洪水被害を受けた4つの省で3か月分の年金を一括で支払うための手順

ベトナム社会保障局は、洪水被害を受けた4つの省に3か月分の年金と社会保険給付金を支給する。

人々は郵便局員から直接年金を受け取る - 写真：HA QUAN

11月29日、ベトナム社会保障局は、2025年12月の支払い期間に3か月分の年金および社会保険給付（2025年12月、2026年1月、2026年2月）を支払う指示を発表しました。

受益者はダクラク省、ザライ省、カインホア省、ラムドン省の4省の出身者です。

これらの省の社会保険機関は、受給者双方に現金または個人口座を通じて3か月分の年金および社会保険給付金を一括で支払うための資金を受け取ることになる。

現金を受け取るグループについては、上記各省の社会保険が資金の送金、省の郵便局との支払い計画の作成、適時性、完全性、柔軟性の確保、同時に検査と監督の確保の責任を負います。

社会保険当局は、受給者が3か月分の年金と給付金を併せて受給していたものの、その後死亡したケースについて、規定に基づき速やかに補償する必要があると指摘した。高齢者、孤独な人、病人、虚弱者、そして支給窓口まで行くことができない人に対しては、自宅への現金給付による支援を行う。

この政策は、人々が洪水の影響を克服し、2026年の旧正月に備えるためのリソースを増やすのに役立ちます。

これに先立ち、グエン・ヴァン・タン財務大臣は、業界各社に対し、自然災害による被害への対応と克服について緊急に指導するよう要請する公式文書に署名した。

社会保険は、社会保険、健康保険、失業保険に関する制度を十分かつ迅速に解決し、支払う責任を負います。

社会保険庁は、診療や治療を中断することなく、健康保険証の発行やシステム上での更新を積極的に行うとともに、2025年12月の支給期間に年金と社会保険を合わせた3か月分の手当を支給することを提案した。

また、社会保険や健康保険の医療機関では、洪水により薬を失った慢性疾患患者に対し、60～90日分の薬を提供しています。

2025年10月末までに、社会保険に加入する人は2,040万人を超え、2024年と比較して約344,000人増加する。161,000人以上が毎月の社会保険給付を受け取り、740万人以上が病気休暇、産休、健康回復給付を受け取ることになる。

特に、社会保険の一時金を請求する人の数は大幅に減少しており、2024年の同時期と比較して約23％減少しています。現在、毎月の年金と社会保険の給付を受けている人は340万人を超えています。

トピックに戻る

ハ・クアン

出典: https://tuoitre.vn/huong-dan-tra-gop-3-thang-luong-huu-tai-4-tinh-bi-anh-huong-lu-lut-20251129145611802.htm