IELTS4.0を10点に換算 高校英語卒業は不公平を招く

教育訓練部は7日午後、2023年度高校卒業試験の実施指針を発表し、2023年度高校卒業外国語試験の免除科目などについて言及した。

以下の 2 科目は外国語試験の受験が免除されます: 教育訓練大臣の決定に従って外国語の国際オリンピック競技に参加する国家代表チームのメンバー。応募者は、少なくとも2023年6月27日まで有効で、省が定める最低スコアを達成している、有効な外国語証明書（高等学校で学習している外国語科目と同じか異なる）のいずれかを所持している必要があります。

IELTS 4.0以上の証明書を所持する受験者は、英語で行われる高校卒業試験の受験が免除されます。 （写真：Shutterstock）

これに伴い、TOEFL ITP 450点以上の証明書、ETS発行のTOEFL iBT 45点以上、またはIDPまたはブリティッシュ・カウンシル発行のIELTS 4.0点以上を所持する受験者は英語試験が免除され、この科目の点数も自動的に10点に換算されます。

教育訓練省は長年にわたり、IELTS受験者に対する英語試験免除制度を実施してきました。 （写真：ユーレカ・エデュケーション）

教育訓練省がこの政策を適用したのは今年が初めてではない。同省は2016年から、IELTS4.0または同等の資格を持つ受験者は英語卒業試験が免除されると規定している。 2015 年、受験者は IELTS 3.5 のみで試験が免除されます。

教育者にとって、IEL​​TS 4.0 を英語の 10 点に換算すると、多くの問題が発生し、意見の対立が生じることになります。

IELTS 4.0は卒業スコア10点に換算できません

ポイント変換の問題について議論したホーチミン市国家大学の講師、トラン・ミン・トゥ氏は、これは不合理だとコメントした。彼女によると、IELTS 4.0 は基本的な英語能力に相当するだけであり、つまり、簡単な英語の文章を読んで理解し、基本的な文構造と語彙を認識するレベルにとどまるということです。高校卒業英語試験の点数に換算すると、IELTS 4.0 はわずか 5 点に相当するだけだと Tu さんは言います。

したがって、このような低い IELTS スコアを英語卒業試験のスコア 10 に換算すると、IELTS 試験の勉強と受験の条件が整っていない受験者に対して不公平になります。さらに、高校卒業試験の価値も低下することになります。

長期的には、スコアの換算によって、生徒たちが高校卒業試験ではなくIELTS試験を受けるためにあらゆる手段を講じるようになるとトゥさんは懸念している。彼女はこれが教育訓練省が望んだ結果であるのか疑問視した。

ハノイ大学の英語教育理論と方法論の修士で講師のレ・カン・ミン氏も同様の意見を述べた。ミン先生は、英語での高校卒業試験の難しさを高く評価し、IELTS 4.0 が必ずしも 10 点に相当するわけではないと述べました。

ミン氏は、IELTSが国際基準に従って英語能力を測る尺度としてますます利用されるようになってきているとコメントした。しかし、受験者の言語能力を総合的に評価できるテストはありません。言うまでもなく、英語の評価テストも、質問と採点の点で同じではありません。

高校卒業試験自体は、実践に重点を置くのではなく、文法理論と語彙に重点を置くことが多く、それらの「教材」を使用して、IEL​​TS 試験のようなライティングとスピーキングのエッセイを作成します。したがって、すべての受験者と保護者を満足させる最も正確なスコア変換プランを用意することは非常に困難です。

トラン・ミン・トゥ氏は、教育訓練省はIELTSのスコアを変換するためのより適切な方法を検討する必要があると述べた。 （写真：iStock）

入学・登録にIELTSを適切に活用するには？

国際語学力のスコアを卒業英語試験のスコアに変換することに関して、トラン・ミン・トゥ氏は、教育訓練省は、10ポ​​イントを得るためにIELTS 4.0以上をデフォルトとするのではなく、より適切な変換方法を検討すべきだと提案した。

これまで、IELTS、CEFR、TOEFL などの国際的な英語能力評価基準にはすべて、対応する能力とレベルを説明した表があり、それに基づいてスコアが付けられてきました。ベトナムでも、省庁は外国語能力の枠組みに関する規制（Circular 01/2014/TT-BGDĐT）を発行しており、省庁は同様の評価基準に完全に基づいて、より適切な変換レベルを与えることができます。

さらに、卒業試験用のIELTSスコアを大学入学に使用できないという事実について、Tu氏は、これが依然として学生にとって一定の困難をもたらす可能性があるとコメントした。将来、教育訓練省がこのスコアを卒業と大学入学に同時に適用できるような合理的な変換プランを打ち出せば、学生の困りごとは少なくなるだろう。

現在、大学入学にはIELTSが広く利用されています。トゥさんは、生徒たちは他のより高い目標を達成する前に、しっかりとした基礎を築く必要があるとアドバイスしています。したがって、IEL​​TS 試験や高校卒業試験の準備をしたい場合は、基本的な文法を練習し、文章の作り方を学び、短い段落を書くことも必要です...

したがって、IEL​​TS を受験する場合でも、卒業試験を受験する場合でも、試験問題が同じであっても変更されても、受験者は積極的に試験に取り組み、より良い成績を収めることができ、卒業試験で高い成績を達成し、同時に大学の希望する専攻に入学することができます。

同様に、ミン氏は、受験者がすべきことは、志望する学校の入学方法と各方法の基準を注意深く更新し、そこから費やした時間と労力を最適化するための合理的なレビュープランを作成することだとアドバイスしました。

テストの作成と採点方法には違いがあるにもかかわらず、一般的な英語の学習と IELTS 試験の勉強には、依然として重複する部分があります。言語学習の共通点の 1 つは、生徒が集中して定期的に練習する必要があることです。

英語全般において、インターバル学習は最適な方法ではありません。したがって、学生は継続性を確保し、他の文化科目の復習スケジュールとの衝突を避けるために、具体的な学習時間と内容を盛り込んだロードマップを作成する必要があります。

特にIELTSでは、ライティングとスピーキングの練習が大きな割合を占めます。 IELTS 準備の本質は、数週間で単に「暗記」するだけでは達成できないため、これに慣れていない学生は早めに時間を費やす必要があります。

（出典：Zing News）

役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的
怒り

ソース: https://vtc.vn/ielts-4-0-quy-thanh-diem-10-tieng-anh-tot-nghiep-thpt-gay-bat-cong-ar766030.html