灌漑事業の効率

水は緑の野原を冷やす

私たちはトゥアンバックに戻り、広いアスファルトの道路を歩きながら、穀物でいっぱいの黄金色の田んぼや、果樹の茂る広大な緑の丘を眺め、明らかな変化をはっきりと感じました。戦争の荒廃により、いまだ多くの困難に直面している英雄の土地に、新たな活力が溢れています。

以前、この地区の経済は主に農業、単一栽培、一期作の米作で、生産性が低く、天候に大きく依存していました。現在では、ソンチャウ湖、バラウ湖、キエンキエンダム、バタップポンプ場、レベル2およびレベル3の水路システムなどの灌漑施設の建設への投資により、何万ヘクタールもの耕作地に積極的に水を供給しています。ロイハイ村（トゥアンバック）スオイダ村のカトル・ヴァン氏は次のように語った。「100ヘクタール以上の広さがあるニップ畑では、米や作物の生産に特化しています。」以前、この地域の農家は雨水だけに頼っていました。ある年には作物を1種類しか栽培できず、収穫量は非常に少なかった。多くの地域は休耕状態に放置され、土地は不毛となり、農民の生活は困難を極めました。 2004年にソンチャウ湖が運用を開始し、国が水源から畑に直接水を引くための追加の運河建設に投資し、地元の農業生産にとってより好ましい条件が整えられました。米の作付面積は年3回の収穫で着実に拡大しており、人々は集約的な農業モデルも導入し、一部の高収量作物の収穫数を増やしています。私の家族だけで3サオ以上の米を生産しており、安定した灌漑用水源のおかげで、作物ごとの収穫量は6〜7キンタル/サオと非常に良好で、収入が増加し、家族は子供を学校に通わせ、家を建てる条件が整っており、生活は大きく改善されました。

ソンカイ灌漑貯水池（バクアイ）。写真: ヴァン・ミエン

トゥアンバックを出発し、私たちはバックアイの山岳地帯に向かいました。そこでは、以前は雨水に頼り、休耕状態だった何万ヘクタールもの農地が、ソンサッ​​ト湖、ソンカイ湖、チャコ湖の灌漑システムのおかげで潤っています...バックアイ地区人民委員会のファン・ニン・トゥアン委員長同志は次のように語りました。「地区全体には、設計容量が3億200万立方メートルを超える貯水池が5つあります。」そのおかげで、地区内の9つのコミューンすべてが灌漑基準を満たしています。 2024年、バクアイは320ヘクタール以上の非効率的な水田と丘陵地を、ワキシーコーン、ハイブリッドコーン、ゴマ、タバコ、サトウキビ、唐辛子、リンゴ、アロエベラなどの作物を栽培するために転換し、地元の農業生産に新たな方向を切り開きました。 2024年には一人当たり平均所得が2,670万VND/人に達し、年間計画の107.2%に達する見込みです。特に、この地区は設定された計画を上回る 25/25 社会経済目標を掲げています。

多目的灌漑

1992年以前、乾燥したニントゥアン地方の厳しい気象条件により、同省の何万世帯も何世代にもわたって貧困生活を強いられてきた。少なくとも同州の耕作地の半分以上には水がなく、水は入手できず、米の収穫量は作物当たり少なく、地元の人々はせいぜい数種類の作物を栽培して追加収入を得たいと考えているが、収穫量は...多くない。州が再建された後（1992年4月1日）、経済と社会を長期的かつ持続的に発展させるためには、「水問題」を解決する必要があると判断されました。同省は近年、社会経済発展のための水安全保障問題を解決するため、中央政府の支援を得て、水資源の発見、保全、貯蔵に関する研究を主導し、解決策を提案するとともに、貯水池、灌漑施設、灌漑用水路システムの建設を加速させている。全体的な目標は、生産、日常生活、気候変動への対応に役立つ多目的方向で省内の灌漑システムを徐々に完成させることです。

タンザン（トゥアンナム）の「湖」からスタート。このプロジェクトは1997年に開始され、総投資額は約970億ドン、設計容量は1,300万m3でした。タンザン湖は当時、タンザン川下流域3,000ヘクタールに積極的に灌漑を行う能力を持っていたため、省の「戦略的」湖とみなされていました。タンザン貯水池プロジェクトは、上流地域に灌漑用水を供給するだけでなく、フオックナム、フオックニン（トゥアンナム）など、同県の他の干ばつ被害地域にも灌漑用水を提供し、フオックヒュー、フオックダン（ニンフオック）の米と作物の栽培地域の一部も拡張され、年間2～3回の収穫があり、人々の生活が改善され、タンザン下流地域の飢餓世帯率はなくなりました。

