タイエントゥランドにおける2つの画期的な原動力

バクニン ― イエントゥ（バクニン省）の山頂から見下ろすと、果てしなく広がる緑の森が広がり、雲と霧の中に、金色の屋根と赤い柱を持つホア・ギエム鐘楼（タイ・イエントゥ・パゴダ）がひときわ目を引く。文化の堆積物で満たされたこの地で、タイ・イエントゥは新たな活力に満ち溢れ、力強い経済発展を生み出している。

潜在能力を活用する

最近、トンニャット村のホアン・ティ・ホアさんの家族が所有する、3ヘクタール、4年生のハイブリッドアカシアの森を訪ねました。目の前の大きな木の幹に手を叩きながら、ホアさんは現在の木材価格を考えると、1回の植林サイクル（5年）で生産コストを差し引いた後、1ヘクタールあたり約9,000万ドンの収入があると語りました。植林に加え、ホアさんと夫は米を栽培し、年間10頭の豚と300羽以上の商業用鶏を飼育しています。オフシーズンには、彼女は村内の木材加工工場でパートタイムで働き、夫は広い土地を持つ家庭の土地を開墾し、森林の手入れを行い、日々の生活費を賄うのに十分な収入を得ています。「 経済林の植林による収入は貯金のようなもので、家を建てたり高価なものを購入したりといった大きなことに使われます。経済林を持つことは安定した収入源となるでしょう」とホアさんは語りました。

タイエントゥ祭りに行きます。

ホアさんの実家のユーカリ林からそう遠くないところに、ディン・マイン・フイさんの木材加工工場があります。遠くからでも、車が木材を「掴む」音や、皮剥ぎ機がゴロゴロと音を立てて稼働する音が聞こえてきます。工場は1ヘクタールを超える広さで、省道291号線（イエンディン村の中心部とタイイエントゥー村を結ぶ）に隣接しており、原材料の調達、輸送、そして皮剥ぎした木材パネルの販売に非常に便利です。フイさんによると、タイイエントゥー村とソンドン郡の各村は、かつて省内で最大の植林地だったそうです。この状況を活かし、2023年に村の友人と協力し、総工費10億ドン（生産施設の賃借料は含まない）を超える木材加工工場を設立しました。現在、木材加工工場では1日あたり約35トンの生木材（丸太35^{立方メートル}相当）を消費しており、平均収益は月あたり約14億ドンで、1人1日あたり35万～50万ドンの収入がある10人の労働者の雇用を生み出しています。

「経済発展を飛躍的に進めるため、地元党委員会と政府は多くの目標を設定しました。それは、貿易・サービス、工業、建設、観光の発展を飛躍的に進めること、産業クラスタープロジェクトの迅速な実施を調整し、エコツーリズムやコミュニティツーリズムへの投資を拡大し、文化、芸術、 スポーツ、娯楽を発展させること、そして、コミューン独自の文化的価値の利点を活かすために体験型観光に焦点を当てることです。その中で、コミューンは森林経済とスピリチュアル・エコロジカル観光の発展という2つの主要分野に重点を置いています」 - タイエントゥーコミューン党委員会書記、レ・ドゥック・タン同志。

タイエントゥー村には11の村があり、人口は1万600人を超え、自然地域は約133^{平方キロメートル}で、そのうち1万ヘクタール以上の林業地は村全体の農地面積の約80％を占めています。ソンドン村間森林保護局長のグエン・ミン・ハイ氏は、村には森林経済のおかげで裕福な世帯が何千世帯もあると述べました。今年の最初の7か月だけで、村全体で750ヘクタール以上（2024年通年と比較して220ヘクタール増加）を植林し、516ヘクタール以上の森林を伐採し、6万3600立方メートル以上の木材を生産しました。年間の林業生産額は推定1,189億ドンを超えています。生産林の利点を活用し、その価値と収益を高めるため、多くの世帯や企業が数百億ドンを投資し、村内に18の木材加工施設を建設しました。これらの施設は平均して毎年約28万5千トンの木材チップ、皮剥ぎ板、製材板など様々な種類の木材を加工・販売し、数千億ドンの収益を上げています。タイイエントゥーの人々は植林に加えて、高麗人参、ドイ、クリ、ヤムイモ、モリンダ、クチナシなど、高収益の薬草や非木材林木も栽培しています。森林経済の発展と林産物の加工は、地域住民にとって持続可能な収入源を生み出しています。

