ラムドン省、洪水被災者支援のため米1,000トンを支給

決定によると、省人民委員会は洪水被害を受けた41のコミューンと区を支援するため、1,000トンの米を割り当てる。甚大な被害を受けたため大量の米を受け取る地域には、クアンラップコミューン（60トン）、ダラン（50トン）、ハムトゥアン（50トン）、ハムタン（40トン）などがある。

省人民委員会は、農業環境局に対し、第13管区国家備蓄支局及び地方と調整し、実情に応じて国家備蓄米の受渡時期及び場所を協議し、地方への支援を行うよう指示した。同時に、地方が規定に従い速やかに受渡を行うよう指導する。

ラムドン省人民委員会は、第13管区国家備蓄支局に対し、農業環境局と調整し、地域の実情に合わせて米の配送時期と場所を統一し、ラムドン省のコミューンや区の中心にある米を受け取る地域への輸送手段による輸送と配送を組織し、現行の規則に従って米の正しい種類、十分な量、品質を確保するよう要請する。

村・区人民委員会は、適切な種類、数量、品質の米を、迅速かつ時間通りに受領するとともに、制度に基づき、適切な対象者に迅速に管理・分配し、規定に従った完全な記録と手続きを確保しなければならない。村・区センターでの積み下ろし費用、および村、集落、村落、居住集団への米の輸送費用は、2025年6月27日付財務省通達60/2025/TT-BTC第15条第4項の規定に基づき、地方予算から支払われる。

慈善家（右）が洪水被害を受けた世帯に米を支援している。 — 慈善家（右）が、最近の洪水でハムリエムコミューンに浸水した世帯に米を支援している。

同時に、地方自治体は自然災害の被災者に対する飢餓救済を組織し、適時性、正確な対象、正確な割当量、広報、透明性を確保しなければならない。米の配給は受領後直ちに完了する必要があり、同時に、損失や悪影響を回避するために綿密な検査と監視を実施する必要がある。村および区の人民委員会は、リストと飢餓救済データの正確性について責任を負う。

省人民委員会はまた、この期間に支援を受けていない、あるいは依然として必要額に見合っていない地方に対し、地方予算やその他の合法的に動員可能な財源を積極的に活用し、住民の飢餓を速やかに救済することを推奨した。財源が不足している場合は、コミューンまたは区の人民委員会が農業環境局と財務局に文書を送付し、それらをまとめて省人民委員会に提出し、審議と決定を求める必要がある。

STT	コミューン/区	米の量（トン）
1	ドン・ドゥオン・コミューン	15
2	ヒエップタンコミューン	30
3	ドゥック・トロン・コミューン	10
4	クアンラップコミューン	60
5	ニンジャーコミューン	10
6	ドランコミューン	50
7	カドコミューン	10
8	バクビンコミューン	40
9	ハムタンコミューン	40
10	ファンソンコミューン	20
11	ドゥック・トロン・コミューン	25
12	タナンコミューン	15
13	ディリンコミューン	25
14	ハムキエムコミューン	20
15	ハムリエムコミューン	40
16	ラックドゥオンコミューン	15
17	カティエンコミューン	20
18	カティエン2コミューン	15
19	カットティエン3コミューン	15
20	ク・ジュット・コミューン	10
21	ナムダコミューン	10
22	トゥエンクアンコミューン	20
23	ディン・トラン・トゥオン・コミューン	40
24	ビントゥアン区	40
25	トゥイフォンコミューン	20
26	ルオンソンコミューン	30
27	ダ・テ2コミューン	20
28	タ・ヒネ・コミューン	20
29	リエン・フオン・コミューン	40
30	ヴィンハオコミューン	20
31	ソンルイコミューン	20
32	ダムロン4コミューン	10
33	ハムトゥアンコミューン	50
34	ハムトゥアンバックコミューン	30
35	ホンソンコミューン	10
36	ドンザンコミューン	20
37	タンリンコミューン	15
38	ホンタイコミューン	30
39	ホンソンコミューン	20
40	ハム・タン・ワード	40
41	ティエンタン区	10
	合計	1,000