ヴォイフック寺院での伝統的な祭り「テ・カイ・サック（春を開く行列）」の組織を視察

[広告_1]

2025年2月11日午前、文化スポーツ局視察団は、タンロン古城の西側にあるタンロン・トゥトランの寺院、ヴォイフック寺（バーディン区ゴック・カン区）において、伝統祭典「テ・カイ・サック（春を開く行列）」の開催状況を視察し、バーディン区と協力しました。同時に、遺跡の修復と装飾作業に関する記録も作成されました。

バディン区文化情報局長のレ・ティ・カン氏によると、「Te khai sac, hanh khai xuan（テ・カイ・サック、ハン・カイ・シュアン）」祭りは、バディン区の代表的な祭りの一つです。ヴォイフック寺院での開会式は、この地域の祭りの幕開けとなる重要な儀式でもあります。しかし、今年はヴォイフック寺院が改修工事中で未完成のため、また敷地が限られていることから、区は祭りの規模を縮小し、祭りは行わずに儀式のみを行うよう指示しました。しかし、儀式は依然として厳粛かつ整然と、文化的伝統に従って行われ、祭りの運営と組織に関する政令第110号および通達第4号の規定を遵守しています。

2月11日（アティ暦1月14日）の朝、伝統的な祭り「テ・カイ・サック（春を開く行列）」とリー王朝の封印「チャン・タイ・トゥオン・ダン」が、伝統的な儀式を執り行いながら行われました。これは、先祖とリー王朝がタンロンの首都を開設し、ダイ・ヴィエットの領土を南方に拡大した功績に感謝を示すものです。同時に、この祭りは国家の平和、人々の平和、そして繁栄を祈る意味合いも持っています。

祭りの視察中、視察団は、ボイフック寺院の敷地が改修と装飾の過程にあるにもかかわらず、厳粛さと伝統を守り、人々や観光客に楽しく刺激的な雰囲気をもたらし、バディン区の祭りの準備と運営に尽力したことを高く評価した。

祭りの開催とヴォイフック寺院の仏舎利管理について、生活文化局長（ハノイ市文化スポーツ局）のブイ・ミン・ホアン氏は、バーディン区と祭りの組織委員会に対し、儀式が文化的伝統に則り、厳粛かつ経済的に行われるよう配慮するよう提言した。祭りに参加する人々、新年初日に仏舎利を参拝する人々に対し、礼儀正しく行動するよう広報活動を強化し、規定に従って募金箱設置場所を整備・管理する必要がある。

ブイ・ミン・ホアン氏はまた、ヴォイフック寺院は現在修復と装飾工事の過程にあるため、遺物と遺跡の価値の保存には特別な注意を払う必要があると指摘した。特に、遺跡には木造建築物や建造物が多数存在するため、遺跡管理委員会は火災や爆発のリスクを回避するための予防計画を策定する必要がある。