TPO - 金焼の儀式には、一年の幸運と商売繁盛を願う、金運と財運の神様を家庭に迎える意味もあります。
新年の感謝祭としても知られる金焼の儀式は、テトの終わりに行われます。ベトナムの人々は、金焼の儀式は祖先を冥界へ送る儀式だと信じています。また、金焼の儀式には、富と幸運の神を家族に迎え、一年の繁栄と商売繁盛を祈願する意味もあります。
奉納紙幣を燃やす供え皿はベジタリアンでも非ベジタリアンでも構いませんが、非ベジタリアンの場合は雄鶏の皿が欠かせません。
かつては、奉納品焼却の儀式はテトの3日目か7日目に行われるのが一般的でしたが、現在では各家庭の状況に応じて、旧暦1月の3日から10日まで奉納品焼却の儀式が行われることもあります。
旧正月の3日目は、2025年1月31日金曜日です。多くの家庭では、旧正月の後にこの日に奉納紙を燃やします。
文化専門家によると、旧正月の3日目に紙を燃やす儀式を行うのに適した時間は、マオの時間（午前5時～午前7時）、ンゴの時間（午前11時～午後1時）、タンの時間（午後3時～午後5時）、ダウの時間（午後5時～午後7時）です。
アッティーの年には、テトの3日目に加えて、テトの終わりに奉納紙を燃やすのに適した日が2日あります。1月4日と5日です。テト4日目のアッティーの奉納紙を燃やすのに適した時間は、午前5時～7時、午前9時～11時、午後3時～5時です。テト5日目の奉納紙を燃やすのに適した時間は、午前7時～9時、午前9時～11時、午後1時～3時です。
奉納紙を燃やすための供物皿
奉納紙を燃やすための供え物は、各家庭の事情や地域の慣習によって様々です。供え物は精進料理でも非精進料理でも構いませんが、非精進料理の場合は、鶏の皿が欠かせません。
また、奉納品を焼く儀式を行う際、家族は多くの場合、五穀豊穣、奉納品、線香、花、ビンロウジュやビンロウの実、キャンディー、ワインなどを盛り合わせたお盆を用意します。先祖が杖として使ったり、天国への供物を運んでくれるようにとの思いから、サトウキビを2本供えるところもあります。
金焼の儀式のための祈り
「ベトナムの伝統的な祈り」に基づく祈り - 文化情報出版社
南無阿弥陀仏（3回）。
九方の仏、十方の仏、十方の仏に礼拝します。
天帝、大地母神、龍脈、厨子神、そしてすべての神々に敬意を表します。
私は、今年の知事、地元のタン・ホアン神、トー・ディア神、タオ・クアン神、ロン・マッハ神に敬意を表して頭を下げます。
私は父方の先祖と母方の先祖に敬意を表して頭を下げます。
今日は蛇年の一月の...日です
私たちは: ... 年齢: ...
現在居住地：…
心を込めて線香、花、供え物、酒、供え物を用意し、祭壇の前に供えてください。丁重に報告します。春の宴は終わり、新年も過ぎました。どうぞ金銀を燃やし、神に感謝を捧げ、御霊を冥界へお見送りください。
万物が善く、子供や孫たちの願いが叶い、万物が平和で、富と繁栄があり、家族が繁栄しますように、地上と善なる世界への祝福と恩寵と守護を謹んでお祈りいたします。
謹んで敬意を表し、このささやかな贈り物を差し上げます。どうぞご検討いただき、ご鑑賞ください。
南無阿弥陀仏（3回）
ティエンフォン.vn
出典: https://tienphong.vn/gio-dep-lam-le-hoa-vang-tet-at-ty-2025-post1713287.tpo
コメント (0)