ビは黙って食べることに集中していた。長い間、ヒルのようにおじいちゃんにしがみついていました。食事の時間になっても夫が帰ってこなかったときは、必ず夫に思い出させるようにしていた。フェ氏の次男ティエンは、いつも辛辣で、父親に優しい言葉をかけることは決してできなかった。午前中、彼は義理の娘に電話をかけた。「お父さん、夕食まで待たないで。」彼女は子どもと夫にこう言った。「彼は先ほど電話してきて、家族全員にまず食べるように言ったんです。」家族が食事を終えると、フェさんが帰宅しました。ティエンは怒鳴った。「どこをさまよっていたんだ？」フェ氏は叫んだ。「そこの君、私も同じ歳で、幸せに健康に暮らしている。君に一銭も要らない。失礼なこと言わないで！」
フェ氏と息子が口論する光景はしょっちゅう見られた。特にティエンは権力を失い、田舎で自発的に建設を行うグループのリーダーになった。かつてティエン氏に従っていた労働者たちは、今では経済的に強くなり、独立して自ら働きたいと考えている。 Tien 社は 3 ～ 4 人で構成されており、経験とスキルが不足していたため、いくつかのプロジェクトを実行した後、評判が低下しました。グループは解散した。かつて彼の「兵士」であった人のために働くには、お金を求めなければなりません。恥を知れ！金を飲んだ、今度はもっと飲もう。顔はいつも赤いです。
***
フェ氏は同年代の多くの人よりも若い。彼は戦争で傷病を負い、警備員や学校のドラマーとして長年働いた後、引退した。彼には病気休暇手当と長年かけて貯めた少額の資金しかないが、今では金銭面で心配する必要もなく、子供たちに頼る必要もない。彼には二人の息子がいます。長男は村の奥に定住し、大きな池を借りて蓮を育て、魚を養殖しました。村人たちが、ペー氏が次男とよく大声で口論していると話しているのを何度も聞いたので、長男は父親を連れて次男と一緒に暮らすことにした。しかし彼は故郷に留まらなければならないと言った。それに、ハイビスカスの花が咲く路地や、鳥がさえずる庭にも慣れていた。その上、彼はまだティエンを容認していた。
- 私はただあなたのために思っているだけです。我慢できないなら、私たちと一緒に暮らしましょう。それに、お父さんは故郷を離れるのではなく、村の入り口に行くだけなので、何も怖がることはありません。彼には説得力がある。
フェー氏は皆様のご親切に感謝しています。ご存知のとおり、老人が若者と一緒に暮らすと、トラブルが起こりやすくなります。村に行って長男と一緒に暮らしたとしても、「ご飯はまずい、スープは甘くない」といった状況にならないと誰が確信できるだろうか。当時、気分転換がしたければ、友達に会うために村の中心まで長い距離を歩かなければなりませんでした。
- 分かりました。調べてみます。
その後、フェさんは孫たちと遊んだり、もっと気を配ったりするために、長男の家まで頻繁に自転車で通うようになった。彼は村の老人会の会長に「就任」したばかりだ。協会は道路沿いの植木鉢の手入れを行い、発展途上の田舎をより美しくしています。彼はメンバーたちに、村の若者たちは忙しいが、私たちには自由な時間があり、花を育てることは子供たちの精神を養うだけでなく、私たちに明晰さと健康をもたらすのだと話しました。
ペーさん以外にも、道路や路地沿いの花や木の手入れを熱心に行っている高齢者は少ないのが現状だ。若者は会社や工場で忙しく働いています。皆さんが木を植えて昼夜を問わず世話をしているのを見ると、彼らはとても幸せを感じます。中には、長老たちのために水を運ぶのを手伝うために日曜日を休みにしてほしいと頼む人もいました。フェ氏はまるでお金を見つけたかのように冷たく笑った。花の世話をしたり、たくさん人と交流したりしていると、Phe さんは自分の心が不思議と明るくなったように感じました。彼は圧倒されたと感じ、しばしば一人で歌い、それから詩を朗読した。ある日、彼は家に帰って家族にこう言いました。
- 夕食後、全員座ってこれを話します。
マネーは叫んだ。
- これは何だ、言ってみろ、なぜそんなに秘密主義なの？
フェ氏は大声で言った。
- ああ、こんな感じで、お父さんが家族全員で聞けるように詩を読んであげるんです。現代社会では、衣食住だけでなく、文化や芸術を楽しむことも大切になってきます。
