10月19日、ホー・ティ・キー市場の花屋台には様々な商品が並んでいた - 写真：YEN NHI
10月19日にホーチミン市ダムセン区のホー・ティ・キー花市場で撮影されたこの映像では、卸売と小売の取引が活発に行われていました。そのため、ここで販売されている既製の花束の小売価格は1束あたり15万～40万ドン、人気のバラの卸売価格は50本入り1束あたり25万～40万ドンでした。
多くの販売者によると、今回の価格は平時に比べると50％ほど上昇したが、昨年の同時期に比べると10～20％下落したという。
アジサイ、カスミソウ、ヒマワリなどの人気の花は、ヒマワリ1本10,000ドン、アジサイ1本30,000～32,000ドン、カスミソウ1束75,000～80,000ドンと、平年に比べて若干値上がりした。
ホーティキー市場の商人、グエン・ティ・キム・ソンさんは、価格が下がったことに加え、今年は花の種類も昨年に比べてかなり豊富で、顧客の選択肢が増えたと語った。
具体的には、アレンジメントフラワーの小売価格は1束あたり約15万～30万ドン、ギフト用に枝売りされている花は1束あたり13,000～15,000ドン、輸入バラの卸売価格は1束あたり約13万ドンです。
しかし、孫氏によれば、今年の購買力は高くなく、例年のように休暇前に「売り切れ」という状況は起こりにくいという。
「卸売業者や地方からのお客様はすでに花をご購入いただいていますが、現時点ではまだ多くの場所で在庫があります。10月20日の卸売・小売販売の増加により、商品の完売が促進されることを期待しています」と、ホー・ティ・キー花市場の販売員であるフオンさんは期待を寄せています。
一方、路面店や臨時販売所では、バラの枝1本が2万～2万5千ドン、花束やバスケット入りは15万～80万ドンで販売されているのが一般的です。多くの販売業者が、これらの価格は昨年のホリデーシーズンと比べて10～20%ほど安いと確認しています。
ダムセン花市場の担当者は、今回販売されたバラの価格は平時に比べ約50％上昇したが、昨年10月20日やその前年よりは低く、購買力がやや低下したと述べた。
「海外から輸入されたバラをはじめ、花の供給量は豊富です。特に配送の利便性と輸送コストの低さから、中国から大量の花が輸入され、国産品と競合し、昨年に比べて価格が下落しています」とダムセン花市場の担当者は説明した。
10月20日を記念して、花屋は顧客にさまざまな商品と価格を提供しています - 写真：YEN NHI
一方、Hoayeuthuong.comブランドを管理するColor Life Joint Stock Companyの取締役、ファム・ホアン・タイ・ドゥオン氏は、 Tuoi Tre Onlineの取材に対し、大量の輸入花の影響で、今年同社が輸入した花の価格水準はかなり軟調で、前年同期より20～30％低下し、多くの種類では最大50％値下がりしていると語った。
システム内の平均販売価格は1バスケットあたり60万～70万ドンで推移しており、購買力は非常に安定しているとドゥオン氏は述べ、本日時点では注文の受付を停止している。驚くべきことに、今年は北部地域で花の注文が多く、 ハノイでも花の量が非常に多いという。
しかし、ドゥオン氏は、タイミング要因が依然として業界の売上に大きな影響を与えていると述べた。そのため、祝日が月曜日に当たったことで、前年に比べて売上は若干減少した。祝日が週の真ん中に当たると、店舗は最大3日間販売できる。しかし今年は、わずか1日半ほどだ。
組み合わせギフト、高級品が最高峰
10月20日のギフト市場は、生花に加え、同様に活気に満ちています。ケーキ、ミルクティー、スイーツなどと組み合わせたフラワーギフトは、20万～40万ドンと、その手軽さと贈り物としての意味から、若者の間で人気です。
高級品市場では、法人顧客や特別な感謝の気持ちを伝えたい贈り主をターゲットにした、100万ドン以上のギフトセットが市場に溢れています。化粧品、ハンドバッグ、鏡、輸入食品など、様々な商品が揃っています。
ショッピング期間は例年より短いものの、10月20日の市場は依然として熱気を保っています。消費者は、以前のように形式的な買い物を重視するのではなく、受け取る人に真の感動をもたらす、繊細で便利な贈り物を優先し、選択的に買い物をする傾向があります。
出典: https://tuoitre.vn/le-20-10-hoa-hong-trung-quoc-lan-san-keo-gia-hoa-trong-nuoc-giam-2025101921460652.htm
コメント (0)