グエン・ホン・セン監督、グエン・クアン・サン脚本、チン・コン・ソン音楽家による映画『荒野』。1980年のベトナム映画祭でゴールデン・ロータス賞、1981年のモスクワ国際映画祭で金メダルなど、数々の権威ある賞を受賞しました。
この映画は、爆撃されたドン・タップ・ムオイ地域に住む農家の夫婦（俳優ラム・トイとトゥイ・アンが演じる）と幼い子供の物語です。彼らは解放軍の連絡係として働いています。夫は毎日ボートを漕いで米軍機の動向を監視し、妻は家で子供たちの世話をし、闘志を燃やしていました。彼らの生活は川と、荒々しくも危険な自然と密接に結びついていました…。
『荒野』は、激しい戦争を再現するだけでなく、質素ながらもたくましい人々の営みを鮮やかに描き出しています。一つ一つのフレーム、一つ一つの音に、豊かな自然と潜む危険が織りなす河原の息吹が宿り、詩情と悲劇が織りなすリアリティあふれる情景が描かれています。
この映画に関して、ベトナムテレビは4月4日午後、番組「Cine 7 - ベトナム映画の記憶」で映画「ワイルド・フィールズ」の興味深い舞台裏のエピソードを数多く紹介すると発表しました。具体的には、「ワイルド・フィールズ」撮影チームの副監督であるドゥオン・ミン・ホアン氏によると、撮影チーム全員がドン・タップ・ムオイの洪水期の真っ只中、3ヶ月間も水に浸かり、雨が降ると雨宿りをし、雨が止むと撮影を続けたそうです。撮影チームは廃屋で共同生活を送り、夜はシートを広げて寝泊まりしました。簡単な食事はケータリングスタッフが提供してくれました。映画のほとんどのシーンは、メラレウカの森、蓮の池、沼地など、豊かな自然を活かしたもので、小道具のほとんどは借り物で、レンタル費用はかかりませんでした。おそらくそれが、『ワイルド・フィールズ』が当時としては30万ドン以下の控えめな予算で作られた理由でしょう。
映画『ワイルド・フィールド』の成功を語る上で、人民芸術家ラム・トイ（バ・ドー役）や女優トゥイ・アン（バ・ドーの妻サウ・ソア役）といった才能豊かな俳優陣に加え、名場面となったディテールも見逃せない。特に、バ・ドーとその妻が爆弾を避けるために子供をビニール袋に入れるというシーンは、見るたびに胸が締め付けられるほど、幅広い世代の観客を魅了する。このシーンについて、人民芸術家ドゥオン・トゥアン・バと共に『ワイルド・フィールド』で印象的な映像を制作した功労芸術家バン・フォン撮影監督は、「この映像は、映画製作者たちが実生活から着想を得たものです。出演している赤ん坊の俳優は、ホン・セン監督の甥で、彼は映画に出演するために動員されたのです」と述べている。このシーンは、事前にショットの計算を行うため、海岸の乾いた場所でリハーサルを行いました。そして、実際に水に入る際、カメラマンはカメラを全く同じ位置にセッティングし、他のシーンのように同じセッティングを繰り返すことなく、一度だけ行いました。このシーンは特別なシーンだったため、当時赤ちゃんはまだ生後数ヶ月でした。
映画評論家のゴ・フォン・ラン博士は、番組内で映画『ワイルド・フィールド』について語り、「ワイルド・フィールドは叙情的な叙事詩です。バ・ドー氏とその妻は小さなボートを持ち、荒野の真ん中の小屋に住んでいますが、毎日敵機の攻撃にさらされ、鉄鋼の軍隊は文明化された現代世界を象徴しています。しかし、誠実な生活、人々の自然との調和、夫婦愛、家族愛、そして祖国と祖国への愛には、きらめく叙情性が息づいています」と断言しました。
ゴ・フォン・ラン博士は、昔の映画製作者たちへの敬意を表しつつ、この時代は黄金時代だったと語りました。ゴ・フォン・ラン博士自身も映画一家に生まれ、幼い頃から母の後を継いで映画製作に携わっていました。補助金制度の時代、映画製作者にとって映画を制作し、社会に貢献することは名誉であり、彼らは作品のためにすべてを犠牲にする覚悟でした。だからこそ、限られた予算の中で、当時の映画製作者たちがこれほどまでに記念碑的な作品を生み出すことができたのだと思います。
出典: https://cand.com.vn/van-hoa/ke-chuyen-hau-truong-phim-canh-dong-hoang-tac-pham-kinh-dien-cua-dien-anh-cach-mang-i764136/
コメント (0)