「孔雀のブランケット」の柄は、毎年旧正月の休暇シーズンに話題になります。

テトが来るたびに、母親、姉妹、子供たち…皆が「孔雀の毛布」柄のアオザイを着て、 ファッションフォトを熱心に撮ります。屋外で撮影された写真でも、スタジオで撮影された写真でも、アオザイを着た人々の写真は、新年を迎える喜びと幸せ、そして輝きに満ちています。

「孔雀毛布」と名付けられた色彩は、特に新年と春に、暖かさ、喜び、そして祝祭的な雰囲気をもたらします。（出典：タンニエン新聞）

ベトナムでは、「孔雀の毛布」は、特に補助金時代を彷彿とさせる、時代を象徴するものです。半世紀前、北部の人々にとって、「孔雀の毛布」は多くの家庭にとって貴重な財産でした。貴重な布地を十分に購入するために、切手を貯めて1年間交換しなければならなかったことさえありました。

花や鳥の鮮やかなイメージ、特に赤、緑、青、黒が混ざり合った印象的な配色は、毛布を作るためだけに使われるのではなく、「孔雀毛布」と呼ばれる模様を生み出しました。

「孔雀の毛布」と名付けられた色は、特に新年と春に、暖かさ、喜び、お祭りの雰囲気をもたらします。

ホアン・ハさん（ ハノイ、バク・トゥー・リエム）は、時を経て孔雀模様のブランケット生地が、カーテン、椅子カバー、アオザイ、スカーフなど、生活の様々な場面で使われるようになったと語りました。ハノイのコーヒーチェーン店も、この模様を取り入れて独特のノスタルジックな雰囲気を醸し出しています。例えば、コン・カフェ・ペー・チェーン店では、空間に「孔雀模様のブランケット」柄の椅子クッションを、灯油ランプ、ホーロー製のアイロンホルダー、アルミ製の皿といった補助金時代の遺物と組み合わせるなど、様々な工夫が凝らされています。

「近年、『孔雀の毛布』柄はファッション分野でより力強く取り入れられ、徐々に時代の息吹を吹き込んでいます。私も友人たちと誘い合って、この生地で『制服』を縫ったりもしました。7X世代の私たちにとって、『孔雀の毛布』柄の服を着ることは、まるで子供の頃の懐かしい気持ちに浸っているような感覚です」とホアン・ハさんは語りました。

若者たちは、色鮮やかな模様がプリントされた「孔雀柄ブランケット」が「祖父母の時代から」ベトナムで非常に人気があるとコメントしました。最も人気のあるのは鮮やかな赤色で、孔雀と大きなハイビスカスの模様がプリントされています。様々なバージョンが生まれていますが、今でも主流は花や葉と組み合わせた孔雀の模様です。

ハイバーチュン県在住のダン・ミン・タムさん（74歳）は、当時、人々は毛布カバー、枕カバー、テーブルクロスを作るのにこの布をよく使っていたと話してくれました。結婚した時、彼女も当時多くのカップルが夢見ていた「孔雀の毛布」カバーを作るためにお金を貯めました。

霧雨が降る寒い冬の日、家族全員が小さなベッドの上で毛布にくるまり、驚くほど暖かかった。当時、北部の多くの家庭が欲しがった貴重な「財産」だった「孔雀の毛布」は、タムさんのように、今もなお何世代にもわたる人々の心に美しい光景と思い出として刻まれている。

時代とともに、「孔雀毛布」の模様は徐々に忘れ去られていく時期もありましたが、近年では柔軟で生き生きとしたバリエーションで「リニューアル」され、老若男女問わず広く受け入れられています。

「孔雀のブランケット」柄のファンであるハノイ在住のリエン・ファムさんは、「孔雀のブランケット柄の衣装が今年になって初めて注目されたというのは、実に興味深いですね。かつてこの柄はテーブルクロスとして使われたり、カップルのウェディングブランケットに縫い込まれたりすることが多かったのですが、今ではテトや春が来るたびに、このトレンドが自然と「盛り上がって」いるんです」とコメントしました。

テトが近づくと、「孔雀の毛布」の画像がソーシャルメディアに溢れかえる。（出典：Soha）

「孔雀柄ブランケット」のトレンドは、椅子のクッションや装飾カバーといった家庭用品を通して、単に昔の愛着を呼び起こすだけでなく、この柄の復活が若者の間で新たな欲求を喚起しています。デザイナーと使い手、それぞれの創造性によって、「孔雀柄」のアオザイ、ジャケット、パンツのデザインが生まれ、ますます魅力と予想外の独特の美しさをもたらしていると、リエン・ファム氏は語りました。

特に、このタイプの模様はファッションでますます多く使われています。鮮やかな色を基調とした「孔雀の毛布」にインスパイアされた衣装は、着る人の目を引くアクセントとなり、注目を集める効果があります。

ファッショニスタのニーズに応えるため、「孔雀毛布」の柄は他の色調でも多くの場所で生産され、牡丹や菊などの他の多くの柄が生まれていますが、それでも明るく暖かい色をメインとしたスタイルは維持されています。

テトが近づくと、ソーシャルメディアには「孔雀のブランケット」をモチーフにした画像が溢れかえります。時にはソーシャルメディアでトレンドになることもあります。若者だけでなく、中年女性も、赤と青を基調とした孔雀のブランケット柄のアオザイをテトの装いとして選ぶ人が増えています。

「孔雀の毛布」のパターンの縫製スタイルも非常に多様で、伝統的なアオザイのデザインから、アオザイの革新的なデザイン、さらにはクロスボディバッグ、クラッチなどの付属品まで、「トン・シュル・トン」（同期）となっています。

「孔雀柄ブランケット」生地は日常生活に広く用いられ、多くの人々に愛され、共感され、生活の中で活用されています。その優れた柄から、椅子カバーからアオザイ、キルティングシャツ、スカーフ、スーツなど、様々な用途に選ばれています。

テトが来るたびに、それぞれの人の心の中には、個人的な思い出や美しい思い出が刻まれます。各家庭におけるテトの味は、この特別な日にしか食べられないキャンディーやジャム、あるいはバインチュンを煮込んだ薪ストーブの周りに埋められたトウモロコシやキャッサバ。そして、田舎の活気ある市場…。「孔雀の群れ」というモチーフも、その流れから外れたものではありません。

出典: https://baoquocte.vn/hoa-tiet-chan-con-cong-gay-sot-moi-dip-tet-den-xuan-ve-302818.html