ティエンは父親の言葉を最後まで聞かずに、口を挟んだ。「ああ、最近の子供たちはそんな感傷的なものを必要としていないよ。」フェ氏は議論しようとはしなかった。ああ、もしすべてがお金に変換されるなら、精神的な生活とは何でしょうか？彼は立ち上がり、伸びをすると、突然故郷の月の光が目に飛び込んできた。月はとても美しく詩的です。詩的な一節が浮かび上がり、彼はこう言った。「黄金の月明かりの下で詩を書く／春が来るのを待ちながら、あなたが去るのを待つ／この歳になって、他に何を気にかけようか／あなたが恋しくなるたびに、私はツバメの羽を切望する」。ビさんは「君は本当に素晴らしい」と叫んだが、息子は「お父さん、ビさんに毒を盛らないで！」と口を尖らせ続けた。
***
高齢者協会の会長として、ペ氏は詩の運動を始めた。中心となるのはコミューン詩歌会のメンバーです。そうは言っても、彼らの多くは非常に印象的で、冗談ではなく、地区レベルのクラブのメンバーです。ある時、フェさんは地区外の会合に招待され、人々が詩の印刷許可を申請するためにお金を払っているのを目にした。彼の村の詩集はコピーされて大まかに読まれるだけだったが、詩集は専門的に印刷されていて美しい。彼は村の詩の会で活動的なメンバーであるチュオンさんとングさんに相談した。「詩集を出版するためにお金を投資しようかな。1000万以上はあるけど、次男だから詩が好きじゃないし、怒らせたらどうしようって心配なんだ。」
Ngu氏は次のように分析した。
- 何を言っても、子供は親が健康でいてほしいと願うだけ。私たちが健康であれば、彼らは私たちの世話をする必要はありません。しかし、詩を書くことは、確かに若さに溶け込むことであり、健全なことではありません。
- でも、私の息子のティエンはお金のことしか考えておらず、父親に対する愛が何なのかを知りません。
ング氏は大声でこう言った。
- 彼はそんなに悪い人ではないと思うよ。彼は父親を愛しているが、心がない。ただ、彼のビジネスはうまくいっていないのですが、先日、彼は息子のトーイに「父さんの必要なことは何でも私がやる」と言いました。正しく聞きました。
チーフは承認するようにうなずいた。チュオン氏自身も、いくらかの貯金を費やして生涯の詩集を出版した。フェ氏は正しく聞きました。私は彼らの父であり母です。ティエンの母は早くに亡くなりました。シングルファーザーとして二人の子供を育てる生活はあらゆる面で大変ですが、今は少し幸せです。詩集を印刷しても誰も傷つくことはありません。 3人は握手を交わし、声を揃えてこう言った。「それぞれが1冊ずつ印刷します。」
***
フェーさんは突然宝くじに当たりました。彼が電話を受けたのは美しい朝だった。
- はい、Phe さんは組合員ですか?
フェ氏はそれを聞いて驚いて、また尋ねた。
- 私はPheですが、組合には所属していません。私は詩のクラブに参加したばかりです。
電話をかけてきた人はすぐに訂正しました。「はい、その通りです。詩の協会です。」そうだよな。とても良いニュースをお伝えするために電話しました。あなたの電話番号が SH バイクの賞品を獲得しました。弊社スタッフよりご連絡させていただきますので、お電話をお待ちしております。
楽しそうにおしゃべりしていたフェさんは、なぜ賞を受賞したのか尋ねる暇もなかった。彼は電話をかけてきた人に尋ねるつもりだった。数分後、見知らぬ番号から電話がかかってきて、X社の社員が賞品の受け取り方について連絡したと言われた。車の価値は1億2千万までなので、税金は1千万で、さらに、そのグループの別の製品500万を購入しなければなりません。優しい声の少女は、銀行口座から支払うのが便利だとフェ氏に尋ねました。フェ氏は次のように述べた。
- ところで、なぜ宝くじに当たったのか気になったんですが。
少女は言いました。「はい、これが私たちの家族の方針です。」同社は毎年、加入者を無作為に選んで賞品を授与しています。私の地区全体で、あなたは一番幸運です。銀行口座をお持ちですか？
- 私は年寄りなので、振込先の銀行口座について何も知りません。
少女はペー氏の耳元で甘い言葉をささやき続けた。「大丈夫よ。」報酬を受け取るためのカスタマーサポートフォームがあります。担当者がお客様の顔を確認し、税金を徴収し、購入された商品をお届けいたします。システムに税金を支払ったことが確認できたら、会社から担当者が車をお客様のところまでお届けします。水を用意して待つだけです...
