ロックビン：スイカの憂鬱

- ここ数日、ロックビン郡の農家は、スイカの収穫期が到来したにもかかわらず、販売価格が1kgあたり3,000～5,000ドンにまで下落し、昨年に比べて1kgあたり2,000～3,000ドンも下がったため、非常に心配している。

ロックビン省は、省内でスイカ栽培が盛んな地区の一つです。現在、人々は収穫作業を行っていますが、例年のように収穫して商人に売る賑やかな光景とは異なり、今年はスイカ畑の一部は実っているものの、収穫する人がまだいません。

カインスアンコミューン、ピエンフック村のリー・ティ・ハさんはこう語った。「今年、家族で1サオ（約1000平方メートル）以上のスイカを植えました。以前は業者が1キログラムあたり7,000～8,000ドンでスイカを買ってくれたのですが、最近は仕入れ価格が非常に下がり、3,000ドン/キログラムという安値になることもあります。その費用を補うために、市場で小売販売せざるを得ませんが、販売量はわずかです。この状況では、家族は今年中に投資額を回収できればと思っています。」

カインスアン村だけでなく、同郡内の近隣の複数の村のスイカ農家も同様の状況に直面しています。トゥドアン村バンモイ1村のホアン・ティ・トゥさんは、「昨年、家族は約3サオ（約0.3ヘクタール）のスイカを栽培し、2,000万ドン以上の収益を上げました。この収益を見て、今年も家族は3サオの栽培面積を維持しました。しかし、今年は天候不順で収穫量が少なく、畑での購入価格も1kgあたり3,500～5,000ドンと非常に低いです。何とか食い止めようと、家族でスイカをカットして市場で1kgあたり6,000～7,000ドンで小売販売していますが、それでも買い手を見つけるのは困難です」と語りました。

統計によると、今年、ロックビン郡のスイカ栽培面積は187.3ヘクタールを超え（2024年の同時期と比較して83.4ヘクタール以上増加）、主にトゥドアン、クアットサ、トゥミッチ、ドンクアンなどの一部のコミューンに集中しています。スイカの収穫量は1ヘクタールあたり115キンタルを超え、推定生産量は2,300トンを超えています。

専門機関の情報によると、スイカ価格の下落の原因は、農家が自発的にスイカを栽培し、協調的な流通体制を敷かず、民間業者に完全に依存していることにある。買い付けに来る民間業者がほとんどいない、あるいは全くいない年には、スイカの価格は急落するだろう。

ロクビン県農業環境局のドゥオン・ティ・トゥー・ハン副局長は、「スイカは、この地域で長年栽培されてきた作物です。しかしながら、現状では、生産から消費までの農家間の緊密な連携が欠如しており、価格下落につながっています。スイカ農家がより安定的かつ持続可能な生産方法を確立できるよう支援するため、農業環境局は今後も情報発信を続け、市場の状況を把握し、大量栽培を避けるよう農家に助言していきます。また、生産において科学的・技術的な手法を取り入れ、安全でVietGAP認証を受けた管理に重点を置くことで、製品の品質を確保し、市場の需要を満たすよう指導・奨励していきます」と述べました。

スイカは長年にわたりロックビン県の在来作物であり、住民の安定した収入源となっています。そのため、スイカの市場開拓は不可欠です。現在、農家の最大の願いは、関係当局や機関がスイカの安定的な市場を確保し、農家のスイカ収穫の豊作に貢献できるよう、適切な対応を促し、効果的な解決策を提供し、市場との連携を確立することです。

出典: https://baolangson.vn/loc-binh-nguoi-nong-dan-thap-thom-vi-dua-hau-truot-gia-5049577.html