二層制地方自治モデルに基づくコミューンレベル政府運用の試行結果を評価する会議

6月26日午後、省党委員会副書記、省人民委員会委員長の楽海ホア同志がオンライン会議を主宰し、二級地方政府組織モデルによる社級政府の試行運用の初期結果を評価し、

会議は省内の56のコミューンと区とオンラインで接続され、省間の橋渡し会議にはVNPT、 Viettel 、Cao Bang Electricityの各部署、支社、通信部門の責任者が出席した。

財務局長が会議で講演した

約1週間（6月20日から25日まで）の試行実施を経て、省内の（新）コミューンと区は、中央政府と省の指示に従い、進捗と内容を確保しながら、計画をほぼ実施しました。試行活動は、コミューンレベルの人民評議会および人民委員会の会議開催、行政サービスセンターの運営、行政文書管理システムおよびオンラインビデオ会議システムの活用、省からコミューンへの電子文書の受領と処理といった主要な内容に重点を置きました。

省人民委員会、各部門、支部、地方は積極的に連携し、技術指導、組織機構の整備、任務の割り当て、施設、設備の配置などのコンテンツを同期的に展開しました。二級政府モデルの運用を支援する情報技術システムも同期的に展開されました。専用データ伝送ネットワークインフラレベルIIは、すべての社区をカバーし、オンラインビデオ会議システムは省から社区に接続され、iOffice文書管理システムは二級モデルに合わせて再構成され、文書の送受信の接続を確保しました。報告システム、統合データ共有プラットフォーム、共有ソフトウェアが完成し、安定した運用の準備が整いました。省の行政手続き決済情報システムがアップグレードされ、すべての行政手続きが国家公務員ポータルに同期されました。新設された社区・区の電子ワンストップシステムが全面的に更新され、同時に、社区行政サービスセンターの行政サービスに対する理解、同意、利用を促すための広報活動も推進された。

試験運用プロセスでは、肯定的な結果に加えて、新しいモデルに従ったコミューンレベルの管理手順に関する指示が不十分であること、一部のユニットの設備が要件を満たしていないこと、一部のスタッフが新しい作業プロセスに慣れていないこと、ネットワークインフラストラクチャと共有ソフトウェアがまだ限られていることなど、多くの困難も記録されました。

会議において、地方自治体は、省人民委員会が施設、設備、技術インフラにおける困難の除去を引き続き指導すること、より多くの研修コースを組織すること、行政手続きのリストを速やかに発行し、新しいコミューンに印章を発行して、2025年7月1日からの正式運用の準備を確実にすることなどを提案した。

省人民委員会のレ・ハイ・ホア委員長が会議の締めくくりの演説を行った。

会議の締めくくりに、省人民委員会のレー・ハイ・ホア委員長は次のように強調した。「これは困難な初期段階であり、 政治システム全体の合意と強い決意が必要です。各部局、支局、地方は、既存の問題を積極的に検討・克服し、行政手続き改革を推進し、住民と企業に奉仕する精神を継続的に推進する必要があります。これは、二層制地方自治運営モデルの成功を左右する「魂」です。」

各部署は、人事、資産、本部、財務、情報技術システムにおける問題に徹底して対処するとともに、指示を厳守し、緊密に連携し、実践から生じる問題を迅速に解決する必要がある。特に、初期段階では、コミューンレベルの公共行政サービスセンターを柔軟に運用し、サービス提供者と企業のニーズを満たすインフラと手続きを整備する必要がある。

長期的には、行政機構の合理化と業務の有効性と効率性の向上が一貫した要件です。省人民委員会のレー・ハイ・ホア委員長は、「業務方法の革新から奉仕の精神に至るまで、特に給与体系の合理化と強力な地方分権化の文脈において、すべての幹部と公務員は就任初日から責任感を育む必要がある」と強調しました。

同省は、緊急性、責任感、革新性、創造性の精神をもって、2025年7月1日から二級地方政府モデルを効果的に運用する準備を整えるために必要な条件を徐々に整えており、機構の合理化、各レベルの政府運営の有効性と効率性の向上、そして人々と企業へのサービスの向上に貢献しています。

カオバン新聞によると

出典: https://www.sggp.org.vn/hoi-nghi-danh-gia-ket-qua-van-hanh-thu-nghiem-chinh-quyen-cap-xa-theo-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-post801352.html