が植えたガジュマルの木と石碑をキャンパス内に移設し、リータイトー記念碑近くの岩山で人々が線香を供える場所を清掃し、損傷した石のベンチを清掃・交換して、訪問者が通行できる通路を確保しました。加えて、ドンナイ博物館は瓦屋根や軒の清掃・補修、損傷した壁の補修、北部および中部地域の住宅周辺の歩道の修復・舗装、中部および南部地域の住宅への太陽光発電照明システムの設置を行いました。

ドンナイ省文化スポーツ観光局長のレ・ティ・ゴック・ロアン氏は、「ドンナイ省は2020年から現在までに、14の遺跡の修復・装飾に総額1,310億ドン以上(国家予算および社会化財から)を投資してきました。文化スポーツ観光局は、劣化した遺跡の保全と修復、遺跡の潜在的価値の効果的な促進、そして観光開発を目的として、2024年から2028年までの期間を対象とする省内遺跡修復・装飾計画を策定するよう省人民委員会に勧告しました。」と述べた。

現在、ドンナイ省トランビエン区のビンチュオック集会所遺跡では、村の兵士の警備用住宅が劣化し、トラス、垂木、木製の橋がシロアリの被害を受けています。母屋を囲む前庭はセメントモルタルで覆われ、ひび割れ、陥没、カビが生え、滑りやすくなっています。母屋の裏庭の波形鉄板屋根は錆びて腐り、ひどく損傷しています。そのため、ドンナイ博物館は文化スポーツ観光局に、ビンチュオック集会所遺跡の緊急保存と修復を博物館に委託することについて、省人民委員会に省党委員会常務委員会に原則承認を求めるよう勧告するよう要請しました。

管理の分散化と遺物価値の向上

 これまで、同省における歴史文化遺跡、景勝地、文化作品の管理の地方分権化は、ドンナイ省における歴史文化遺跡と重要景勝地の管理の地方分権化に関する規則を公布する決定第13-2023/QD-UBND号、ビンフオック省における歴史文化遺跡と重要景勝地の価値の管理、保護、促進に関する規則を公布する決定第33-2021/QD-UBND号に基づいて実施されてきた。

チャンビエン文廟遺跡は現在、その価値の管理と宣伝のため、ドンナイ省文化スポーツ観光局に暫定的に委託されている。

二層制地方自治モデルの導入後、上記の決定事項の一部はもはや適切ではなくなったため、ドンナイ省人民委員会は、省内の歴史文化遺跡、景勝地、文化作品の管理と価値向上に関する暫定的な委任文書を発行しました。特に、人民委員会は、省人民委員会に対し、遺跡の価値管理と価値向上について全責任を負う機関、部署、地方を委任します。管理者の任命、遺跡の所在地と空間の保護、資産と遺物の保護、遺跡、遺物、遺跡に属する遺物への侵害行為の防止などです。地域における遺跡の価値の保護と向上に関する人々の意識啓発と啓発活動も行います。

ロックタン村人民委員会副委員長のグエン・シー・クアン氏によると、現在、村内には国家級考古遺跡「ロックタン2円形土塁」と省級歴史遺跡「ロックニン病院」(フランス植民地時代の建築物)が2件あるという。さらに、ロックタン村には、フランス植民地時代の建築物である劇場、村教会1、フランス植民地時代の建築物である管理棟、コンチャ村、ロックニンのホーチミン・トレイル終点、ロックタン教会、カンボジアのフン・セン首相の救国旅の記念碑群など、7件の遺跡が目録に登録されている。

保全活動を確実にし、遺跡の価値を高め、遺跡での既存のサービスを活用して訪問者のニーズに応えるため、ロックタン村の人民委員会は村の総合サービスセンターに、ロックニン病院の遺跡とカンボジアのフン・セン首相の国を救う旅の記念作品群の監視、保護、清掃を行う3人の労働者と契約するよう指示した。

国家管理の観点から、遺産の保存と振興を継続するため、ドンナイ博物館のグエン・ゴック・イエン館長は次のように述べた。「今後、当部署は広報活動を強化し、地域社会において遺産の価値を広く伝えていきます。テクノロジーの活用とデジタルトランスフォーメーションを推進し、遺産と国宝に関するデジタルデータベースを完成させ、バーチャル展示会やオンライン展示会を開催し、活気に満ちた魅力的なアクセス環境を整備します。さらに、協力関係を拡大し、遺産の価値促進活動を社会化します。メディア機関、観光事業者、国際機関と連携し、ドンナイ省のイメージ向上と持続可能な開発に関連する遺産の活用に努めます。」

ドンナイ省には現在、国家指定遺跡6件、国家指定遺跡41件、省指定遺跡73件、そして約1,500件の目録指定遺跡を含む、120の重要遺跡が存在します。遺跡、共同住宅、仏塔、祠堂などでは、毎年400近くの伝統祭典が開催され、人々の精神生活の向上、民族の誇りの醸成、そして国内外の友人や観光客へのドンナイ文化の普及・促進に貢献しています。

    出典: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/dong-nai-no-luc-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-943306