2025年4月に詩集が出版された際、作家のトゥアン・フー氏は、ベトナム作家協会への入会を勧められたものの、まだ躊躇していたと語った。詩を書くことは「自分を甘やかす」ことであり、生活や仕事の過程における真の感情を記録することだと彼は考えている。序文にあるように、トゥアン・フー氏は「散らばった魂のかけらを拾い集める／恋人の声を人生に捧げる」と記している。

Tiếng thơ xao lòng độc giả

作家トゥアン・フーの詩集「道沿いに拾ったもの」。

党員ではなかったため、「白黒」の詩人と呼ぶことはできませんでしたが、文壇と読者は数十年にわたり「密かに」この称号を称えてきました。トゥアン・フーは、生前「恋愛詩の王」シュアン・ディウに高く評価された素晴らしい詩「失恋の瞬間」によって、文学界で早くから名声を博しました。この詩は、色褪せることのない昔の恋心を歌っていますが、それはごく人間的な失恋の瞬間であり、そこから今の幸せを育むべきなのです。「誰にでも愛する時があり、思い出す時がある／誰にでも夫婦以外の瞬間がある／失恋の瞬間を責めるな」

この詩の人気により、多くの人はトゥアン・フーを「一人詩人」と呼ぶことが多いが、詩集『道中で拾った詩』を読むと、印象的な詩が多数収録されているため、考えが変わる人も多いだろう。

トゥアン・フーの詩の魅力は、言葉の簡潔さと感情の深さにある。トゥアン・フーは、洗練された革新や言葉の装飾を一切行わない。彼の詩は呼吸のように自然で、生命から生まれた真摯な響きである。だからといって粗野なのではなく、むしろその簡潔さの中に、思考と表現の深遠さから生まれるある種の知恵が宿っているのだ。「幼年時代は過ぎ去り、私は遠くへ行った／カタツムリやハマグリを見ると、私は突然理解する／花で満たされた石の殻に秘められた痛み」（『海のカタツムリ』）

トゥアン・フー氏は生涯を通じてジャーナリズムに携わり、多くの旅をし、多くの人々と出会う機会に恵まれました。ダラット、タムダオ、チュオンサ…などについて多くの素晴らしい詩を残していますが、彼が長年過ごしたクアンナム省ダナン市は、多くの特別な感動をもたらしました。

100編以上の詩が「祖国・祖国」「親族・記憶」「海への愛・あなたへの愛」という3つの主要パートに分かれて収録されたこの詩集は、詩人という肩書きを避け、文学で成功することを望まなかった人物の、貴重な詩的経歴を読者に視覚的に理解させてくれます。かつて詩とは人格そのものだと誰かが言いましたが、「道端で拾ったもの」という詩集を読むことで、読者は魂の非常にプライベートな部分、つまりジャーナリストであり政治家でもあったトゥアン・フーという人物像をより深く理解することができます。

作家のトゥアン・フー（本名グエン・フー・トゥアン）は、1958年ハティン省ギスアン郡生まれ。ハノイ理工大学（現ハノイ国家大学）文学部21期卒業。党中央委員会委員（第11期、第12期）、国会議員（第13期、第14期）、ニャンダン新聞編集長、中央宣伝部副部長、ベトナムジャーナリスト協会会長（2011年から2021年）などを務める。文学作品としては、『Nhung matt long』（詩集、1987年）、『Ngon den ban day』（短編集、1988年）、『Bien cau』（詩集、2000年）、『Nhat along the road』（詩集、2025年）などがある。

人民軍によれば

出典: https://baoangiang.com.vn/tieng-tho-xao-long-doc-gia-a422851.html