Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムの先駆者たちが、脊椎・神経外科手術用のロボットとAI「スーパーマシン」を発見

(ダン・トリ) - タムアン総合病院は、椎間板ヘルニア、坐骨神経痛、その他の危険な脊椎および神経疾患に対して、ロボットとハイテク AI を活用して優れた効果を発揮する手術を行う先駆者です。

Báo Dân tríBáo Dân trí22/05/2025

Khám phá robot và các siêu máy AI mổ cột sống, thần kinh tiên phong tại Việt Nam - 1

ホーチミン市タムアン総合病院の神経外科 - 脊椎部長のチュー・タン・シー准教授は、椎間板ヘルニア、脊椎変性、脊椎狭窄症、脊椎すべり症、湾曲、脊柱側弯症、せむし、脊椎骨折、坐骨神経痛、脊髄腫瘍などの脊椎および神経疾患は非常に複雑であると語った。

これまで、脊椎や神経疾患の手術は古い技術のため多くの困難に直面し、患者は「手術で麻痺が起こる」と恐れていました。現在、Robot AI Modus V Synaptive、AI Neuro-Navigation Curve BrainLAB システム、AI K.Zeiss Kinevo 900 マイクロサージェリー グラスなど、世界をリードする最新の人工知能 (AI) アプリケーション デバイスが新たな革命を切り開いています。

ハイテク AI は、医師が病変を正確に特定し、手術経路を誘導および監視し、脊椎周囲の神経線維と神経根を保護するのに役立ちます。同時に、低侵襲脊椎手術は患者の痛みを最小限に抑え、回復時間を短縮します。

Khám phá robot và các siêu máy AI mổ cột sống, thần kinh tiên phong tại Việt Nam - 3

成功率は95%以上と高いです。

切開はわずか1〜2cmで、従来の開腹手術の7〜10分の1の大きさです。

出血量が79%減少し、手術時間が20%以上短縮されました。

患者はほとんど痛みを感じず、わずか1~2日で歩けるようになります。

入院期間を40%短縮し、2~3日で退院できます。

従来の手術法のように 2 ~ 3 か月間休む必要がなく、わずか 2 ~ 3 週間で通常の生活に戻ることができます。

費用は米国で同じ技術を用いた手術に比べて 30 ~ 40 倍安く、高額の健康保険で完全にカバーされます。

Khám phá robot và các siêu máy AI mổ cột sống, thần kinh tiên phong tại Việt Nam - 5

ロボットとAIの「スーパーマシン」がベトナムの脊椎・神経外科手術の先駆者となる。

AI Modus V Synaptive ロボットにより、医師は微細な切開(約 1cm)で脊椎に介入することができ、軟部組織を最大限に温存し、神経索や神経根の損傷を回避できます。このロボットは、MRI、CT、DSA ソースなどからの統合 3D 画像を処理できるため、外科医が専用のソフトウェアで事前にシミュレーションを行い、最適で安全な手術経路を選択し、各患者に合わせてカスタマイズするのに役立ちます。

手術中、鮮明な3Dカメラ、何倍にも拡大された映像、および自動で動くアームを備えたロボットにより、医師は従来の手術では届かない隠れた部位も含め、骨、脊椎、ヘルニアの塊、神経束をはっきりと観察することができます。 AIと統合された3D画像処理のおかげで、ロボットはまるで「魔法の目」のように視野を広げ、ガイドや警告を発し、すべての操作が安全かつ正確であることを保証します。

Khám phá robot và các siêu máy AI mổ cột sống, thần kinh tiên phong tại Việt Nam - 7
Khám phá robot và các siêu máy AI mổ cột sống, thần kinh tiên phong tại Việt Nam - 9
Khám phá robot và các siêu máy AI mổ cột sống, thần kinh tiên phong tại Việt Nam - 11

Neuro-Navigation Curve システムは、運動感覚神経を損傷することなく、外科医が手術器具を病変の正しい位置に誘導するのに役立つ「コンパス」として機能します。 AI を統合した K.Zeiss Kinevo 900 顕微手術用顕微鏡は 20 ~ 25 倍に拡大し、医師が脊椎構造、神経、椎間板ヘルニアなどの病変を詳細に観察できるようにします。鮮明な 3D 画像は大型スクリーンに直接投影されるため、効果的な手術が保証され、健康な組織が最大限に保護されます。

