目標は堅固、戦略は柔軟、党の意志は国民の意志と融合する

式典に出席し、スピーチを行ったト・ラム事務総長は、80 幾年も前、天地を揺るがす歴史的激動の時代、党の旗の下、全国民が自らの運命を切り開くために立ち上がった。内外の敵、飢餓と文盲の蔓延、そして国庫の空虚といった数え切れない困難の中、若い革命政府が誕生した。

しかし、その過酷さの中でこそ、人民の、人民による、人民のための政府の鋼のような気概が鍛え上げられたのです。啓蒙された農民、労働者、そして知識人たちは、民族の独立と自由と幸福への希求を基盤として、新たな国家を築くために「袖をまくり上げ」ました。ベトナム民主共和国の誕生以来、中央から下層階級に至るまで、何世代にもわたる政府指導者たちは、あらゆることが混乱と困難に満ちた、困難で試練に満ちた時代を迎えました。「同志たちは、国家の行政官であると同時に、統治と人民の平和な生活の保護の最前線で戦う兵士であり、極めて過酷な状況下で社会主義法治国家の最初の制度を築き上げた制度設計者であり、熟練の職人でもあります」と事務総長は述べました。

事務総長は、政府の貴重な伝統は「勇気」「規律」「団結」「誠実さ」「行動力」「創造性」「効率性」「国民のために」という短い言葉で要約できると強調した。

変化に立ち向かう勇気、制度を円滑に運営するための規律、団結は力、人々の心を守る誠実さ、決意を現実に変える行動力、課題を克服するための創造性、人々の生活の質を向上させる効率性、そしてすべての政策がすべてのベトナム人の幸福と繁栄という究極の目標を追求するように、人々のために。

書記長は党、国家、人民を代表し、国家の行政と統治の建設に汗と血、青春、そして命を捧げた歴代の政府および政府機関の指導者らに感謝の意を表し、祖国のために全生涯を捧げた亡き同志、英雄、殉教者、先人たちを敬意をもって偲んだ。

ト・ラム書記長は、「革命の過程において、今日を迎えるにあたり、政府関係者の功績と貢献は言うまでもありません。道程の各段階は、団結、知性、規律の証であり、揺るぎない目標と柔軟な戦略によって貫かれています。党の意志は人民の心と一体となっています。伝統を誇り、過去80年間の功績を称え、そして今、転換期を迎えている今、私たちは先人たちのように、攻勢的な革命精神をもって行動しなければなりません」と述べた。

ト・ラム書記長は、いかなる状況においても、歴代の政府、省庁、省庁級機関、政府傘下機関のベテラン革命家、元指導者らが、現政権に引き続き随伴し、率直で建設的な意見を述べ、若い世代を鼓舞し支援し、良き価値観を広め、生涯の献身によって築き上げられた「国家統治の術」を書き続け、交流し続け、耳を傾け、伝え続け、そして、今日の最も困難な時期においても、各幹部が依然としてその道を忘れず、しっかりと歩んでいけるよう、「温かい火」であり続けることを期待している。

この機会に、ト・ラム書記長は、党の指導100周年と建国100周年を祝うにあたり、ベトナム革命の功績とベトナム国民の証人となる、歴代の革命家、政府、政府傘下の省庁、機関の元指導者、代表団の健康と長寿、幸福、そして幸せで健康な生活を祈願した。

ラム・グエン

出典: https://www.sggp.org.vn/kien-dinh-muc-tieu-linh-hoat-sach-luoc-y-dang-hoa-quyen-long-dan-post809286.html