人間がいなければ、宇宙には深遠な物語が存在しないだろう。

『You are the Universe』はGioi Publishing Houseから出版されています - 写真: HO LAM

『You Are the Universe』では、ディーパック・チョプラ博士とメナス・カファトス博士が私たちを宇宙の旅に連れ出し、科学、精神性、そしてその2つがどのように交差するかを探ります。

この本は、宇宙は人間から独立して存在しているのではなく、あなた自身が宇宙の一部であり、あなたが宇宙であるという大胆な視点を提示しています。

人間は浮き沈みの波である

宇宙と人間の関係を比較して、研究者のナット・チウ氏は、宇宙は海で人間はうねる波であるというイメージを描きました。波がなければ、海はただの平らで生命のない湖になってしまいます。

翻訳者のファン・ホン氏によると、ディーパック・チョプラ氏とメナス・カファトス氏は著書『あなたは宇宙である』の中で、宇宙を形作る深遠な経験を「クオリア」と呼んでいる。クオリアとは、花の香りや月の光など、存在の日常的な性質のことです。

すべてのものの根源は、純粋な宇宙意識、つまり宇宙が始まったビッグバン以前に存在していた意識の場から生じています。人間が現れる以前、純粋な宇宙意識が宇宙を織り成し、物質に潜在する生命を物理法則、星、銀河を通して顕現させていました。

ファン・ホン氏はトゥオイ・チェ氏にこう語った。「生命が進化するにつれ、動物や植物は原始的な経験を経験し始めましたが、意識がクオリア、つまり喜びや虹色のような瞬間を通して最も強く輝くようになったのは人間だけです。」

人間は波のように宇宙の海をかき混ぜ、目に見えない可能性を生きた現実に変えます。人間がいなくても宇宙は存在するだろうが、歌の生き生きとしたメロディーや朝日の美しさのように、クオリアが伝える深遠な「物語」は存在しないだろう。」

翻訳者のファン・ホン氏と研究者のニャット・チュウ氏 - 写真: HO LAM

宇宙の共同創造者になる

この本では、読者は、私たちが誰なのか、なぜここにいるのか、あなたと宇宙、そしてあなたと他の人々とのつながりなど、あらゆる疑問に簡単に出会うことができます...

『Living Together』の翻訳チームがこの本から最も高く評価しているメッセージは、「宇宙は私たちの意識から独立して存在するわけではなく、人間の意識が現実を形作る上で中心的な役割を果たしている」というものです。

上記のメッセージを通して、著者は、私たちは単に受動的であるだけでなく、宇宙の共同創造者でもあると述べています。それは、自分自身、人々、自然、そして宇宙との善い考え、愛、調和によって導かれる、意識の高い生活を奨励します。

「これは、多くの人が宇宙とのつながりを失っていると感じたり、人生の目的に対する方向性を失っている今日の生活環境において特に意味深いことです。

このメッセージは、私たちに、自分の内面を探求し、自分自身の偉大な可能性を信じ、宇宙と調和して生き、私たち一人ひとりが常に平和で幸せな本当の人生を築くよう促すものです」と翻訳者のファン・ホンは分析した。

翻訳チームによると、上記のメッセージを実践するために、若者は意識の小さな実験から始めることができるとのこと。例えば、もっと笑ったり、心を開いて両親や友人の話を聞き、注意を払って感謝の気持ちを表現したり、自然の中で時間を過ごしたりしてみるなどだ。

あらゆる行動は、どんなに小さなものであっても、純粋で差別のない普遍的な意識とのつながりを感じさせてくれる経験です。自分にとって有益で、他人にも価値をもたらす人生を送れば、幸福は分離にあるのではなく、すべての人との調和にあることに気づくでしょう。

『あなたは宇宙である』の翻訳者によれば、人間はそれぞれのクオリアを通じて宇宙を形作るだけでなく、自らの起源、つまり純粋な宇宙意識と融合する自らの存在をも認識しているという。呼吸や笑顔など、あらゆる感​​情の瞬間は、あなたを永遠の海に繋ぐ波なのです。

トピックに戻る

レイク・ラム

出典: https://tuoitre.vn/khong-co-nguoi-vu-tru-se-thieu-nhung-cau-chuyen-sau-sac-20250524092111564.htm