今日の天気予報（8月13日）：北部では大雨から非常に激しい雨が降るでしょう。竜巻や雷に注意してください。

国立水文気象予報センターによると、本日（8月13日）北部ではにわか雨や雷雨が予想され、一部地域では激しい雨から非常に激しい雨が降る見込みです。雷雨には竜巻、雷、強風が含まれる可能性があります。南部では曇り、晴れの日が続きますが、午後遅くから夜間にかけてにわか雨や雷雨が散発的に発生する見込みです。

ハノイ地域の最低気温は25～27度、最高気温は31～33度と予想されます。曇り、時折にわか雨や雷雨があり、局地的に激しい雨から非常に激しい雨が降るでしょう。風は弱く、雷雨時には竜巻、落雷、突風が発生する可能性があります。

北西部：曇り、中程度の雨、大雨、雷雨、局地的に非常に激しい雨。風は弱い。雷雨時には竜巻、落雷、突風が発生する可能性があります。最低気温は23～26度（23度を下回る所もあります）。最高気温は28～31度（31度を超える所もあります）。

北東部：曇り、中程度の雨、大雨、雷雨、局地的に非常に激しい雨（朝晩に集中）。風は弱。雷雨時には竜巻、落雷、突風が発生する可能性があります。最低気温は24～27度（摂氏約30度）、山岳地帯では24度を下回ります。最高気温は30～33度（摂氏約30度）。

タンホア・トゥアティエン・フエ地域、北部（タンホア、 ゲアン）は曇りで、にわか雨や雷雨が散発的に発生し、局地的に激しい雨（午後と夜に集中）が降ります。南部は曇りで、日中は暑く、場所によっては大変暑くなります。夕方から夜にかけて、場所によってはにわか雨や雷雨が降ることがあります。南西の風は2～3レベルです。雷雨時には、竜巻、落雷、強風が発生する可能性があります。最低気温は26～29度。最高気温：北部32～34度、南部34～37度、場所によっては37度以上になります。

ダナンからビントゥアンにかけては曇りで、日中は暑く、場所によっては大変暑くなります。夕方から夜にかけては、にわか雨や雷雨が発生する場所もあります。南西の風は2～3です。雷雨時には、竜巻、落雷、強風が発生する可能性があります。最低気温は27～30度。最高気温は34～37度で、場所によっては38度を超えることもあります。

中央高地：日中は曇り、晴れ。夕方から夜には、場所によってはにわか雨や雷雨が予想されます。西から南西の風は2～3です。雷雨時には、竜巻、落雷、強風が発生する可能性があります。最低気温は21～24度。最高気温は29～32度で、場所によっては32度を超えることもあります。

南部地域：日中は曇り、晴れ。夕方から夜にかけて、一部地域でにわか雨や雷雨が発生する見込みです。南西の風は2～3です。雷雨時には、竜巻、落雷、強風が発生する可能性があります。最低気温は25～28度。最高気温は31～34度で、場所によっては34度を超えることもあります。

出典: https://www.sggp.org.vn/du-bao-hom-nay-13-8-bac-bo-co-mua-to-den-rat-to-de-phong-loc-set-post753802.html