ドリアンの価格が急落

ティエンザン省で半ヘクタールのドリアン畑を所有する農家のフォンさんは、収穫シーズンがピークを迎える中「落ち着かない」という。果物は収穫できるほど熟しているにもかかわらず、商人はまだそれを買うことに興味を示しません。彼は1か月以上前に1kgあたり6万ドンを預けたが、価格が下がり続けたため預け金が取り消されるのではないかと心配していた。

「現在、国内消費向けに小規模な業者に、品質の良いものを1キログラムあたり約4万5000ドンで販売することしかできない」とフォン氏は語った。

同様に、ティエンザン省、カントー省、ベンチェ省などのドリアン栽培地域では、農園でのRi6の購入価格は1kgあたりわずか35,000〜40,000ドンです。一方、モントンドリアン（タイ産）も大幅に下落し、1kgあたり6万～7万ドンで推移した。この価格は昨年の同時期の約3分の1です。多くの倉庫は操業を停止しており、残りの倉庫は国内市場に供給するために少量のみを購入している。

ティエンザン省で長年貿易商をしているミン・タイ氏は、昨年は中国に輸出する企業のために毎日最大30トンのドリアンを集めたと語った。しかし、今年3月以降、輸出注文が突然止まり、国内顧客向けのRi6は1日あたり3〜4トン程度しか残っていない。

タイ氏だけでなく、欧米の多くのトレーダーも損失を恐れて取引を一時停止した。時には農園に行って価格交渉をし、果物をカットして作業員を雇い、倉庫に運ぶこともあるが、倉庫に着くと、仕入れ会社が外観から農薬残留まで検査を厳しくすることもあるという。倉庫での価格は農園での価格より1kgあたり約10,000ドン高いだけなので、トレーダーにはほとんど利益がありません。

「商品を引き取りに行かなければ収入がなくなるが、保証金を支払ってしまうと、明日も価格が同じかどうか分からないので不安になる」とティエンザン省の商人は語った。

価格が急落した主な理由は、ベトナム最大のドリアン消費市場である中国が今年初めから管理体制を強化したことだ。

アン・トゥ・ダック・ラック株式会社のドアン・ヴァン・ベン社長は、この国では発がん性のあるカドミウムや黄鉛などの重金属の品質検査を義務付けているだけでなく、各出荷品の検査率を10％から100％に引き上げていると語った。

厳しいだけでなく、検査時間が長いため、国境ゲートで品物が保管されることもあります。検査に合格したにもかかわらず、中国の卸売市場に到着したときに、待ち時間が長かったために果物が損傷したり割れたりしていたバッチもありました。

「企業がリスクを恐れ、大量の商品を輸出しようとしないのは、このためだ」とベン氏は説明した。

ティエンザン省のある企業は、かつて商品を輸出するために検査を完了しようとしたが、通関手続きに時間がかかりすぎたため引き返さなければならなかった。国内で転売する場合、価格は購入価格より最大40％安くなります。「大きな損失を被ったため、これ以上のリスクを取る勇気はない」と、この企業の代表者は語った。

企業によれば、以前は通関手続きに1、2日しかかからなかったのに、今では丸々1週間かかるという。これは果物の品質に大きく影響します。企業はテスト時間を 3 ～ 4 日に短縮することを推奨しています。同時に、当局が検査センターの数を増やし、中国側と交渉してベトナムでの検査結果を承認することで、待ち時間を短縮し、商品の損傷を回避することを提案した。

さらに、ベン氏は、基準に従って肥料を使用し、禁止物質を含む密輸された肥料の使用を避けるよう農家を教育する必要性も強調した。品質の悪い肥料を生産するユニットも検査され、厳密に扱われる必要があります。

地方当局は農家に対し、収穫前に積極的に畑の検査を行うことも奨励している。最初から安全性を確保することで、最終検査段階でのリスクを軽減することができます。

植物保護局は現在、栽培地域と包装施設の監視を強化するよう指示している。残留農薬、重金属、トレーサビリティに関する規制を満たさない企業は輸出コードが停止される。これは、ベトナムの果物が国際市場で地位を維持するための前提条件である。

2024年、ドリアンの輸出額は33億ドルの記録を樹立し、国内の果物と野菜の総売上高のほぼ半分を占めたが、今年に入って最初の2か月だけで、ドリアンの輸出額は5,270万ドルに落ち込み、同時期に比べて69％減少した。中国からの輸入額だけでも83％減少し、わずか2,700万ドルとなった。ドリアンは首位からドラゴンフルーツとバナナに続いて3位に転落した。

2025年までにドリアンを35億ドル輸出するという目標は達成されない恐れがある。果物・野菜協会は、検査と通関に関する問題が早急に解決されなければ、ベトナムのドリアン産業はさらに大きな衝撃に直面し続けるだろうと考えている。

出典: https://baoquangninh.vn/gia-sau-rieng-lao-doc-3353954.html