北西部を通る源泉への巡礼の儀式

[広告1]

これは、ベトナム文学芸術協会連合がディエンビエンフー戦勝70周年（1954年5月7日～2024年5月7日）を祝うために2024年4月15日から21日（7日間）にかけて行う一連の活動のオープニングプログラムです。

「トンネルを掘り、掩蔽壕に寝泊まりし、豪雨に耐え、乏しい食料を食べ、血と泥が混じり合った56日間」（トー・ホウの詩）を耐え抜いた芸術家や作家たちは、軍隊や人民と共に団結し、ディエンビエンフ戦線で兵士たちの愛国心、不屈の精神、闘志を再び燃え上がらせることに積極的に貢献した。「世界に名を馳せ、大地を揺るがした」あの勝利から70年、全国の芸術家や作家たちは再び歴史的な地ディエンビエンへの意義深い巡礼を行っている。

ディエンビエン1号で北西部を巡る源泉巡礼 — 芸術家やパフォーマーの一団は、ヴォー・グエン・ザップ将軍の自宅で追悼の意を表し線香を捧げた。

「西北を巡り―ディエンビエンへ」は、我が軍と人民の英雄的伝統を称揚し、現代の芸術家・作家たちの自覚、感情、責任、そして献身を表現し、そして芸術家・作家と国家、祖国、そして人民との緊密な絆と友情を示すために企画されました。このディエンビエンへの巡礼を通して、芸術家・作家たちは創作意欲を掻き立てられ、愛国心と革命への情熱がさらに燃え上がることでしょう。

壮行式で演説したベトナム共産党書記兼ベトナム文学芸術協会連合会長で、准教授、医師、そして音楽家でもあるド・ホン・クアン氏は、これは政治的にも芸術的にも意義深い特別な使命であると述べた。すべての芸術家の心には、ディエンビエンフーの兵士たちの姿が常に刻まれており、歌、詩、踊り、絵画など、この歴史的な地に貢献し、ベトナム文学と芸術の伝統を継承するために、彼らに奮闘の原動力を与えている。

ちょうど10年前、ディエンビエンフー勝利60周年を記念して、ベトナム文学芸術協会連合もディエンビエンフー巡礼を企画しました。この巡礼は多くの成果をもたらし、様々な文学・芸術の分野で多くの新しい作品を生み出しました。

したがって、准教授、医師、音楽家であるド・ホン・クアン氏によると、今回のディエンビエンへの帰還は、芸術家の願いと個人的な義務であるだけでなく、この特別な記念日に全国の人々がディエンビエンに目を向ける精神を示すものでもあるという。

「この巡礼で、私たちの芸術家たちが私たちの精神、感情、そして誇りをディエンビエンに持ち込み、私たちがディエンビエンに残す作品が特別で忘れられない足跡となることを願っています」とベトナム文学芸術協会連合の会長は強調した。

「西北を巡りディエンビエンへ戻る」プログラムの巡礼グループには、芸術家、科学者、ベテランジャーナリスト、そしてプログラムにボランティアで参加した若い歌手が含まれています。