ハティン省とフンイエン省、2023年の開発協力協定に署名

ハティン省とフンイエン省の指導者は、党建設の経験の交換、社会経済発展の協力、国防と安全保障の確保に重点を置いた、2023～2025年の協力に関する覚書に署名した。

ハティン省とフンイエン省は2023年から2025年までの開発協力協定に署名した。

8月17日午後、フンイエン市で、フンイエン省党委員会常務委員会とハティン省党委員会常務委員会が会議を開催し、党建設の経験や社会経済発展の解決策を交換し、2023年から2025年までの協力に関する覚書に署名した。

グエン・ヒュー・ギア同志（党中央委員、フンイエン省党委員会書記）とホアン・チュン・ズン同志（党中央委員、ハティン省党委員会書記）が会議の議長を務めた。

会議に出席し、調印式に立ち会ったのは、党中央委員会委員であり計画投資大臣でもあるグエン・チ・ズン同志であった。

ハティン省側からは、チャン・テー・ズン省党委員会常務副書記とヴォー・チョン・ハイ省人民委員会委員長が出席した。フンイエン省側からは、チャン・クオック・ヴァン省人民委員会委員長が出席した。

会議では、2つの地域の指導者が、2020年から2025年の会期初めから現在までの省党大会の決議の実施におけるいくつかの顕著な状況と結果、および今後の目標と課題について報告しました。

代表団はまた、党建設、両地域の社会経済発展、多くの分野での協力に向けた経験や解決策を議論し共有することにも重点を置きました。

ハティン省とフンイエン省は2023年から2025年までの開発協力協定に署名した。

フンイエン省党委員会書記のグエン・フー・ギア同志が会議で発言した。

会議で演説したフンイエン省党委員会書記のグエン・ヒュー・ギア同志は、ハティン省の近年の成果に興奮を表明し、ハティン省の党委員会、政府、人民が建設と開発の過程でさらなる成功を収め続けると確信していると述べた。

グエン・フー・ギア同志は、フンイエン省とハティン省は多くの類似点、多くの潜在力、優位性を有し、急速かつ包括的な革新の道を歩んでいると強調した。この会議は、両省が優れた、創造的で、抜本的なやり方について学び、経験を共有し、各レベルの党大会で定められた目標と決議の実現に向けて共に努力する機会となる。

近年、フンイエンにおける党と政治体制の建設は、多くの革新をもって、系統的、科学的、柔軟、迅速、断固、そして効果的に指導・指揮されてきた。政府、祖国戦線、そして社会政治組織の活動は、多くの面で革新を遂げ、より草の根に密着し、党の方針と国家の政策を具体化するように指導されてきた。

フンイエン省は、ハノイに隣接し、北部デルタ地帯に位置し、首都圏、北部の主要経済地域という有利な地理的条件を活かし、近年、域内外の省や都市との協力や連携を強化して相乗効果を生み出し、経済回廊、経済ベルト、経済センター、都市システムなど、地域発展の勢いを効果的に活用しています。特に、ハノイ - ハイフォン - クアンニンの成長三角地帯、4つの地域間および国際回廊を活用して社会経済の発展を促進し、多くの好ましい成果を達成しています。

長年にわたる発展努力を経て、フンイエン省は現在、比較的均衡のとれた社会経済基盤を築き、産業がかなり発達した省となっています。年間経済成長率は全国平均を上回っています。2017年には、フンイエン省は歳入と歳出を均衡させ、中央政府に報告しました。2022年には、国家予算歳入は51兆4,000億ドンに達し、国内で歳入上位10省市にランクインしました。そのうち、国内歳入は46兆9,740億ドンに達しました。

ハティン省とフンイエン省は2023年から2025年までの開発協力協定に署名した。

ハティン省党委員会書記のホアン・チュン・ズン同志が会議で演説した。

会議で演説したハティン省党委員会書記のホアン・チュン・ズン同志は、興奮を表明し、特に任期開始から現在までにフンイエン省の党委員会と人民が達成した成果を祝福した。

ホアン・チュン・ズン同志は、ハティン省は任期の初めから、疫病対策の任務を優先するとともに、自然災害の影響の克服や社会保障事業への対応、新農村省プロジェクトの実施への注力、投資の誘致、幹部チームの構築への注力など、いくつかの重要かつ緊急の任務に注力してきたと強調した。

