地域における持続可能な文化遺産保護への支援

ベトナムのブリティッシュ・カウンシルと文化遺産価値の研究・推進センターは、ハノイ博物館で地域の文化遺産の保護を支援するための研修プログラムを組織しました。

この研修プログラムは、持続可能な開発に向けて、文化遺産の保護に関する課題を特定し、対処できるよう、遺産を保有し実践しているコミュニティを支援することを目的として企画されています。

ゲアン省クイチャウ郡タイ村の職人たちが、タイ・ド族の伝統的な織物技法「タム・フック・マン」について語ります。 （出典：文化新聞

これは、参加コミュニティにとって、文化遺産を保護する能力を向上させる機会でもあります。自己紹介や情報共有、協力やつながりの機会を広げましょう。

このプログラムでは、職人や遺産を所有するコミュニティの代表者が、それぞれの工芸村や遺産が直面している利点だけでなく、課題や困難についても共有しました。

また、持続可能な遺産の開発、地元産品の市場の拡大、遺産観光の開発と管理に対する支援への期待も表明した。

専門家の共有を通じて、コミュニティは紹介する遺産を特定し選択するための知識を身に付けます。画像、音声、紹介を記録、収集、編集、関連付けて、自分たちの目を通して民族の文化生活についての物語を作成する練習をします。

このプログラムでは、学生たちに居住コミュニティの伝統的な文化遺産の価値を促進するための多くのスキルも身につけさせます。たとえば、自分たちが主題とする文化遺産を特定、分析、選択、紹介するスキル、そして最も顕著な例としては、フォトボイス技術による自分たちの文化ストーリーの語りなどが挙げられます。

2025年には、研修プログラムは全国で9つのプロジェクトグループを支援します。

1. バンメトート市ホアスアン村バンバンの錦織り職人を対象に「織りと縫製技術の向上」に関する研修コースを開催する。

2. パコ、マイチャウ、 ホアビンのモン族女性を対象に、伝統的な手工芸技術による能力育成。

3. ゲアン省クイチャウ郡タイ村のタイ・ドー族の伝統的な織物技法「タム・フック・マン」

4. ビントゥアン省、ディエンビエン省、ソクチャン省、タイグエン省のチャム族、タイ族、クメール族、タイ族の民話を収集し、保管する。

5. Thanh Lieu木版画工芸品（ハイズオン省ハイズオン市）。

6. タライ村（ドンナイ省タンフー県）におけるコミュニティツーリズムの開発。

7. ホアティエン（ゲアン省クイチャウ県）のタイ人の地域文化。

8. 儀式に用いられる神聖な金属製品を彫刻する技術をチャム族の若い世代に伝える（ニントゥアン省ニンフオック郡）。

9. タンティエン紙の花作り工芸（フエ市フーヴァン地区）。

出典: https://baoquocte.vn/ho-tro-bao-ve-di-san-van-hoa-ben-vung-o-cac-dia-phuong-307993.html