11月26日朝のカムレ市場の記録によると、中部および中部高原地域で長期にわたる洪水が発生する前と比べて、多くの野菜や根菜類の品揃えが急増していた。
野菜店では、カボチャの価格が1kgあたり1万ドンから2万5千ドンに高騰し、主要消費財であるトマトも1kgあたり6万5千ドンに急騰しました。また、カボチャ、キュウリ、ハーブ類なども50%以上値上がりしました。価格は日々変動しており、小規模な商人にとって商品の輸入や販売価格の設定が困難になっています。
商人によると、価格上昇の主な原因は、中部および中部高原地域での長引く雨と洪水によるサプライチェーンの混乱だ。多くの園芸家が甚大な被害を受け、作物は水浸しで腐敗し、生産量が急激に減少した。輸送路は浸食され、寸断されたため、商品が市場に届くまでの時間が長くなり、一部の中継地点では渋滞も発生している。
カムレ市場の商人、ブイ・ティ・ヴァンさんはこう語った。「野菜や塊茎の価格が急騰したため、商品の輸入が非常に困難になっています。輸送費も着実に上昇しているため、少しでも利益を上げるために販売価格を上げざるを得ません。価格が上昇すると人々は困窮しますが、商人も全体的な影響に適応しなければなりません。」
小規模な商店だけでなく、レストラン、麺屋、フォー屋、安米屋も値上げを余儀なくされている。アウコー通りのレストランオーナー、グエン・タン・トゥイさんは、「毎日市場に行くと不安になります。野菜やイモ類が高すぎるのです。原材料が値上がりすれば、それに応じて販売価格も引き上げなければなりません。そうでなければ、以前の価格を維持するだけではコストを賄えなくなります」と語った。この値上げにより、多くの家庭は「家計に合わせてやりくりする」必要に迫られている。多くの人が、毎食の野菜の量を減らしたり、より安価な野菜やイモ類に切り替えたりせざるを得なくなったと話している。
ダナン市場管理開発会社は、市場管理部隊と緊密に連携し、価格を統制し、不当な価格上昇には迅速に対応していると述べた。ホアクオン卸売市場への野菜や塊茎の供給源は、主にザライ省、ラムドン省、そしてバクニン省やバクザン省などの北部諸省から、平均して1日約150トンとなっている。
しかし、主要供給地域における洪水や土砂崩れの影響により、商品の量は若干減少しました。総供給量は依然として需要を上回っていると考えられていますが、輸送の混乱や物流コストの上昇により、市場での小売価格は上昇しています。
市市場管理局によると、市場管理局は今後も監督を強化し、各部門と連携して市場の安定を確保していくという。特に年末にかけて人々の買い物需要が引き続き増加すると予想されるためだ。供給が完全に回復するまでの間、価格高騰を避けるため、旬の野菜やイモ類を優先的に購入し、品薄商品の購入を控えるよう呼びかけている。
出典: https://baodanang.vn/gia-rau-cu-tang-manh-hang-an-uong-doi-chi-phi-theo-3311541.html
コメント (0)