第17期省人民評議会（任期2021～2026年）第8回会議は大成功を収めました。

[広告_1]

7月11日午後、民主、知性、高い責任感を持って2日間半にわたり緊急かつ真剣かつ科学的な作業を行った後、第17期省人民評議会第8回会議は定められた内容とプログラムをすべて完了し、大成功を収めた。

第17期省人民評議会第8回会議の閉会会議に出席した代表者たち。

閉会式には、党中央委員会委員、省党委員会書記のゴ・ドンハイ同志、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ティエン・タン同志、省党常務委員会の同志、省人民評議会および人民委員会の指導者、国会議員、省人民評議会議員らが出席した。

第17期省人民評議会第8回会議の閉会会議に出席した代表者たち。

今回の会議で、省人民評議会は、今年上半期の社会経済発展、財政・予算、基礎建設投資、国防・安全保障、政府建設などの分野について討議・評価することに重点を置き、2024年の計画目標を成功裏に実施するための今年下半期の重要な任務と解決策について討議・合意し、第20回省党大会決議と2021～2025年社会経済発展計画の目標を成功裏に全面的に実施することに貢献した。

第17期省人民評議会第8回会議の概要。

グループ討論やホールでの討論において、代表団は高い責任感を持って発言し、率直に議論し、意見を交換し、意見を出し合い、報告書、提出物、決議案の作成に積極的に参加しました。省人民評議会は、建設、資源・環境、農業・農村開発、情報通信、省警察の各部門の長に対し質疑応答を行いました。質疑応答は、民主的で活気のある雰囲気の中で、真剣かつ率直に、責任感を持って、質の高い内容で行われ、省内の有権者と人々の注目を集めました。

省人民委員会を代表して、省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長のグエン・クアン・フン同志が、省人民評議会各委員会の報告内容、省人民評議会代表、招待代表の意見、会議に送られた有権者の提案と感想を受け取り、同時に、有権者と省人民評議会代表が関心を持つ内容と問題、今年上半期の社会経済発展の結果、欠点、限界、原因を分析し、明らかにした。

省人民委員会常務副主席は、2024年の省の社会経済発展目標と任務を最高レベルで達成し、その後の数年間の前提を築くために、各部門、支部、地区、市は高い政治的決意を持ち、断固として行動し、思い切って考え、実行し、発言し、焦点、重点、具体的な結果を持ち、リーダーシップ、指導、管理において積極的かつ創造的であり、中央政府、省党委員会、省人民評議会の指示、および会議に提出された省人民委員会の報告で述べられた解決策を真剣に実行するよう要求した。特に、2024年の社会経済発展に関する政府、首相、各省庁、機関、中央機関、省党委員会、省人民評議会の決議と指示に従って、課題と解決策を引き続き徹底的かつ真剣に実行します。会議の直後、部門、支部、地方の責任者は、今年の最初の6か月間に達成された目標と計画、および年間の目標、特に達成されていない、または達成度が低い目標を集中的に検討し、その上で、各部門、分野、地方、機関、単位で2024年の目標の達成と超過に向けて努力するための抜本的で集中的な解決策があります。

各部局、支局、地方に対し、夏秋冬春作物の生産を計画通り実施するよう重点的に指導するよう要請した。タイビン米をはじめとする省産農産物のブランド構築を加速する。農業生産の発展とモデル農村地域の構築に関するメカニズムと政策を見直し、積極的に実施する。積極的にプログラムを実施し、自然災害の予防と対策に取り組み、救援計画を策定し、被害を克服する。用地確保作業を断固として指導し、重点プロジェクト・工事、実施済みおよび実施中のプロジェクト、投資計画・投資計画のあるプロジェクト、土地配分計画のあるプロジェクトなど、用地確保作業の解決に注力する。積極性を継続的に高め、企業に寄り添い、企業支援政策を効果的に実施する。特に大規模プロジェクト、工業団地・産業集積地におけるインフラ投資プロジェクトなど、投資・生産・経営活動における障害を迅速かつ抜本的に除去するための検討に注力する。公共投資資金の支出促進を断固として指導し、省の重点プロジェクトの進捗を加速する。投資促進活動を積極的かつ重点的に革新し、投資・ビジネス環境の改善に向けた解決策を強化し、投資誘致、生産・ビジネス促進における「ボトルネック」や「障害」を解消する。省の社会経済発展の推進力となる新たなメカニズムと政策を構築する。

規律と秩序を強化し、財政と国家予算の規律を強化し、歳入管理を強化し、歳出を節約する。文化・社会分野の全面的かつ同時的な発展に重点を置く。中央と政府の省内仮設住宅と老朽住宅の解消に関する指示の実施を緊急に組織する。行政改革を推進し、業務成果管理における責任感を高め、機関・部署における規律と行政秩序を強化し、中央、政府、省党委員会、人民評議会、省人民委員会の指示を厳格に遵守する。行政手続きの簡素化を断固として推進し、デジタルトランスフォーメーションを推進し、06プロジェクトを実施し、長年の懸案とプロジェクトを引き続き徹底的に処理する。検査・監査の結果を厳格に実施する。権力に対する検査と統制を強化し、合理化され、効果的で効率的な機構の見直しと整備を継続する。国防の潜在力を強化・強化し、強固な人民安全保障態勢を伴う強固な国防態勢を構築し、省内の政治的安全と社会秩序の安全を維持する。当面は、2024年にタイビン省で強風、超暴風雨、捜索救助に対応するための民間防衛訓練を効果的に実施する。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ティエン・タン同志が会議の閉会演説を行った。

閉会式で、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ティエン・タン同志は次のように強調した。「今から2024年末まで、世界、地域、国内の状況は引き続き困難と試練に直面すると予想される。2024年に省の社会経済発展目標と任務を全面的に達成するため、省人民評議会常務委員会は省人民委員会、省内の各レベル、各部門、各地方に対し、指導と指揮に重点を置くよう要請した。特に組織と運営は首長と集団指導の責任に伴い、一貫性、継続性、決意、適時性、深さ、特異性を確保しなければならず、主観的になったり、油断したり、独りよがりになったりしてはならない。」同会議の直後、省人民評議会は省人民委員会に対し、関係機関に監視報告書に記載された有権者の意見や提言を速やかに解決し、質疑応答における約束を全面的に履行するよう指示し、法に基づき第9回会議で省人民評議会に報告するよう要請した。

省人民会議は、省人民会議が採択した決議及び2024年の経済社会発展計画を効果的に実行に移すため、各級党委員会に対し、指導と指揮に重点を置き、政治システム全体に高い共通認識を形成するよう求める。省人民委員会は、省人民会議の決議を速やかに具体化し、適時、効果的、かつ適切に実行するための具体的な計画と指示を策定しなければならない。省祖国戦線委員会及び社会政治組織は、引き続き会議の内容を広く宣伝し、各階層の人民を動員して党の方針、国の政策、法律、省人民会議の決議を効果的に実行に移すとともに、決議の実施状況を監督しなければならない。省人民評議会常務委員会、省人民評議会の各委員会、代表団及び代表は、決議の執行状況を監督するものとする。