BBCのディレクターとニュースチーフがトランプに関する虚偽報道で辞任

（CLO）BBCの報道部門のディレクター兼責任者が、ドナルド・トランプ米大統領に関する虚偽報道の疑惑を受けて11月9日に辞任した。

英国放送協会（BBC）のティム・デイビー会長は、ミスがあったこと、そして最終的な責任は自分にあると述べた。一方、BBCニュースのデボラ・ターネス最高経営責任者もこの事件を受けて辞任した。

トランプ大統領は、BBCの番組「パノラマ」が、2021年1月の連邦議会議事堂襲撃をトランプ大統領が奨励しているように見せかけるために、自身の演説の2つの部分を編集したことを受けて、2人の辞任を歓迎し、彼らを「非常に不誠実な人々」と批判した。

BBCはトランプ氏について虚偽の報道をした。写真：GFCN

これに先立ち、ホワイトハウス報道官のキャロライン・リービット氏は、BBCニュースがトランプ大統領に関する虚偽情報を報じたことを批判した。「これは100％フェイクニュースであり、英国国民がテレビで見続けるに値しない」とリービット氏は述べた。

誤解を招くとされるこの報道で、BBCは、暴動が発生した2021年1月6日にトランプ氏が支持者らに「地獄のように戦え」、議事堂まで共に行進するよう呼びかける映像を放映したが、「 平和的に、愛国的に声を上げろ」という呼びかけ部分はカットされていた。

リービット氏は、このビデオは「意図的に編集されており、不誠実」だと述べ、BBCを「英国民が金を払って養っている左翼のプロパガンダ機関」と批判した。

トランプ氏は日曜のソーシャルメディアへの投稿で、この2人の幹部が米大統領選に影響を及ぼそうとしていると非難した。

BBCは英国全土および世界中にニュース、エンターテインメント、 スポーツなどの幅広い放送網を展開しています。BBCは、その資金調達モデルと報道姿勢に異議を唱える一部の全国紙やソーシャルメディアの批評家から厳しい批判を受けています。

近年、同紙は客観的な報道への取り組みを怠っているとして、政界両陣営の批評家から非難されている。

BBCは近年、当時最高額の報酬を得ていたスポーツ司会者ギャリー・リネカー氏が英国政府の移民政策を批判したために停職処分を受けるなど、数々のスキャンダルに悩まされている。

出典: https://congluan.vn/giam-doc-va-truong-nhom-tin-tuc-bbc-tu-chuc-vi-dua-tin-sai-ve-ong-trump-10317210.html