クアンガイ：洪水で孤立した人々にきれいな水を供給。

10月29日、クアンガイ省ドンソン村の人民委員会の指導者らは、洪水で孤立した地域を訪問し、住民にきれいな水を供給した。

ドンソン村党委員会書記のグエン・トゥオン・ズイ氏は、災害予防管理運営委員会の作業部会とともに、チャウ・メ村のクー・ラオ集落で緊急現地調査を実施した。

洪水被害の複雑さを認識し、党書記と代表団は、水位が上昇している地域を船で直接訪問し、被害の程度を正確に評価し、現地での対応​​策を実施した。

ドンソン村の浸水地域の人々を支援するため、ボートにきれいな水を積み込んでいる。写真：ドンソン村

低地と排水設備の不足により、多くの地域が深刻な浸水に見舞われ、住民にとって移動や必需品の購入が極めて困難となっている。

カヌーを使って人々に水を運ぶ。写真：ドンソンコミューン。

各世帯に20リットルの浄水器が配布される。写真：ドンソンコミューン

ドンソン村の人民委員会は、タイムリーな支援を提供するために、まず、被災した132世帯に清潔な水の供給を組織し、各世帯に日常のニーズを満たす20リットルの浄水器を提供した。

同町の警察署長は住民の避難を支援している最中に負傷した。

10月29日朝、ソンタイ村（ クアンガイ省）では、長時間にわたる大雨により数件の土砂崩れが発生し、特にウイマン川地域（ダク・トレン村）では水位の上昇により両岸で土砂崩れが発生し、人々の財産が流された。

住民の避難と財産の安全な場所への移動を指示している間、ソンタイ村の警察署長ディン・クアン・ティエン中佐は、不幸にも右足を木の枝で刺されてしまった。

ディン・クアン・ティエン中佐は右足に木の棒で刺された。

ディン・クアン・ティエン中佐は重傷を負ったにもかかわらず、痛みを抑え、応急処置と治療を行う前にコミューン警察部隊に住民を安全な地域まで避難させるよう指示した。

ディン・クアン・ティエン中佐によれば、彼は現在負傷しており移動が困難であるものの、依然としてコミューン警察部隊に指示を出し、地元当局と連携して地滑りや鉄砲水のリスクが高い地域に出向き、人々に安全な場所への避難を促し支援しようとしているという。

10月29日、ドンチャボン村警察は、警官と兵士を100%動員し、民兵、青年連合、その他の村の部門と連携して、地元の洪水によりビンチュン村とフーアン村の世帯が財産と家畜を安全な場所に移動できるよう緊急支援した。

ドン・トラ・ボン地区の警察が、住民がシナモンの袋を安全な場所へ運ぶのを支援している。写真：ドン・トラ・ボン警察

シナモンの袋を船に積み込む様子。写真：CA DONG TRA BONG

写真：CA DONG TRA BONG

写真：CA DONG TRA BONG

洪水被害地域から農産物を移転する人々を支援する。写真：CA Dong Tra Bong

グエン・トラン

出典: https://www.sggp.org.vn/quang-ngai-ho-tro-nuoc-sach-cho-nguoi-dan-vung-co-lap-do-ngap-lut-post820610.html