ハティン省とフンイエン省は2023年から2025年までの開発協力協定に署名した。

ハティン省の代表団。

同省はまた、草の根の党組織の質の向上、学校や企業における党員の育成、党細胞活動の革新と質の向上にも重点を置いている。

同時に、画期的、長期的、重点的、かつ重点的な任務の遂行を指導することに重点を置く。特に、工業、農業、新農村建設の発展を優先し、サービス業と観光業の開発・発展を優先する。

ホアン・チュン・ズン同志は、フンイエン省とハティン省には多くの類似点と豊かな文化的伝統があり、今後両地域がより効果的な調整と協力を行うことを期待していると述べた。特に、フンイエン・ハティン省は、著名な医師ハイ・トゥオン・ラン・オン・レ・ヒュー・チャック氏の父方と母方の故郷であることは光栄である。ハイ・トゥオン・ラン・オン・レ・ヒュー・チャック氏をユネスコの世界文化遺産に認定するための提案書は、2023年11月に開催される加盟国総会で正式に承認される予定である。これは、両省の党委員会と人民があらゆる分野でより緊密に協力し、ハティン・フンイエンの故郷をますます発展させる決意を固めるための原動力となるだろう。

ハティン省とフンイエン省は2023年から2025年までの開発協力協定に署名した。

両州の指導者は、2023年から2025年までの開発協力に関する覚書に署名した。

いくつかの内容について議論し合意した後、フンイエン省党委員会書記のグエン・ヒュー・ギア同志とハティン省党委員会書記のホアン・チュン・ズン同志は、2023年から2025年までの開発協力に関する覚書に署名しました。

したがって、両省は、党の政策と決議の具体化と実行の組織化、党の指導と統治方法の革新において経験を交換します。組織、機構、給与体系の構築、給与体系の整備、政治システムの効率的かつ効果的な運営のための機構の整備、国家管理における分権化と権限委譲の政策の実施、幹部と党員の能力、強み、経験の育成、評価、配置、活用、促進、党組織、労働組合、党員、組合員、協会員の構築と発展、内部政治擁護活動などにおいて、優れた経験、創意工夫、効果的な方法を交換し、共有します。

社会経済発展、国防、安全保障の分野では、農業開発、新農村建設、投資誘致、都市開発、デジタルトランスフォーメーション、行政改革、文化観光開発、労働、雇用、社会活動、健康、国防と安全保障といった分野に焦点を当てています。

特に、両省の新農村建設における優れた経験と創意工夫を共有し、特に各クラスの党委員会と当局の直接的、全面的、定期的かつ緊密な指導と政治システム全体の参加、資源を動員・統合するメカニズム、人民を主体としての役割の促進、農業農村発展のメカニズムと政策の構築と実施、先進的な新農村とモデル新農村の建設を推進する。

両地域の企業がそれぞれの地域の潜在的製品と強みを研究・理解し、製品の相互利用と消費を促進することを支援します。経営経験を共有し、投資誘致のためのメカニズムと政策を構築し、投資および用地取得に関する行政手続きを改革します。

デジタル経済発展、特に電子商取引、農業、観光、医療、教育、建設、資源、環境における経験を交換し、情報セキュリティとネットワークセキュリティを確保します。

代表的な遺跡や観光地に関連する文化遺産、歴史遺跡、伝統工芸村の価値の保存と促進に協力します。

偉大な医師ハイ・トゥオン・ラン・オン・レ・ヒュー・チャックをユネスコの世界文化遺産として認定するための申請に関して、両省は積極的に連携し、保健省、文化スポーツ観光省、政府に対し、フンイエン省イエンミー県の偉大な医師ハイ・トゥオン・ラン・オン・レ・ヒュー・チャック記念館とハティン省フオンソン県のハイ・トゥオン・ラン・オン・レ・ヒュー・チャック遺跡の改修、修復、装飾を、偉大な医師の功績と貢献にふさわしいものとするための活動の実施に重点を置くよう提案した。

ハティン省とフンイエン省は2023年から2025年までの開発協力協定に署名した。