脊椎すべり症や脊柱管狭窄症などの固定が必要な症例では、AIポジショニングシステムが器具の正確な配置を支援します。脊髄腫瘍や脊髄血管奇形などの複雑な手術において、AI顕微鏡は、細部に至るまで正確な操作を行うための最適な視覚を提供します。 CUSA 超音波装置は効果的な腫瘍摘出をサポートします。神経生理学的モニタリング システム (IONM) は、手術中、脳から脚までの神経機能を継続的にモニタリングし、外科医が適切なタイミングで調整できるよう警告を送信します。

Khám phá robot và các siêu máy AI mổ cột sống, thần kinh tiên phong tại Việt Nam - 13
Khám phá robot và các siêu máy AI mổ cột sống, thần kinh tiên phong tại Việt Nam - 15

内視鏡脊椎手術 UBE と低侵襲手術 (MISS) は、椎間板ヘルニア、脊柱管狭窄症、または脊椎すべり症の治療における 2 つの最新の非常に効果的な手法です。この技術により、わずか0.4~1cmという極めて小さな皮膚切開で、医師は怪我を正確に治療し、術後の痛みを軽減し、出血を制限し、合併症のリスクを減らし、脊椎を保護し、回復時間を短縮することができます。

UBE では、2 つの小さな切開部を使用して内視鏡と手術器具を損傷領域に挿入し、拡大画像と組み合わせることで、医師が切開部を拡大することなく損傷をはっきりと観察し、簡単に治療できるようにします。一方、MISS は、顕微手術用メガネ、内視鏡検査システム、神経ナビゲーションなどの最新技術の応用を組み合わせて、医師が手術を安全かつ正確に行えるように支援します。侵襲性が最小限であるため、この 2 つの手法は開腹手術に比べて出血量を最大 80% 削減でき、効果も非常に高く、患者はわずか 1 ~ 2 日で歩行できるようになります。

タムアン病院の医師らは、AIロボットとハイテクAIを駆使して、少女の脊髄を圧迫していた巨大血管腫の手術を行った。

Khám phá robot và các siêu máy AI mổ cột sống, thần kinh tiên phong tại Việt Nam - 17
Khám phá robot và các siêu máy AI mổ cột sống, thần kinh tiên phong tại Việt Nam - 19

ホーチミン市タムアン総合病院整形外科外傷センター副センター長のホー・フー・ズン氏(MSc.BS.CKII)は、同病院は脊椎や神経疾患の効果的で専門的な治療を提供する一連の先進技術と最新設備も備えていると語った。通常、MISONIX 超音波切断ドリルは骨を正確に切断するのに役立ちます。 C アーム位置決めシステムは、手術中に継続的に X 線を撮影し、ネジの位置を決めたり器具を安全に設置したりするのに役立ちます。 Karl Storz 4K 内視鏡を使用すると、1cm 未満の切開で神経構造にアクセスできます。 Aesculap 高速バーは骨棘を迅速かつ正確に除去します。

「経皮的脊椎スクリュー固定、椎体間固定、内視鏡的椎間板切除術、脊椎減圧術などの最新技術の応用により、低侵襲の介入が可能になり、患者の回復時間を短縮できます」とヒュー・ドゥン医師は述べた。

タムアン総合病院は、手術にAIを応用したロボットやハイテクに加え、CT 768、1975、10万スライス、MRI 3テスラ、MRIオープン回転90度など、世界をリードする先進の画像診断機器を所有しており、脊椎や神経疾患の正確な検査、タイムリーで効果的な治療に役立っています。

Khám phá robot và các siêu máy AI mổ cột sống, thần kinh tiên phong tại Việt Nam - 21

これまで、タムアン総合病院はロボットや最新の技術・技法を適用し、脊椎や神経疾患の数千件の治療に成功してきました。

「私たちは、ベトナムのスマートヘルスケアシステムの構築に貢献するハイテク神経学・脊椎センターになることを目指し、AIアプリケーションの開発に引き続き力を入れていきます」とチュー・タン・シ博士は述べた。

内容:チュオン・ティン

出典: https://dantri.com.vn/suc-khoe/kham-pha-robot-va-cac-sieu-may-ai-mo-cot-song-than-kinh-tien-phong-tai-viet-nam-20250521133757492.htm


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

ハザン - 人々の心を掴む美しさ
ベトナム中部の絵のように美しい「インフィニティ」ビーチ、SNSで人気
太陽を追う
サパに来てバラの世界に浸りましょう

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品