ブリティッシュ・カウンシルが6,000件の古いAptis証明書を発行、多くの学生が卒業を遅らせている

[広告_1]

教育訓練省の情報によると、ブリティッシュ・カウンシルは2022年11月11日から12月22日まで試験を実施し、全国の大学生を中心とする受験者6,000人以上に旧式のAptis英語証明書を発行する予定だ。

ブリティッシュ・カウンシルによる旧 Aptis 英語証明書の発行は、教育訓練省の規則に違反しています。省庁が承認した形式は Aptis ESOL 証明書です。その結果、現在多くの大学が古いAptis証明書を受け入れなくなり、最終学年の学生は卒業が遅れるリスクにさらされている。

電気大学の最終学年の学生であるトラン・ハイ・グエンさんは、卒業認定の要件を満たしていないという通知を受け取ったとき、悲しかった。グエン君は全ての科目を修了したが、外国語の要件が学校の規則を満たしていなかった。

2022年12月18日、グエンさんはブリティッシュ・カウンシルが発行するAptis英語検定を受験し、合格しました。しかし、卒業要件として学校に証明書を提出したところ、グエンさんはその証明書が規則に違反しており認められないと告げられた。 Electricity University は、2022 年 11 月 11 日以降、教育訓練省によって承認された Aptis ESOL 証明書のみを認めます。

現在、電気大学の最終学年の学生100名以上がこのような状況に直面しています。

ブリティッシュ・カウンシルが6,000件の古いAptis証明書を発行、多くの学生が卒業を遅らせている - 1

ブリティッシュ・カウンシルが6,000件の古いAptis証明書を発行、多くの学生が卒業を遅らせている - 2

2022 年 11 月 11 日より前に発行された Aptis 英語証明書 (左) と、2022 年 11 月 11 日以降に発行される教育訓練省によって承認された Aptis 証明書。

ハノイ国立大学の多くの学生も、「ハノイ国立大学の要請により、2022年11月11日以前に発行されたAptis証明書（旧形式）は、成績基準として認められ、卒業の考慮対象となります。2022年11月11日以降は、Aptis ESOL証明書のみを受け付けます」という発表に困惑しています。

ベトナム国家大学ハノイ校工科大学の最終学年の学生であるグエン・ヴァン・ドゥックさんは、大学卒業基準を満たすための試験を完了し、2022年12月15日にAptis証明書を受け取りました。

これまでのところ、学校はこの証明書を認めていないと発表しています。ブリティッシュ・カウンシルのウェブサイトでは、Aptis と Aptis ESOL の 2 つのテストの法的価値は同じであると断言していますが、学校はまだそれを認めていません。「今、試験に再登録すると、時間がかかり、費用も1回あたり約200万ドンと高額になります。そうなると卒業できないかもしれません。学校、ブリティッシュ・カウンシル、教育訓練省が、この資格を認定する計画で合意してくれることを願っています」と、男子学生は語った。

2月以来、トン・ドゥック・タン大学の学生数百人もが、ブリティッシュ・カウンシルの旧式のAptis英語検定試験モデルによる外国語のアウトプット基準が認められないために苦労している。

教育訓練省は、ブリティッシュ・カウンシル、トン・ドゥック・タン大学および関係各社に対し、受験者の権利を保障するためこの問題を解決するよう求める文書を2度にわたり送付した。特に、教育訓練省は、外国語能力証明書の名称変更や同等性の評価は、外国の証明書を発行する機関の責任と権限であるという見解を強調した。

教育訓練省品質管理局は、Aptis 英語証明書や Aptis ESOL 国際証明書を含むこれらの外国語能力証明書の価値を決定する責任や権限を有しません。

ブリティッシュ・カウンシルは、教育訓練省の規定に従わない証明書の発行について説明し、Aptis ESOL証明書はAptis証明書の新しい名称であると述べた。 ESOL (英語を母国語としない人のための英語) という用語は、言語テストの増加傾向と、世界中の非ネイティブスピーカーの英語能力を評価する必要性に対応するために追加されました。

Aptis 認定には、一般、上級、教師向けの 3 つのバージョンがあります。新しい Aptis ESOL 証明書には、一般、上級、教師向けのバージョンもあります。したがって、Aptis 証明書と Aptis ESOL 証明書は同じ法的価値を持ちます。

Aptis 試験の組織プロセス中、新しい証明書テンプレートがまだベトナムに到着していなかったため、このユニットは依然として古い Aptis 証明書テンプレートを発行しました。ブリティッシュ・カウンシルは、これは事務的なミスであったと認め、教育訓練省に速やかに報告しなかった。

同部署はまた、古いAptis証明書フォームとAptis ESOL International証明書フォームが同じ価値を持つことを確認する通知を公に掲示することで受験者の権利を保証する解決策も提案した。当ユニットは、試験に合格し、認定された受験者（要請があれば）に対して、試験日から 2 年以内に新しい形式で証明書を再発行することを約束します。

一方、ブリティッシュ・カウンシルは、この2つの資格は同等であると強く主張しており、認定を受けるには学生が学校と協力する必要があるとしている。

Aptis は、2012 年からブリティッシュ・カウンシルが発行する英語能力評価証明書であり、85 の国と地域で認められています。ベトナムでは、ハノイ工科大学やハノイ国立大学など多くの大学が、学生の外国語のアウトプットを評価するために Aptis を使用しています。認定試験の料金は、1試験あたり140万〜200万VNDです。

ハ・クオン

役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的
怒り

[広告2]
ソース