第23回会議、第17期省人民評議会：7つの重要決議を可決

4月9日午後、第17期省人民評議会は第23回会議（臨時会議）を開催し、重要な内容を検討・決定した。同志：ハ・クアン・ティエン、省党常務委員会委員、省人民評議会副議長。省党委員会委員、省人民評議会副議長のファム・クアン・グエン氏が会議の議長を務めた。

セッションビュー。写真：カン・リン

会議には以下の同志が出席した: 省党委員会副書記、省人民委員会委員長のトラン・ズイ・ドン氏、グエン・カック・ヒュー、省党委員会委員、省人民委員会副委員長。 Phung Thi Kim Nga、省党委員、省人民委員会副委員長。

会議に出席した省人民委員会のトラン・ズイ・ドン委員長と代表者たち。写真：カン・リン

会議では、代表団は検討報告書を聴取し、意見を述べ、2021～2025年度中期公共投資計画（第12期）の詳細を調整、補足、割り当てるための提案の提出など、7件の重要な決議の発出に関する提出について検討し、承認しました。 2025年度（第4期）地方州予算投資計画の配分提案に関する報告書。

省人民評議会のハ・クアン・ティエン副議長が会議で演説した。

会議では、省人民委員会のトラン・ズイ・ドン委員長が演説した。

アジア開発銀行（ADB）からの資本借入による、 ビンフック省第2類都市（グリーンシティ）開発プログラム構成プロジェクトに関する投資政策の調整提案。省人民評議会の決議案は、ビンフック省の優遇投資分野（インセンティブ投資分野・職業）または優遇投資地域における生産・事業目的で土地を使用するプロジェクトに対する土地賃貸料免除の優遇制度を規定している。

会議では省人民評議会副議長のファム・クアン・グエン氏が演説した。

2025年にヴィンフック省で実施するために土地収用を必要とする工事およびプロジェクトのリストの承認に関する報告書（補足）ヴィンフック省におけるプロジェクト実施のため、稲作地及び生産林地の利用目的の変更並びに林地の利用目的を他の目的に変更する方針の決定に関する報告書（補足） 2025年の省レベル地方政府機関における公務員設置に関する決定に関する報告書。

財務局長のグエン・スアン・クアン氏が報告書を発表した。

次に、省人民評議会代表は人事会議を行い、省人民評議会代表1名を職務から解任することに投票した（異動のため）。省人民委員会委員4名を解任（他業務への異動のため）、新たに省人民委員会委員1名を選出した。

ファム・ティ・ホン・ニュン内務省長官が報告書を発表した。

省人民評議会の代表者が投票して決議を可決する。

閉会式で演説した省人民評議会副議長のハ・クアン・ティエン氏は次のように断言した。「午後の緊急かつ真剣、民主的かつ責任ある作業を経て、第17期省人民評議会第23回会議は提案された内容とプログラムを無事に完了しました。」

省人民評議会の代表は、その権限に従って人事について投票する。

会議での決議を迅速かつ効果的に実施するために、省人民評議会のハ・クアン・ティエン副議長は、会議の直後に省人民委員会が決議の実施を組織する計画を立てるべきだと提案した。人民評議会常務委員会、省人民評議会の各委員会、代表団、代表は、決議の執行状況を検査し、監督する機能を十分に果たし、同時に、省人民評議会の決議が十分に執行されるよう積極的に宣伝し、民衆を動員した。

ティエウ・ヴー

出典: https://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/126345/Ky-hop-thu-23-HDND-tinh-khoa-XVII-Thong-qua-7-nghi-quyet-quan-trong