タンザン川の後、カイ川、サット川、トラウ川、トラコ川、ビエウ川、ランラ川、バラウ川、ディン川ダム、タンミー川など、一連の「海の湖」が国によって投資され建設されました。また、数千キロメートルに及ぶレベル2およびレベル3の運河が投資され建設されました。代表的な例は、農業農村開発省（現農業環境省）が総額5兆9,510億ベトナムドンを投じて建設したタンミー灌漑システム（ベトナムで最も近代的とされる）で、2021年末に完成・稼働を開始し、ニントゥアン省の「渇きを癒す」ことに貢献している。ニントゥアン省灌漑施設開発株式会社（タンミー灌漑システムを運営する企業）のグエン・コン・シュン会長は次のように述べた。「現在、タンミー灌漑システムはベトナムで最も近代的な灌漑システムと考えられています。」そのうち、2億2000万立方メートルのソンカイ貯水池がこの灌漑システムの「心臓部」と考えられています。タンミー灌漑システムは、ニンソン郡とバクアイ郡の2つの山岳地帯の5つのコミューンの約2,000ヘクタールの農地に直接灌漑用水を供給しています。さらに、このシステムは、チョーモ、フオックチュン、タンソンの3つの貯水池と、ニャチン - ラムカム灌漑システムの12,800ヘクタールの灌漑エリアの約1,960ヘクタールに追加の灌漑用水を供給します...

農業環境局長ダン・キム・クオン同志は次のように述べた。「現在までに、ニントゥアン省には貯水容量5億2000万立方メートルの22の貯水池があり、これは1992年より3.15倍増加している。」生産地域に水を引き、積極的に灌漑された耕作面積を拡大するために、1,474kmを超える幹線水路、二次・三次水路、圃場内水路を建設しました。豊富な灌漑用水のおかげで、ニントゥアン省は数千ヘクタールの農地を年間1回の収穫から2～3回の収穫に復活、改修、転換し、多くの「水不足」の土地を、高い生産性と経済的価値を持つブドウ、リンゴ、タマネギ、ニンニク、グリーンアスパラガス、アロエベラ、ハイテクメロンなどの広大な農園に変えました。 2020年から2024年にかけて、省内の灌漑事業は74,602ヘクタールの生産地に安定した灌漑用水を供給し、農業生産額は省経済の25％以上を占めた。具体的には、2024年に省全体で1,969ヘクタール以上の土地（主にタンミー灌漑システムの灌漑面積からの拡大）を拡大・復元し、2024年の農業生産額は25.5％増加しました。灌漑システムは、ハイテク農業、再生可能エネルギー、水産養殖、観光など、同省の主要経済部門の発展に効果的に貢献してきました。

それに加えて、同省はソンタン貯水池プロジェクトなど、他のいくつかの重要な灌漑プロジェクトにも力を入れており、8,500万立方メートル以上の貯水能力を持つホアソンコミューン（ニンソン）のプロジェクトは進捗が加速しており、完成すれば下流地域の4,500ヘクタールの耕作地に灌漑用水と2万世帯に生活用水を供給することになる。近い将来、ニョンハイ村とタンハイ村（ニンハイ省）のハイテク農業用灌漑開発サブプロジェクトと、タンミー灌漑システムからバラウ湖、ソントラウ湖（トゥアンバック省）およびオンキン湖（ニンハイ省）への水移送プロジェクトが完了し、ニントゥアン省が受益地域の灌漑にさらに積極的に取り組むようになり、農家は農業生産を年間1～2作から3作に切り替えることができるようになる。

さらに、首相の2021～2030年期間および2050年までのニントゥアン省計画の承認に関する決定第1319/2023/QD-TTg号に基づき、地方は気候変動に適応するため、2030年までのニントゥアン省の灌漑計画を調整するプロジェクトを承認した。したがって、農業、水産養殖、農村生活、洪水排水、塩水侵入の防止および制御のための総合的な研究計画と総合的な水供給システム。ソンカイ湖とタンミーダムから省北部の灌漑地域に水を供給するために、パイプラインで湖を接続するソリューションを実施する。チョーモー湖盆地とフックチュン湖のスオイガン盆地を結ぶ。タンザン湖流域、ソンビエウ湖、スオイロン湖…地域間の水資源を調和的に調整する。灌漑を現代的かつ柔軟な方向に発展させ、人々の生活と経済部門への水の供給と排水を確保し、持続可能な社会経済の発展に貢献します。

スプリングビン

出典: https://baoninhthuan.com.vn/news/152915p1c30/hieu-qua-cac-cong-trinh-thuy-loi.htm