ドンザン省の観光 - 未開拓の可能性

写真1 — 観光客はドンジャン天国門観光エリアでコトゥ族の伝統的な踊りに参加します。写真：CONG TU

効果は限られている

国道14G号線沿いには、2つのコミュニティ観光村、ボフーン（ソンコンコミューン）とドゥロン（タルーコミューン）が2013年にオープンしました。

これら 2 つの村の活動は、サービスグループやチームを運営する地元コミュニティ観光村管理委員会によって直接管理されています。

ボフン村は、コトゥ族の文化的アイデンティティと代表的な製品を基に、観光客に伝統的な料理サービス、タントゥンダダダンス、楽器演奏（ラブソング）、クロスボウ射撃パフォーマンスと指導、機織り、ホームステイ宿泊施設を提供しています。

ドゥロン村を訪れると、伝統的な料理を楽しんだり、タン・トゥン・ダ・ダの踊りに参加したり、錦織りを体験したり、伝統的な家に宿泊したりすることができます...

写真0 — ドンザン地区少数民族寄宿学校の生徒たちが伝統料理作りを体験しています。写真：CONG TU

ドンザン県人民委員会のドー・フー・トゥン委員長代理は、長年にわたり、ボフン村の活動は省内のあらゆるレベルと部門から注目、指導、支援を受けてきたと語った。

国際機関のプロジェクトを通じて、観光業界はまず、観光、接客、ルームサービスに関する一般知識を身につけます。同地区では、両工芸村の労働者を対象に、数多くの職業訓練クラスにも力を入れています。

しかし、さまざまな理由から、工芸村全般、特にボフーン村とドゥロン村への観光客誘致は、まだ非常に限定的です。

統計によると、2022年にドンザン天門エコツーリズムプロジェクトの第1フェーズでゲストを迎えるために組織されたとき、この2つの村を訪れた観光客の数はわずか243人で、収益は7,600万VNDを超えました。 2023年は389倍、収益は1億800万VNDを超えます。この事実は、ドンザン天門を訪れた多くの観光客が、2つのコミュニティ観光村を訪問しなかったことを示しています。

山岳地帯であるにもかかわらず、ドンザン省は農業と農村観光のための素晴らしい資源を有しています。初期調査では、この地域に開発の可能性のある場所が 10 か所あることが分かりました。そのため、同区は新たな農村建設において農村観光を開発する計画を公布し、実施している。

文化科学情報省はまた、地区人民委員会に対し、その地域の先住民文化、エコツーリズム、コミュニティの活用に関連した農業の開発、森林の管理と保護のためのパイロットプロジェクトの開発を許可するよう省党委員会と省人民委員会に提案するよう助言した。しかし、このタイプの観光地の形成は主に自然発生的であり、訪問者数は多くありません。

障壁を取り除く必要がある

ドンザン県党委員会常任副書記のディン・ヴァン・バオ氏は、同県は農業と農村観光を発展させるための資源を活用するための多くの解決策を常に模索していると語った。しかし、庭園や農業農場での食事や宿泊サービス（ファームステイ）の活用にあたっては、土地や建築に関する法的手続きが大きな障壁となっており、解決できていない。

写真2 — トンクーイ村（バコミューン）のスオイメイファームステイ。写真：CONG TU

地元住民は、低地の企業がこの種の開発について話し合うためにやって来たが、土地法に関係していたためその考えを断念しなければならなかったと語った。対照的に、キエン坂（国道14G）の東側には、ダナンの数多くの観光名所があり、多くの観光客が訪れて楽しんでいます。

2024年、ドンザン省は省党委員会と省人民委員会に、同県の利点を生かすため、先住民族の文化、農業、森林を活用した家庭および家庭グループ規模のエコツーリズム、コミュニティベースの観光を開発するためのパイロットプロジェクトを同県が開発することを許可するよう提案した。地元当局は、この問題を解決するための公式の仕組みを待っている。

もう一つの障壁は、農業観光サービス（ファームステイ）の宿泊施設の基準が観光法や関連指導文書にまだ規定されていないことである。これにより、20 室未満の観光宿泊施設の施設とサービスの営業状況を検査する際に、地区人民委員会による国家管理が困難になります。

コミュニティ観光の潜在力を活用するため、ド・フー・トン氏は、2023年10月23日付の地区党委員会決議第35号「2030年までのビジョンを掲げ、2023～2025年の期間における観光開発と関連したコトゥ族の伝統的文化的価値の保存と促進の取り組みを引き続き主導すること」と、2023年10月25日付の地区人民評議会決議第28号「2030年までのビジョンを掲げ、2023～2025年の期間における地区の観光開発と関連したコトゥ族の伝統的文化的価値の保存と促進の取り組みを引き続き主導すること」の内容を普及させ、徹底的に実施することに地域が注力していると述べた。

農業観光に関しては、地区は、家庭や農業生産施設が庭園や農場で観光サービスを利用できるよう、土地や建設に関する法的手続きの困難さを解消するためのメカニズム、ポリシー、およびソリューションを管轄当局が持つことを推奨しています。特に観光開発、経済発展、そして一般的に社会保障の確保の可能性を活かすために、国道14G号線の改修と拡張への投資に注目してください...

出典: https://baoquangnam.vn/du-lich-dong-giang-tiem-nang-chua-duoc-khai-pha-3154761.html