サイゴンの観光客はハノイの秋が大好き

ホーチミン市に住むディウ・タンさんは、2021年のパンデミックを除いて5年連続で、毎年秋に観光のためにハノイに飛んでいると語った。

ハノイへの旅行となると、「秋にここに来なければならない」と考える観光客もいます。国内外の旅行ガイドによれば、ハノイを訪れるのに最適な時期は8月から11月の秋だそうです。ハノイの天気はこの時期が最も美しく、澄み切った青い空、涼しい風、黄色い葉が散り、ミルクフラワーのほのかな香りが漂います。

ホーチミン市で通信分野に従事するディウ・アンさんは、秋にハノイへ旅行するのはここ5年間の定期的な計画だと語った。今年、タンさんは11月上旬にハノイと「デート」する予定だ。タンさんが首都の秋を愛する最大の理由は、散歩したり、屋台の食べ物を食べたり、コーヒーを飲んだりするのに最適な美しい天候だ。また、この時期は、プルオン、モクチャウ、 ハザンなど北部の多くの観光地で美しい景色が見られるため、観光と組み合わせることもできます。ディウ・アンさんは今年もハノイに行き、ミシュランの星を獲得したレストランをいくつか体験したいと考えています。

観光客のディウ・アンさんは、2019年秋のハノイ旅行中に、ホアンキエム湖近くの有名なコーヒーショップに立ち寄った。写真：ディウ・アン

「秋にハノイを旅行する際の問題は、天気が予測しにくく、すぐに変わるので、病気になりやすいことです」と女性観光客は語った。さらに、ディウ・アンさんは今年の「航空運賃は少し高い」と感じており、昨年より約60万ドン高く、300万ドンを超えた。

ホーチミン市に住む27歳のThao Lyさんは、ハノイには5、6回訪れており、いつも秋だと語った。リーさんは「賑やかなホーチミン市とは色合いが対照的だから」首都の秋が大好きだと語った。この時期のハノイの気候は涼しく乾燥しており、「ホーチミン市ではほとんど着る機会がない」長袖の服を着ることができます。また、今は緑米の季節です。 「若い稲がもたらすこの贈り物の繊細さと美味しさを十分理解するには、秋のハノイで緑米を味わう必要があります」とリー氏は語った。

2020年にハノイを訪れたリーさんは、3日間かけて街を歩き回り、フォーを食べ、歩道でレモンティーを飲み、早起きして旧市街のゆったりとした生活の様子を観察した。

今年の秋、リーさんは毎年のようにハノイに行く代わりに、黄色と赤の紅葉を見るために韓国へ旅行することにしました。気分転換がしたかったというのもあるが、ホーチミン市からハノイまでの航空運賃が往復で約300万～350万ドンに値上がりしていたことも理由の一つだ。 「ハノイでの3～4日間の旅に、食費、交通費、買い物代を加えると700万～800万ドンくらいかかります。かなり高額だと感じたので、別の目的地に方向転換しました」とリーさんは語った。

ベストプライス旅行社のグエン・ヴァン・ダットCEOは、ホーチミン市とハノイ間の航空運賃は高水準にあるものの、チケットやコンボ、ツアーを予約するホーチミン市の顧客の数は夏に比べて依然として増加する傾向にあると述べた。同社は6月から8月末までに、ホーチミン市・ハノイ路線の航空券の予約を1,500件以上受けており、月平均500件の予約数に相当します。 9月初旬から現在までの1か月余りで、チケットの注文は約700件あり、10月〜11月も引き続き増加する見込みです。

また、10月と11月にハノイへのツアーを予約する顧客の数は約100人で、北部の各省全体が観光シーズンに入っているため、その数は増加し続けています。ハノイは野生のヒマワリの季節に突入し、ハザンはソバの花の季節に、そしてタシュアは雲狩りの季節に突入します。

10月初旬、ドン・キン・ギア・トゥック広場で「ハノイ秋祭り2023」の一環として行われたアオザイのパレード。写真：ドゥック・アン

ダット氏は、ホーチミン市からハノイへ向かう観光客は、航空運賃とハノイやハザン省、ラオカイ省、ニンビン省などの北部諸省の観光が含まれるパッケージツアーを選ぶことが多いと述べた。ツアー期間は4泊5日または5泊6日程度です。秋にハノイを訪れるホーチミン市や南部の観光客は、ホーチミン廟を訪れ国旗掲揚式典を観覧することが多い。

「ハノイではウェディングカーの写真を撮るという流行も、特に若い顧客を中心に多くの顧客を惹きつけています」とダット氏は語った。

ベトリュクスツアー社のマーケティング・コミュニケーションディレクターのトラン・ティ・バオ・トゥー氏は、今年は9月から11月にかけてハノイへのツアーを予約した観光客数の50％以上をホーチミン市からの観光客が占めていると語った。特にハノイや北部の観光ルートは、気候や景観が観光に適しており、サービスが過負荷にならないため、この時期は常に「人気」があります。首都ツアーでは、サパ、ファンシーパン、ハノイ、ハロンなどの北部の観光地への訪問が組み合わされることが多く、3つ星から4つ星のフルサービスパッケージの費用は約830万VNDです。

MICE プログラムを企画する多くの企業も、数百人規模のグループの会議やイベントの要件を満たす理想的な気象条件とインフラ サービスがあるため、秋にハノイを訪れることを選択します。ハノイの地理的な位置は、会議ツアーとタインホア省、ニンビン省、ハロン省での観光やリラクゼーションを組み合わせるのにも便利です。

「今秋、ハノイへのツアーを予約した国内観光客数は、夏に比べて大きな伸びは見られません。しかし、インバウンドやMICEなどの一部の市場では、ハノイおよび北部ルートの観光需要が前年同期比で10～15%増加する傾向にあります」とトゥー氏は述べた。

Vnexpress.net