式典は厳粛かつ温かい雰囲気の中で行われ、 党中央委員会委員、省党委員会書記のホー・ヴァン・ニエン同志、元党中央委員会委員、元中央組織委員会副委員長、元コントゥム省党委員会書記のハ・バン同志、 省人民評議会副議長のグエン・テー・ハイ同志、 省人民委員会副議長のドー・タム・ヒエン同志、 省のベトナム祖国戦線の指導者、 省の元指導者、歴代の部門の指導者と元指導者、省党委員会、省人民評議会、省の各部、支部、部門の指導者、および全部門の多数の幹部、公務員、公務員、労働者を迎え入れた。これは、建設―闘争―成長の80年間の栄光の道程を振り返る機会である。先代の偉大な貢献に敬意を表し、州の社会経済発展におけるこの部門の支援的役割を確認するため。

式典では、農業・環境部門全体を代表して、党書記兼局長のホー・チョン・フオン同志が、1945年のホー・チミン主席の最初の法令、農地管理省の誕生、そして統一された現代的な管理意識による新たな発展段階の幕開けとなる画期的な出来事である2025年の農業・環境省設立の決定に至るまで、部門の形成と発展の歴史的道のりを厳粛に振り返った。

農業と環境部門は、過去80年間にわたり、革命事業と国家の発展に重要な貢献を果たしてきました。2度の抗日戦争における後方支援の遂行、タックナム灌漑などの主要プロジェクトによる戦後復興、契約100と契約10の革新政策の成功裏の実施、生産構造の変革の促進、科学技術の適用、土地計画と管理の完成、灌漑インフラの構築、新たな農村建設に関する国家目標プログラムの効果的な実施、資源と環境の保護の強化、気候変動への対応などです。

新たな段階に入り、業界リーダーたちは、「農業生産」から「農業経済」への開発思想の革新、二層地方政府モデルによる開発空間の拡大、透明かつ効果的な土地管理、デジタル変革、循環型経済、グリーン経済の推進、生態学的、有機的、スマートな農業の発展、自然災害への耐性強化と気候変動への適応といった課題を強調した。
この部門はまた、勇気、プロ意識、優れた専門知識、そして人々への奉仕に献身的な幹部チームを構築し、工業化と近代化の時期にクアンガイ省の持続可能な開発の原動力を創出することを目指しています。
式典で演説したクアンガイ省人民委員会のドー・タム・ヒエン副委員長は、水産業が経済の確固たる支柱であり、人々の生活に密接に結びついている分野として、特に重要な役割を担っていると強調した。二度の抗日戦争を経て、建設・発展の過程を通じて、水産業は耕作、畜産、林業、水産養殖、土地管理、天然資源・環境保護、そして新農村建設において、多くの包括的な成果を達成してきた。

省人民委員会副委員長は、歴代幹部のこれまでの偉大な貢献を認め、称賛するとともに、新たな時代において、思考の革新、科学技術の応用促進、デジタルトランスフォーメーション、生態農業、グリーン経済、循環型経済の発展の必要性を強調した。産業界は80年の伝統を今後も推進し、クアンガイ省の急速かつ持続可能な発展にさらに力強く貢献していくことが期待される。

式典は厳粛かつ団結した感動的な雰囲気の中で終了し、業界全体が80年の輝かしい伝統をこれからも刻み続け、クアンガイ省の持続可能な発展にさらに力強く貢献するという信念、意志、そして願望を高めました。
出典: https://snn.quangngai.gov.vn/tin-tuc/tin-tu-so-nong-nghiep-va-moi-truong/le-ky-niem-80-nam-truyen-thong-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong.html






コメント (0)