「 フエ皇城 ― 残された過去の痕跡」展開幕のテープカット式

グエン朝皇帝の王室文書や王室記録、そしてフエ城塞建設にまつわる記録や物語など、100点を超える代表的な文書や画像が初めて公開されました。特に、キダイ地区、トゥオンタン地区、フエ城塞地区での展示を通して、これらの文書、資料、画像がリアルかつ鮮やかに再現され、フエを訪れる人々が古都フエの古城塞に関する歴史的物語、文化的価値、そして貴重な情報をより深く理解できるようになります。

700年にわたり、トゥアンホア・フースアン・フエは、国家の歴史の流れの中に溶け込んできました。「香りの地」フエは、もともと婚礼の贈り物として贈られた地でしたが、徐々に阮朝の首都、タイソン朝の首都、そして阮朝の首都へと発展しました。220年前、ザーロン王は首都を拡張し、フエ城塞を建設しました。城塞の建設は、ザーロン王とミンマン王の治世下、1805年から1832年までの約30年間続きました。

展示会は、ニョン門（ガン門）-キダイ門からクアンドゥック門までの屋外スペースで常設開催されます。

フエ城塞は、ベトナム近代史において最も大規模で壮大な建造物です。この場所は、阮朝の黄金時代を象徴すると同時に、この最後の王朝の興亡、成功と失敗の証人でもあります。1945年、バオ・ダイ王が退位したことでベトナムの歴史は新たなページを開き、フエ城塞も首都としての役割を終えました。歴史の浮き沈みと時代の変遷の中で、フエ城塞は破壊と損傷を受け、今日では痕跡だけが残るものもあります。1993年、フエ建造物群の一部であるフエ城塞は、ユネスコの世界文化遺産に登録されました。

フエ城塞に関する100点以上の資料、文書、画像が、訪れる人々を「古代フエの痕跡」へと誘います。この展覧会が、時の塵を払いのけ、古都フエにおける城塞の古き痕跡をより深く理解する一助となることを願っています。「トゥアンホア - フースアン - 歴史の中のフエ」と「フエ城塞 - 王朝の痕跡」の2部構成の本展は、ニョン門（ンガン門）からキダイ門、クアンドゥック門までの屋外スペースで常設展示されます。

ニュースと写真：リエン・ミン