クアンガイ元会長のチャン・ゴック・カン氏に対するフックソングループ関連の違反に対する懲戒処分

首相は、フックソングループが実施した複数の入札パッケージに関連する違反行為を理由に、 クアンガイ省人民委員会前委員長のトラン・ゴック・カン氏を懲戒処分する決定書に署名した。

クアンガイ省人民委員会の元委員長、トラン・ゴック・カン氏が2度目の懲戒処分を受けた - 写真：TM

ファム・ミン・チン首相は、クアンガイ省人民委員会前委員長のトラン・ゴック・カン氏を警告処分とする決定書に署名した。トラン・ゴック・カン氏は職務上の違反と欠陥により懲戒処分を受け、党の懲戒処分の対象となった。これに先立ち、9月中旬に中央検査委員会が会合を開き、2010～2015年と2015～2020年の任期におけるクアンガイ省党委員会常務委員会と、2011～2016年と2016～2021年の任期における省人民委員会党執行委員会が民主集中制の原則と業務規則に違反したとの結論を下した。責任感の欠如、指導力と指示力の緩みにより、省人民委員会と多くの組織および個人は、フックソングループ株式会社が実行した多数のプロジェクトと入札パッケージの実施を組織する上で、党の規則と国家の法律に重大に違反しました。中央検査委員会の発表によると、同省の主要幹部を含む多くの幹部と党員は、政治思想、倫理、生活習慣が劣化し、汚職防止および取り締まりに関する法律に違反し、党員がしてはいけないことや模範を示す責任に関する規定に違反した。上記の違反行為は「重大な結果をもたらし、多額の国家資金と資産の損失と浪費の危険があり、世論の悪化を招き、党組織と地方政府の威信を低下させ、懲戒処分を必要とするほどにまで至った」。

中央検査委員会によれば、上記の違反と欠陥に対する個人的な責任は、元党中央委員会委員、省党委員会書記、省人民委員会委員長であるレ・ベト・チュー氏にある。ダン・ヴァン・ミン氏とカオ・コア氏（元省党委員会副書記、省人民委員会委員長）チャン・ゴック・カン、元省党委員会副書記、クアンガイ省人民委員会委員長。中央検査委員会はトラン・ゴック・カン氏に懲戒警告を課すことを決定した。クアンガイ省の元委員長、トラン・ゴック・カン氏が懲戒処分を受けるのは今回が2度目となる。 2020年9月、首相は、リーダーシップ、指導、土地管理と使用の実施、予算財政、投資プロジェクト、人事業務における多くの重大な違反と欠陥を理由に、トラン・ゴック・カン氏を警告とともに懲戒する決定に署名しました。カン氏の違反と欠陥は、中央検査委員会によって「地方の党委員会と当局の評判に悪影響を及ぼしており、懲戒処分を検討する必要がある」と評価されました。

Tuoitre.vn

出典: https://tuoitre.vn/ky-luat-cuu-chu-tich-quang-ngai-tran-ngoc-cang-vi-vi-pham-lien-quan-tap-doan-phuc-son-20241114090344694.htm