「機会があればまた来ます」
「初めてベトナムに来た時、ニンザン省で水上人形劇を見て、ベトナムの文化にとても魅力を感じました。特に村で水上人形劇を観ると、より伝統的な雰囲気が伝わってきました。ここの景色は素晴らしく、珍しく、すべてが本物で素朴で、興味深いです。機会があれば、家族や友人とまた来たいと思っています」と、フランスからの観光客、レナン・パスカルさんは5月中旬にホンフォン水上人形劇団の公演を観賞した後、語った。
これはレナン・パスカル氏の感想だけではなく、ホン・フォン水上人形劇団の職人たちのパフォーマンスを見た40人のフランス人観光客のグループのメンバーの一般的なコメントでもあります。
水上人形劇は紅河デルタ特有の文化であり、ベトナムの稲作文明と深く結びついています。ホンフォン水上人形劇団は、この民俗芸術を持続可能な方法で推進し、育成する場となっています。水上人形劇は17世紀頃にホンフォンで誕生し、今日まで受け継がれています。妖精、レスラー、テウ氏、水牛、農民など、職人の熟練した手によって、素朴で優雅、そしてしなやかに表現される人形劇は、多くの観光客、特に外国人観光客を魅了しています。ホンフォン水上人形劇団は、古代の戯曲を保存しつつ、地元の人々の生活や経済発展を反映した現代的な人形劇の創作にも取り組んでいます。
水上人形劇に加え、ニンザン省には独特の民俗遊びであるクレー砲射撃があり、常に幅広い年齢層の観客を魅了しています。この民俗遊びは年齢や性別を問わず楽しめるため、何百年もの間受け継がれてきました。毎年、地元の祭り、特にチャン寺の祭りや、コンソン・キエップバックなどの全国的な祭りには、ニンザンのクレー砲チームが参加し、高額賞金を獲得しています。
水上人形劇、土砲を使った民俗遊び、壺割り、竹橋渡り、目隠しアヒル捕りなどは、ニンザン省が地域観光を発展させ、国内のみならず海外からの観光客も増やすための基礎となっています。
適切な方向
ニンザン省のあらゆるレベルの当局は、既存の内部要因に基づいた文化、歴史、精神観光、そして農業・農村観光を開発するためのプロジェクトの構築に長年取り組んできました。これは、地域の自然条件、潜在力、そして人々にとって適切な方向性であると考えられています。
ニンザン省は、ザーロック、トゥーキー、タンミエン(ハイズオン省)、クインフー(タイビン省)、ヴィンバオ(ハイフォン省)と接する地理的・自然条件に恵まれています。ニンザン省とハイズオン省内外の地域を結ぶ道路・水路交通網も整備が進んでいます。
ニンザン省には現在、300以上の遺跡があり、共同住宅、寺院、仏塔、神社、教会、記念碑、戦勝碑など、様々な種類のものが各村や町に点在しています。遺跡のシステム、伝統的な祭り、民俗遊戯に加え、ニンザン省には多くの伝統工芸村があります。特に注目すべきは、ニンザン市とその郡内のいくつかの地域で作られるガイケーキ、タンフオン村のハム作り、キエンクオック村のクックボー木工村、ヴァンホイワイン作り(旧ヴァンザン)です。ヒエップ・ルック・グアバ、ヴィンホア・アーリーライチ、ガイケーキ、水牛肉など、地元の名産品も評判が高く、訪れる人々にこの地域ならではの食体験を提供しています。
ニンザン県の固有の強みを活かし、「紅河デルタの水上人形劇への回帰」といった具体的な観光商品の開発を提案しました。主な観光商品は、チャン寺、クック・トゥア・ドゥ寺への参拝観光です。クアン川観光エリアでは、農業エコツーリズムを体験できる商品です。補助的な観光商品としては、ホーおじさんの記念碑(ヒエップ・ルック村)、ホーおじさんの記念館(ホン・ドゥ村)、ボー・ズオン共同住宅(ホン・フォン村)、クック・ボー木工村などへの訪問などがあります。同時に、ニンザン省からコンソン、キエップ・バックへの省間をまたぐ専門ツアーやルートも開発します。
統計によると、今年の最初の5か月間でニンザン省を訪れた観光客は約5万人で、主にチャン寺、クックトゥアドゥ寺、チョン寺、チンスエン共同住宅といった主要な遺跡を訪れました。ホンフォン水上人形劇団だけでも、約300人の外国人観光客を含む50以上の団体が訪れました。この数字は昨年の同時期と比べてかなり高い数値です。これはニンザン省が文化、歴史、スピリチュアル観光を発展させるための重要な基盤であり、好ましい兆候です。
ティエン・フイソース
コメント (0)