フェ氏の心はかつてないほどの興奮で満たされた。彼はこれほど若々しく献身的な声を聞いたことがなかった。また、その少女は、親戚を驚かせなければならないので秘密にしておかなければならないとも言った。彼は店を出たり入ったりしながらお金を数え、電話がかかってくるのを待っていた。彼は、息子が高価な高級車を所有できたらとても幸せになるだろうと自分に言い聞かせた。彼はただ、詩集を印刷するためのお金を返せ、そして、自分は年老いているしそんな豪華な車は運転できないから、車を使わせてくれと言うだけだろう。
女性従業員は再び電話をかけ、明日の朝にフェ氏が会いに来ると言った。彼女は彼にスマートフォンを使っているかどうか尋ねました。彼は詩のグループとのコミュニケーションにZaloを使ったと語った。
- 次に、私の指示に従ってあなたの位置情報を送信してください。そうすれば、私たちは簡単にあなたを見つけられます。
フェさんは言われた通りにして、喜びに満たされました。彼はただ、素晴らしい春とともに、驚きをもたらしてくれた若者たちに会える次の日が早く来ることを願っていた。
翌朝、到着する前に、夫婦は事前にフェ氏に電話をかけ、家に誰かいるかどうか、またどこで待ち合わせるのが都合がいいかを尋ねた。みんなは自分の仕事で忙しかったので、自分は一人で家にいたそうです。 「うちのハイビスカス並木で待ち合わせするのが一番いいんだけど。そこまで行けるかな？」少女は、言葉を甘くしようとしているようだった。「はい、見つかりました。」
そこにいますよ。フェ氏は2人の配達員を見たとき、思わず叫びそうになった。彼らの服装はとてもエレガントですね。 2人の見知らぬ人が彼に、灰色のSHバイクの写真が載ったチラシを見せ、健康食品の大きな箱を手渡した。女の子はこう言いました。「私たちはお客様に驚きと満足をお届けするプロフェッショナルとして働いています。お客様の幸せと健康を願っています。」
フェさんがお金を取り出して渡そうとしたとき、路地の入り口からティエンさんは「お父さん、渡さないで」と叫んだ。彼ともう一人の若者が駆け寄ってそのカップルを止めた。
- お父さん、彼らはよく人を騙す人たちなのに、なぜ彼らを信頼してお金を与えたのですか?
この時、他にも数人到着しました。お金の説明: 私たちの村では何人かが詐欺に遭ったことがあるのをご存知ですか?昔ながらの懸賞ゲーム。彼らはまた父に偽の健康サプリメントを与えましたが、それを飲むと父の体調は悪化するばかりでした。お父さんは私に警察を呼ばせてくれました。
昨日からティエンは父親が見知らぬ人と話しているのを漠然と聞いていたことが判明した。それから、彼に奇妙な症状があることに気づいたので、私はこっそりと彼の後を追ったのです。今朝、ティエンさんは仕事に行くと嘘をつき、村の友人たちに詐欺師たちを取り囲む方法を見つけるのを手伝ってくれるよう頼んだ。彼はというと、庭に隠れて「授与者」が来るのを待ち、それから飛び出しました。
この瞬間、ペー氏はすべてを理解した。ティエンは父親に近づきながら、乾いた笑いを浮かべた。
- あなたが詩を印刷するつもりだと知っています。ほら、もし彼らを時間内に止めていなかったら、私はお金を失っていたでしょう。今、私はあなたに本を印刷するためのお金をあげます、そして残りはあなたのものです。
村の詩人は誇りに思い、教訓を教えてくれた息子に心の中で感謝した。 2人のコミューン警察官が現れ、行政上のチェックを行った後、2人の見知らぬ人を本部に連行した。この時、チュオン氏とング氏も駆け寄ってきた。チュオン氏はペ氏にこう言った。「あなたは当選の知らせを受け取って、私たちに何も言わずに利用しようとしたのでしょう。幸いなことに、これらの詐欺師はプロではありません。そうでなければ、熟練した詐欺師に遭遇していたら、あなたはお金を失っていたでしょう。」
路地の外にはハイビスカスやバラが一列に並んで咲き誇り、風にそよぐように優しく揺れています。
出典: https://baophapluat.vn/hoa-thom-day-ngo-post542392.html
コメント (0)