チャン・カム・トゥ同志、 政治局員、書記局常任委員。写真：フオン・ホア/ベトナム通信社

二階層地方自治モデルを実施するための地方分権と権限委譲

政治局と書記局は、大仕事、ピーク時、スプリントの状況において、党委員会と組織が引き続き努力し、指導に重点を置き、スケジュールと要求に応じて内容と任務の完了を緊急に指導することを要求している。

政治局と書記局は、二層制地方自治モデルの実施に近い地方分権と権限委譲の政策に同意し、政府党委員会に、法務省党委員会と内務省党委員会を指導・指揮し、政治局と書記局の政策と要求、特に書記長の指示に従って、地方分権と権限委譲を評価する責任を負わせた。

政府党委員会は、各分野の地方分権化と権限委譲を実施するための政令案や文書案を緊急に完成させ、6月5日までに中央機関や各省市からの意見を収集するよう組織した。

その後、6月15日までに草案を収集して完成させ、公表し、発行し、研修会を開催します。

政治局と書記局はまた、政府党委員会に、仲介者と行政手続きの削減に向けた管理プロセスの構築と普及に重点を置き、1,060の任務と公社レベルの権限を受け入れて割り当てられた任務を遂行する能力、資源、能力を包括的かつ同期的に評価するよう指示しました。

実施時には検査、指導、厳格な管理に注意してください。

政治局、書記局、政府党委員会の要請に基づき、中央と地方、そして二級地方政府間の分権化ロードマップを策定し、整合性を確保する。同時に、実施過程においては厳格な検査、指導、統制を行う必要がある。結論では、政治局と書記局は、政府党委員会の提案である、20の地方税務署を34の省・市税務署に、また63の統計事務所を34の省・市統計事務所に再編する案に同意したとされている。

35の地域社会保険機構は、省レベル単位に基づき、34の省・直轄市社会保険機構に再編された。政治局と書記局は、20の地域税関、20の地域国家財政局、15の地域国家準備金事務所、15の国家銀行支店を維持し、管理区域を省レベル単位の配置に合わせて調整することに合意した。

政府党委員会は、法務省と内務省の党委員会を指導し、関係機関と調整して、民事判決執行制度の再配置と再編成プロジェクト（人民法院と人民検察院のプロジェクトに類似）を開発するよう任命されています。

これは、省レベルの行政単位の配置、二層地方政府モデル（行政組織システムと党組織を含む）の組織化による合理化、効率化、有効的な運営の確保、そして2025年6月に政治局と書記局に報告して審議・決定するという方針と整合している。

6月10日までに、コミューンレベルの機関の人員配置を完了する。

ベトナム祖国戦線（VFF）党委員会、中央大衆組織、政治局、書記局は、ベトナム祖国戦線機構、省レベルおよび村レベルの大衆組織の再編に関するガイドライン、ならびに合併・統合の対象となる省レベル、郡レベル、村レベルにおけるベトナム祖国戦線委員会の活動の権限および終了に関する具体的な指示を緊急に発布するよう要請する。これは、地方が統一を実現するための基礎と指針となるものである。この内容は、遅くとも2025年6月第1週までに完了しなければならない。

政治局と書記局は、省・市党委員会常務委員会に対し、党委員会設立計画を緊急に完了させ、党委員会、常務委員会、書記、党委員会副書記を任命し、人民評議会、人民委員会、政治体制機関の指導者を任命するよう指示した。6月10日までに、村レベルの機関の職員を配置する。省・市党委員会常務委員会は、新設の村レベルの機関の本部、施設、労働条件についても、6月10日までに完了するよう手配・整備しなければならない。

また、党機関、国家機関、ベトナム祖国戦線、社団レベルの組織による試験運用を組織し、研究し、経験から学び、適時に適切な調整を行い、正式に運用されたときに円滑な運用を確保する。

baotintuc.vnによると

出典: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/ket-luan-cua-bo-chinh-tri-ban-bi-thu-ve-sap-xep-to-chuc-bo-may-va-don-vi-hanh-chinh-154270.html