第11期中央委員会決議第9号は、「文化は社会の精神的基礎であり、国家の持続可能な発展の目標と原動力である」と定めた。グエン・フー・チョン事務総長は、これとともに「文化は国家の魂であり、国家のアイデンティティーを表現するものである。文化が存在すれば国家が存在する」とも強調した。タインホア省は、社会経済発展の方向性においてこの視点を浸透させ、文化を包括的かつ持続可能な発展の原動力および目標である「ソフトパワー」として常に考えています。
ゴックラックのムオン族によるポンポンのパフォーマンス。
タインホア省は、豊かな歴史と文化の伝統があり、1,535を超える歴史文化遺跡や景勝地を有し、「精神的な人々」の土地として知られています。このうち、世界文化遺産1件、国家特別遺産5件を含む、854件が各級に指定されている。密集した遺跡群とともに、タンランドにはキン族、ムオン族、モン族、タイ族、ト族、ザオ族、コームー族の 7 つの民族が集まっています。各民族は独自のアイデンティティと習慣を持ち、祭り、ゲーム、パフォーマンス、ダンス、歌、衣装、料理、言語、書物、民俗知識などを通して保存されたユニークな文化的価値を生み出しています。タインランドの多くの伝統的な文化的価値は、多くの歴史的変化を経てコミュニティ内で慎重に形成され、長い年月を経て国家無形文化遺産に登録されています。典型的な例: バ・トリエウ寺院祭り (ハウロック) Muong Ca Da フェスティバル (クアンホア)。 Muong Xia Festival (Quan Son);ポンポン祭り (ゴックラック)、キンチェンブークメイ (ヌータイン)、トロスアンパ (トースアン)、グートロビエンケー (ドンソン)...
当省は、地域内の民族コミュニティの伝統的な文化的価値を保存、促進、尊重するために、文化の建設と発展を社会経済の発展と同等に位置付け、一貫して実施する必要があると決定しています。文化は総合的な発展のための強固な基盤です。この精神に基づき、州は多くの文化的な仕組みや政策を発行してきました。特に、重要な文化財の保存と振興に重点を置きます。著しく劣化した文化遺産を修復し、装飾する。観光開発に関連する無形文化遺産の保存と推進。特に、首相が2008年11月17日付け決定第1668/QD-TTg号を公布し、毎年4月19日を「ベトナム民族文化の日」と定めて以来、タインホア省内の少数民族の文化的価値の保存と促進活動にますます重点が置かれるようになった。
同省は、歴史的・文化的遺物の価値を保存・促進するためのプロジェクトを実施するために、資源を集中させ、社会的資源を動員してきた。 2017年から2022年の期間だけで、省全体で社会資源から数千億ドンを動員し、遺跡の保存、修復、復元、劣化防止に投資した。多くの遺跡は修復や装飾が施され、魅力的な観光地として徐々に価値を高めてきました。代表的なものとしては、ラムキン国家特別遺跡(トースアン)、世界文化遺産のホー王朝城塞(ヴィンロック)、バチュウ国家特別歴史遺跡群(ハウロック)、レホアン寺院国家特別歴史遺跡(トースアン)などが挙げられます。
同省は遺跡の修復に注力するとともに、各民族の伝統的な祭り、民謡、民舞、遊戯、芸能、言語、書物などの修復、収集、活用にも力を入れている。多くの無形文化価値は地域社会の中で強い生命力を持ち、人々にその国や地域を思い起こさせる特徴となっています。代表的な例としては、ポンポン祭り、ゴング (ゴック ラック)、トロ スアン パ (トー スアン)、チェオ (ホアン ホア、ヴィン ロック、クアン スオン)、バ トリウ寺院の祭り (ハウ ロック) などがあります。
バー・トリウ寺院祭り2023。
文化を存続させるために、省は、文化スポーツ観光部、各省、地方が主催する民族の祭り、交流、文化祭を組織することを各部署や地方に奨励してきた。例えば、全国ダオ族民族文化祭などである。民族文化の祭り。 「チャンアンフェスティバルは伝統を結びつける - ニンビン」。そこから、民俗文化が形成される「生活の場」が作られ、タンランドの多彩な伝統文化的価値を広めることに貢献しています。
同時に、省は、観光開発に関連する文化的価値の保存に役立つプロジェクトを開発し、観光スポットや地域を計画するために、独特の伝統的な文化形態、工芸村、典型的な地元および民族製品を選定しました。具体的には、観光開発に関連するホー王朝城塞とその周辺地域の価値を保存・促進するためのマスタープランなど。ラムキン歴史遺跡の修復、装飾、保存、価値の促進を図るプロジェクト。タインホア省の典型的な祭りと独特の民俗文化形態の価値を研究、復元、促進し、観光開発に貢献するプロジェクト。さらに、同省は文化分野に貢献する人材の育成にも特別な力を入れています。アーティストが芸術的な作品を創作および作曲することを奨励します。さらに、同省は発掘調査や考古学的遺跡にも力を入れており、タン文化の豊かな多様性を明らかにし、肯定することに貢献している。
最近、州は文化遺産をデジタル化するために、文化や精神の観光に関連する遺産を活用するために、観光地や遺跡にデジタル技術を適用するよう各部に指示を出している。ラムキン特別国家遺跡(トースアン)、ホー王朝城塞世界文化遺産(ヴィンロック)など、一部の遺跡にはデジタル技術が適用されています。遺物のデジタル化は、より持続可能な方法で遺物の価値を保存し、促進することに貢献しています。タンランドの遺跡の画像や情報、文化的美しさを国内外の人々や観光客に宣伝します。これは、タインホア省が文化遺産の価値の保護と推進のために投資資源を継続的に呼びかけ、誘致するための基盤でもあります。
文化的価値の保存と促進は最優先事項であり、戦略的な課題です。タインホア省は、文化キャリアを発展させるために、今後もメカニズムと政策の構築と実施を続け、文化を発展させるための資源を誘致していきます。これにより、2020年8月5日付政治局決議第58-NQ/TW号「2030年までのタインホア省の建設と発展、2045年までのビジョン」の精神に沿って、省と国の急速かつ持続可能な発展の要件を満たすタインホア文化と人々の建設と発展に貢献します。
文と写真:トゥイ・リン
[広告2]
ソース
コメント (0)