フエのゴモン門とグープンタワーがで変身 - ライブショー

このプログラムは、ベトナム駐在フランス共和国大使館の協力を得て、トゥアティエン・フエ省が主催しました。ホーチミン市駐在フランス総領事のエマニュエル・パヴィヨン=グロッサー氏、各国大使、フランス共和国外務省の代表者、ベトナムテレビの幹部、外務省および文化スポーツ観光省の代表者が参加しました。

省指導部からは、党中央委員会委員で省党委員会書記のレー・チュオン・ルー氏、省党委員会常務副書記のファン・ゴック・トー氏、省人民委員会委員長のグエン・ヴァン・フオン氏と、歴代の省指導者らが参加した。

同プログラムで演説したグエン・タン・ビン省人民委員会常任副委員長は、ベトナム駐在フランス共和国大使館とフランスのパートナーによる長年にわたるトゥアティエンフエへの効果的な支援に感謝の意を表した。

グエン・タン・ビン副主席は、トゥアティエン・フエ省がフランスの地方自治体と経済、文化、教育、保健など多くの分野で効果的な協力関係を築いており、ベトナム・フランスの地方分権型協力枠組みの積極的なメンバーとして、両国間の良好な伝統的関係の促進に貢献していると断言した。

「特に、国内外で有名なブランドとなった代表的な文化イベントであるフエ祭りは、トゥアティエン・フエ省、フランス大使館、地方自治体、企業、そしてフランス国民の間の効果的な協力プロセスの典型的な成果です。ベトナムとフランスの外交関係樹立50周年を祝うイベント『フエ・バイ・ライト・ライブショー』は、両国の歴史的な関係に新たな段階を開くものです」とビン氏は述べた。

フランスとベトナムのアーティストが新しい音楽作品を共演

ホーチミン市駐在フランス総領事のエマニュエル・パヴィヨン=グロッサー氏は、フランスとベトナムの協力関係は外交関係樹立以来、着実に発展してきたと述べた。特に2013年に両国が戦略的パートナーシップ協定に署名し、あらゆる分野、あらゆるレベルにおいて、両国が共に歩み、関係と交流を維持・発展させるという共通の決意を改めて確認したことで、二国間協力分野は一層強化された。

「Hue by Light - ライブショー」は、フランスとベトナムのチームのコラボレーションによって実現しました。フランスチームがイベントの芸術的ディレクションを担当し、コンテンツと技術的ソリューションは、ベトナムのパートナーと協力し、専門知識を共有するという精神のもと、共同で構築されました。

これは、AC3 Studio チームが技術面とクリエイティブ面の両方で 1 年以上かけて取り組んだ成果であり、フエ皇城のゴモン門の建築面にライト ショーを演出します。

ショーでは、アーティストのセバスチャン・テリエとリメボックスが、エレクトロニック音楽とベトナムの伝統音楽を融合させた新しい音楽作品を、ライトショー(3Dマッピング)とともに披露し、何万人もの観客を「魅了」し、魅惑的な音と光のショーに浸らせました。

30万ルーメンのプロジェクターシステム、完全な技術図、ハイエンドのサウンドシステムを備えた「Hue by light - ライブショー」は、「四季」をテーマに、アールヌーボー運動と伝統的なベトナムの漆芸、龍と鳳凰のミニマリズム、またはアールデコ運動とベトナム文化の象徴的な植物を組み合わせて作られています。

リーグ