観光スポット

タイエントゥ村には、山と森の経済に加えて、仏教の歴史と文化の痕跡を刻んだ多くのユニークな建築作品がある、タイエントゥの精神的 - 生態学的観光地があります。 注目すべきは、チンパゴダ、ハパゴダ、チュンパゴダ、トゥオンパゴダ、ドンパゴダシステムで、山の頂上に独立して建ち、古代建築で、訪問者が簡単に移動できるようにケーブルカーシステムがあります。 ここの建築群のハイライトは、赤い塗装の柱と雄大でそびえ立つ金色の屋根を持つホアニエム鐘楼です。 塔は高さ36メートル、3階建てで、各階の面積は700〜900平方メートルです。 36の屋根、40の柱、春夏秋冬の4つの季節を象徴する直径1.5メートル、高さ28メートルの4つの主要な柱を含む。 残りの柱の直径は0.9〜1.2メートル、高さは7〜17メートルです。 7月初旬、世界遺産委員会（ユネスコ）はイエントゥー・ヴィンギエム、コンソン、キエップバックの建造物群と景観群を世界文化遺産として認定した。

ソンドン村際森林保護局の職員が、タイイエントゥ村のマウ村にある家庭の生産林モデルを訪問した。

さらに、ヴォークック橋、トラン王朝からグエン王朝までの典型的な宗教的および歴史的建築物群（アムヴァイ寺、ホーバック寺、ドンリ寺、ホンタップなど）などのこの地域の他の観光名所、およびバティア観光地（バティア滝がある）、バンマウ観光地（ダオ族の文化が強い）、ドントン観光地などの他の地域の観光名所も毎年何千人もの観光客を魅了しています。

タイエントゥー村党委員会書記のレ・ドゥック・タン同志は、経済発展を飛躍的に進めるため、地元党委員会と政府は多くの目標を設定したと述べた。その中には、貿易・サービス、工業、建設、観光の発展を飛躍的に進めること、産業クラスタープロジェクトの迅速な実施に向けて調整すること、エコツーリズムやコミュニティツーリズムへの投資を拡大すること、文化、芸術、スポーツ、娯楽を発展させること、村独自の文化的価値の利点を生かすために体験型観光に焦点を当てることなどが含まれる。特に、村は森林経済と精神生態学的観光の発展という2つの主要分野に重点を置いている。

この目標を実現するため、コミューンは、森林生産性の向上と森林認証取得のための技術支援に加え、地元の植林木製品を世界各国に輸出できるよう、集約的な栽培技術支援を行うとともに、タンソン工業団地のインフラ整備への投資誘致に注力しています。経済林の価値向上のため、この工業団地への深層木材生産・加工プロジェクトの誘致を優先しています。同時に、コミューンは一般サービスと専門サービスの迅速な発展のための投資誘致にも注力しており、運輸、建設、林産物加工、薬用植物生産、農業、特にエコツーリズムとコミュニティといった分野におけるサービスを促進しています。

省科学技術協会連合のゴ・チ・ヴィン暫定議長は、今回の村レベルの党大会（任期2025～2030年）において、タイ・イェン・トゥー村は村党大会に提出する政治報告書案を検討、助言、提案するための会議を省科学技術協会連合が開催することを唯一提案したと述べた。これにより、ヴィン氏は、あらゆる分野での調和のとれた発展に加え、突破口を開き、大会で設定された目標を達成するためには、タイ・イェン・トゥー村が、ツアーや観光ルートの構築に旅行会社を誘致し、サービスインフラを構築し、観光客を宣伝、誘致するなどして、地域の世界遺産の利点を最大限に活用する必要があることを認識した。これにより、タイ・イェン・トゥーが2030年までに区として発展するための基準を満たすためのリソースが創出される。

適切な方向性と、利用可能な潜在力を活用するための効果的な解決策があれば、近い将来、タイ・イエン・トゥーは世界中の投資家や観光客にとって魅力的な目的地となるでしょう。

記事と写真：The Dai

出典: https://baobacninhtv.vn/hai-dong-luc-but-pha-o-vung-dat-tay-yen-tu-postid425447.bbg