北部では寒くて雨の多い天候が続いており、ハノイでは気温が14度まで下がっている。

予報によると、本日（12月13日）は寒冷前線が北東部、北中部、北西部、中部へと影響を及ぼす見込みです。内陸部では北東の風が3～4レベル、沿岸部では4～5レベルと強まり、一部地域では6レベルに達し、突風は7～8レベルに達する見込みです。

北部地域では、12月13日から寒くなります。北部地域の山岳地帯と中部地域では、12月13日夜から14日にかけて厳しい寒さとなり、一部の高山地帯では厳しい寒さとなります。北部デルタ地域でも、一部の地域で厳しい寒さとなります。12月13日夜からは、北中部地域でも寒さが訪れます。この寒波の最低気温は、北部地域の山岳地帯と中部地域では通常7～10℃ですが、一部の高山地帯では5℃を下回ります。デルタ地域では通常11～14℃、北中部地域では通常12～15℃です。

北部では寒くて雨の多い天候が続いており、ハノイでは気温が14度まで下がっている。 — ベトナム北部は寒くて雨の多い天候です。

寒冷前線と偏西風域の収束の影響により、12月13日の昼夜、北部地域およびタインホアからフエ市にかけて、中程度から激しい雨と雷雨、一部地域では非常に激しい雨が降ると予想されます。

厳しい寒さ、そして場所によっては極寒は、家畜や家禽、また作物の成長と発育に影響を及ぼす可能性があります。

大雨は低地での洪水、小川や小川での突発的な洪水、斜面での土砂崩れを引き起こす可能性があり、短時間の大雨は都市部や工業地帯での洪水を引き起こす可能性があります。

12月13日（土）の全国の天気予報：ハノイでは、日中は曇り、中程度から激しい雨、雷雨が散発的に発生します。夜間は一部地域でにわか雨が降る見込みです。北東の風は徐々に強まり、風速は3～4に達する見込みです。気温は低くなります。雷雨時には、竜巻、落雷、雹、突風が発生する可能性があります。最低気温は14～16℃、最高気温は20～22℃です。

北西部は、おおむね曇りで、日中はにわか雨や雷雨が散発的に発生し、一部地域では局地的に激しい雨が降る見込みです。フート省西部とソンラ省東部では、中程度から激しい雨と雷雨が散発的に発生し、一部地域では非常に激しい雨が降る見込みです。夜間は一部地域でにわか雨が降る見込みです。風は弱く、日中は寒く、一部地域で厳しい寒さとなります。夜間は非常に寒く、一部地域で極寒となります。雷雨時には竜巻、雷、雹、強風が発生する可能性があります。最低気温は12～15℃で、一部地域では11℃を下回ります。最高気温は18～21℃で、一部地域では21℃を超える見込みです。

北東部は曇りで、日中は中程度から大雨と所々で雷雨があり、一部で非常に激しい雨、夜間は所々でにわか雨が降るでしょう。北東の風は徐々に強まり、風速はレベル3～4、沿岸部ではレベル4～5、一部ではレベル6に達し、突風はレベル7～8に達するでしょう。寒くなり、一部の山岳地帯では厳しい寒さとなり、特に山岳地帯と中部地域では夜間は非常に冷え込み、一部の山岳地帯では極度の寒さとなるでしょう。雷雨時には、竜巻、落雷、雹、強風が発生する可能性があります。最低気温は13～16℃、山岳地帯と中部地域では9～12℃、一部で5℃を下回る見込みです。最高気温は18～21℃、一部で21℃を超える見込みです。

タインホアからフエにかけては、おおむね曇りで、午前中は雨やにわか雨が降り、午後から夕方にかけては中程度から激しい雨と雷雨が散発的に発生し、一部地域では非常に激しい雨が降る見込みです。北から北西の風は徐々に強まり、風速は3～4レベルに達します。夜間は冷え込みます。雷雨時には、竜巻、雷、雹、突風が発生する可能性があります。北部の最低気温は14～17℃、南部は18～20℃です。最高気温は22～25℃で、南部の一部地域では25℃を超える見込みです。

南中部沿岸地域は曇りで、北部では日中は雨や雷雨が散発的に発生し、夜間は雨、中程度の雨、局地的に激しい雨や雷雨となるでしょう。南部ではにわか雨や雷雨が散発的に発生するでしょう。北東の風は日中は2～3ビューフォートで、夜間は徐々に強まり3～4ビューフォートとなります。雷雨時には竜巻、落雷、強風が発生する可能性があります。最低気温は21～24℃で、南部では24℃を超える地域もあります。最高気温は27～30℃で、南部では30℃を超える地域もあります。

中部高地は曇りで、一部地域ではにわか雨や雷雨が発生する見込みです。北東の風はレベル2～3で、竜巻、落雷、雷雨時には突風が発生する可能性があります。最低気温は17～20℃、最高気温は26～29℃で、一部地域では29℃を超える見込みです。

ベトナム南部は曇りで、一部地域ではにわか雨や雷雨が予想されます。北東の風はレベル2～3です。雷雨時には竜巻、落雷、突風が発生する可能性があります。最低気温は22～25℃ですが、東部の一部地域では22℃を下回る見込みです。最高気温は30～33℃です。

ホーチミン市では、日中は曇り、晴れ間もあり、夜間は雨は降りません。北東の風はレベル2～3です。最低気温は23～25℃、最高気温は31～33℃です。

出典: https://cand.com.vn/doi-song/mien-bac-troi-mua-ret-ha-noi-xuong-14-do-c-i790939/