北部の広範囲にわたる洪水は今週末まで続く可能性がある

近年の歴史的な洪水は、カオバン省、ランソン省、タイグエン省など、北部の多くの山岳地帯および中部地域で深刻な洪水を引き起こしました。北部水文気象観測所（天然資源・環境省水文気象局）のレー・ゴック・クエン副所長は、報道陣に対し、洪水の原因、今後の状況、そして今後の気象予測について説明しました。

Báo Tin Tức•08/10/2025

北部水文気象観測所（天然資源・環境省水文気象局）の副所長レ・ゴック・クエン氏は、今後の洪水状況の予測について記者団に次のように語った。

北部地域では最近、歴史的な洪水が発生しました。特にカオバン省、ランソン省、タイグエン省では深刻な被害が発生し、今日（10月8日）まで深刻な洪水が続いています。この雨の原因は何でしょうか？

10月6日早朝、台風11号は中国博渓省芳城地域に上陸し、その後北西へ移動して低気圧へと勢力を弱めました。10月6日夜までに、この低気圧は北部諸省の山岳地帯に位置していました。

10月6日夜から7日午後にかけて、地上から高度5,000メートルまで南東の風が強く吹き、ベンガル湾から吹き上がる南西の風と相まって、山岳地帯、中部、ベトバク地方に南北風の収束帯を形成しました。この現象により、カオバン省、タイグエン省、ランソン省では大雨から非常に激しい雨が降りました。

タイグエンの36時間（10月6日午前7時から10月7日午後7時まで）の降雨量は概ね200～400mmですが、ドンヒー596mm、ナムホア554mm、ファンディンフン区514mmなど一部の地域ではそれより高くなります。

写真のキャプション — ヘリコプターが洪水被害を受けた孤立した地域に救援物資を投下した。写真：VNA

カオバンでは降水量は通常100〜200 mmですが、スアン・チュオン293 mm、グエンビン273 mm、ミン・タム266 mmなど一部の地域ではそれより高くなります。

ランソンでは降雨量も100～200 mmと普通ですが、イエンビン334 mm、ティエンタン279 mmなど場所によってはそれより多くなります。

36時間の総降雨量は、長年にわたる10月全体の平均値を上回り、短期間における極めて多量の降雨量であったことが示されました。さらに、南北に傾斜し、河床が狭く曲がりくねっているという地形特性も相まって、流れが阻害され、排水が滞り、カオバン、タイグエン、ランソンの各地域で深刻な洪水が発生しました。

先生、今後、北部地域の天気と洪水の予報はどうなりますか?

我々の予測によると、今後数日間で北部諸州の天候は徐々に回復する見込みです。晴れ間が戻り、にわか雨や雷雨は一部地域で発生する程度で、過去数日間のような広範囲にわたる大雨の可能性は低いでしょう。

北部の河川の洪水状況については、過去24時間に、トゥエンクアン省、カオバン省、タイグエン省、ランソン省、バクニン省のガム川、ジャン川、カウ川、トゥオン川、チュン川などの河川の水位が上昇し、多くの観測所で警報レベル3を超えた。特に、ダフック観測所（カウ川）では水位が29.9メートルに達し、警報レベルIIIより2.9メートル高く、過去の水位より1.09メートル高かった。フーロン観測所（チュン川）では水位が24.31メートルに達し、警報レベル3より5.31メートル高く、過去の水位より1.77メートル高かった。カウソン観測所（トゥオン川）では水位が17.97メートルに達し、警報レベル3より1.97メートル高く、過去の水位より0.36メートル高かった。

現在、河川の水位は徐々に低下していますが、バクニン省とランソン省のチュン川は依然として上昇傾向にあります。今夜と明日（10月9日）の朝には、カウ川の洪水ピークは警戒レベル3を約1メートル超えると予測されています。トゥオン川では警戒レベルIIIを1.5～2メートル超え、さらに過去最高水位を約0.5メートル超える見込みです。チュン川（ランソン川）の水位は今後も緩やかに上昇を続け、10月8日午後または夕方にピークを迎える可能性があります。

北部地域の洪水状況はどのようになるでしょうか？

タイグエン省、バクニン省、ランソン省、カオバン省では、依然として洪水が深刻な状況にあります。タイグエン省では洪水が広範囲に広がり、20以上のコミューンと区が影響を受けています。洪水は今後3～4日間続くと予想されており、場所によってはさらに長引く可能性があります。

バクニン省では洪水状況はさらに深刻で、30以上のコミューンと区が浸水し、洪水の期間は3日から4日間、場所によってはそれ以上続いている。

カオバンでは、洪水の範囲は狭く、主に1～2日間続き、アンホア川、トゥックパン川、ヌンチカオ川、タンザン川沿いに集中しています。

どうもありがとうございます！

出典: https://baotintuc.vn/xa-hoi/ngap-lut-dien-rong-tai-mien-bac-co-the-keo-dai-den-het-tuan-nay-20251008192254519.htm