ウェディングドレスの物語を通して見る戦時中の愛の記憶
アオザイはベトナム女性の伝統的な衣装であるだけでなく、ベトナム人の文化的アイデンティティが染み込んだ、柔らかな美しさの象徴、文化的シンボルでもあります。アオザイほど、女性の姿を称え、精神的な深みを宿した衣装は他にありません。重要な儀式、結婚式、そして日常のひとときでさえ、アオザイは人生の神聖な瞬間に常に選ばれる重要な衣装なのです。
アオザイは個人の記念品であるだけでなく、愛、忠誠、そして自由への渇望に満ちた歴史の証人でもあります。これは、南部女性博物館に展示されている遺品の一つ、英雄であり殉教者でもあったグエン・ヴァン・トロイの若き妻、ファン・ティ・クエン夫人の結婚式用のアオザイです。
英雄的殉教者グエン・ヴァン・トロイは1940年、 クアンナム省ディエンバンに生まれました。一介の電気技師から、祖国解放への強い思いを胸に「サイゴン・コマンドー」へと転身しました。1964年、彼はロバート・マクナマラ米国防長官の爆撃と暗殺という任務を任されました。これは当時の南ベトナム抵抗勢力による最も大胆な計画の一つでした。任務は未完のまま敵に捕らえられましたが、獄中生活の中で英雄的殉教者グエン・ヴァン・トロイは、勇敢さと勇気、そして鉄の意志によって英雄の資質を発揮しました。彼は自白せず、拷問も恐れず、勝利の笑みを浮かべながら去っていきました。
歴史的な任務を受ける前日、英雄であり殉教者でもあるグエン・ヴァン・トロイは、愛国心に溢れ、聡明で意志の強い若き薬学生、ファン・ティ・クエンと簡素な結婚式を挙げました。ファン・ティ・クエンは1944年生まれで、当時16歳。バク・トゥエット綿花会社に勤務していました。1963年、彼女は英雄であり殉教者でもあるグエン・ヴァン・トロイと出会い、恋に落ちました。そして、1964年4月21日(旧暦3月10日)に結婚式を挙げました。二人は夫婦でしたが、彼女は夫が特殊部隊の兵士であることを知りませんでした。
二人は慌ただしくも感動的な結婚式を挙げた。結婚指輪も豪華な宴席もなく、ただ真摯な愛と理想の交わりだけを捧げた。その結婚式でクイエン夫人は白いアオザイを着けた。若き恋のように、シンプルながらも純粋で無垢なドレスだった。そして、そのドレスは結婚式当日だけでなく、チホア刑務所で殉教者グエン・ヴァン・トロイ氏を訪ねるという稀な機会にも、彼女を支え続けた。 「私は再びウェディングドレスを着ました。そうすれば、彼は私がまだ妻であり、何があってもずっと妻であり続けることを分かってくれたのです」とファン・ティ・クイエン夫人は回想した。
写真1:英雄グエン・ヴァン・トロイとファン・ティ・クエン女史の結婚式(写真収集)
ファン・ティ・クエン・クエン夫人は、夫を見舞うたびにそのシャツを着る。美しさのためではなく、結婚生活の思い出を刻むためだ。それは、勇敢で不屈の戦士である夫を今も待ち続け、今も信じているという、静かなメッセージなのだ。
1964年10月15日(陰暦9月10日)、英雄にして殉教者グエン・ヴァン・トロイはサイゴン軍事法廷によって処刑された。処刑場に向かう前、彼は勇敢にこう叫んだ。 「私のような人間がいる限り、アメリカ帝国主義者は勝利できない。」
彼の唇には笑みが浮かんでいたが、心の中には、鉄格子のそばに立って彼の一歩一歩を見守る、白いアオザイを着た若い妻の姿が確かに浮かんでいた。
英雄が亡くなった日の後も、クイエン夫人は革命への道を歩み続けた。まだ幼かったにもかかわらず、彼女は忘れることのできない個人的な痛みを心に抱えていた。彼女は二度とあのウェディングドレスを着ることはなかった。それは聖なる物となり、丁寧に畳まれ、彼女の記憶の消えることのない一部として大切に保管された。
長い年月を経て、この白いアオザイはファン・ティ・クエン夫人によって南部女性博物館に寄贈されました。現在、このアオザイはベトナムアオザイの歴史に関する特別展示室に展示されており、その背景、特徴、そして価値に関する詳細な説明が添えられています。これは、英雄であり殉教者でもあったグエン・ヴァン・トロイと、彼が愛した女性への深い感謝と永遠の愛を示すものです。さらに、このアオザイは、より大きな愛、すなわち「祖国」のために静かに犠牲にされた揺るぎない愛を、未来の世代に語り継ぐものでもあります。
写真2:ファン・ティ・クエンさんのウェディングドレス(写真収集)
今、ウェディングドレスは時を経て色褪せ、新品の頃のような純白さは失っていますが、見る者の心の中ではかつてないほど輝いています。戦火の煙の中で、思い出、忠誠、そして揺るぎない愛を帯びて輝いているからです。このドレスは、国家の歴史における忘れ難い時代、戦火の煙の中での愛の物語を象徴しています。
ファン・ティ・クエン夫人のウェディングドレスは、もはや彼女だけのものではなく、国民全体のものでもあります。理想が自己よりも優先され、個人の幸福が国家の自由のために道を譲る時代において、ベトナム女性たちの愛、信仰、そして静かな犠牲の象徴なのです。
現代の喧騒の中にある平和な現代において、こうした遺物は、若い世代が歴史的価値、忠誠心、そして何よりも陰陽の区別を超えた高貴な愛をより深く理解するための架け橋となっています。白いアオザイは、単なる思い出ではなく、忘れられない時代の愛を紡ぐ布の物語でもあります。
ホーチミン市、2025 年 4 月 22 日
ドゥオン・キム・ゴック
コミュニケーション学部 - 教育 - 国際関係
参考文献
- クイエンさんに関するあまり知られていない物語https://daidoanket.vn/chuyen-it-biet-ve-chi-quyen-10138907.html (2025年4月19日アクセス)
- あなたのように生きる、トラン・ディン・ヴァン(1965年)、文学出版社。
出典: https://baotangphunu.com/4626/
コメント (0)