10月20日、教師たちは親が「贈り物」について心配しないことを望んでいる

教師は10月20日に生徒に花を買わせないように保護者に指示

先週、ソーシャルメディアでは、10月20日にクイニョン（ビンディン省）の教師から送られたと思われるテキストメッセージが広く拡散され、次のような内容が強調されていた。「先生は、保護者の皆さんがこの日を心配しないでほしいと心から願っています。風が強く、海は荒れています。今年は経済状況が厳しいです。先生は保護者から贈り物を受け取ると、とても罪悪感を感じています。」ニュースでは、彼女はまた、無駄を避けるために生徒に花を買わせないように保護者に伝えた。

先週、教師から保護者に送られたテキストメッセージがソーシャルメディア上で大きな騒動を引き起こした。

キエンザン省の高校の副校長は、上記の女性教師と同じ意見で、パンデミック後や自然災害の状況における親たちの状況を理解していると述べた。 「保護者の皆様は、新学期の初めから既に生徒のために多くの準備をされていますが、先生方への贈り物の準備はさらにプレッシャーになります。教育現場でこのような問題が早くなくなることを願っています」と副校長は述べた。

シンプルな贈り物で心を温めましょう

今年の10月20日のベトナム国際女性デーの贈り物について語り、ホーチミン市第4区の中学校で文学を教えるTNM先生は、生徒たちが純粋で愛らしいグループ歌唱を披露したと語った。 「子どもたちが花やカード、パフォーマンスなど、自分たちで用意してくれた贈り物をいつも大切にしています。子どもたちはそれを覚えていて、私に贈りたいと願ってくれるんです」と、女性教師は語りました。

Mさんはまた、休日や旧正月に両親から「封筒」を受け取らないことに対する意見を率直に述べました。 「先生へのプレゼントを考えるようプレッシャーをかけられている親が多いのは知っていますが、それは不必要です。子どもたちに感謝の気持ちを教え、親に言われるのではなく、子どもたち自身に先生に気持ちを伝えられるようにする必要があります」と、女性教師は打ち明けた。

オンライン授業で生徒が先生に渡す絵

エベレスト教育センター（ホーチミン市第7区）のオンライン数学教師であるライ・トゥイ・キー・フオンさんは、10月20日に生徒たちから自分の肖像画で祝福を受けたとき、驚きと感動を表した。

「画面越しにしか会えなかったにもかかわらず、生徒たちは私のことを思ってこの贈り物を用意してくれました。宿題が多すぎるとよく文句を言っていましたが、それでも授業が終わる頃には時間をかけて絵を描いて見せてくれました。私にとって、これは今年一番意味のある贈り物です」と、先生は感慨深げに振り返った。

生徒たちの食事や昼寝の世話をする乳母として、現在ホーチミン市1区のルオン・テー・ヴィン中等・高等学校に勤務するグエン・ティ・タン・タムさんは、教師ではないが、10月20日やそのほかの祝日には生徒たちからいつもお祝いの言葉やちょっとしたプレゼントをもらっているので、「忘れられてはいない」と語った。

「子どもたちが私に抱いてくれる気持ちに、とても嬉しく、感謝しています。毎年、いただいた花や贈り物はすべて、日付と思い出を書き留めて大切に保管しています。これらは私の仕事人生において、本当に大切な贈り物です」と、乳母は打ち明けた。

毎年生徒たちが贈る花は、乳母によって大切に保存されています。

写真：ウエン・フオン・レ

担任教師と女子生徒のためにラップの傑作を作曲

忘れられない10月20日を過ごすため、ホーチミン市第3区のグエン・ティ・ミン・カイ高校11A5組の生徒であるヴー・ドゥック・ミンさんは、クラスの男子生徒を動員し、担任の先生と女子のクラスメートへのプレゼントとして、自作のラップソングを用意した。 「このラップソングは、女性が人生でしばしば直面する困難について歌っています。もっと自分に自信を持って、自分を愛してほしいと思っています」とドゥック・ミンは語った。

11A5の男子生徒が担任教師と女子生徒のためにラップの「傑作」を作曲

同様に、10月18日の朝、チュン・ヴオン高等学校（ホーチミン市第1区）の10年生、ダン・ジア・フイさんは、計画を実行するため、午前5時に学校に男子の友人たちを集めた。 「教室に誰もいない間に、女子生徒の机にプレゼントを置きました。さらに、先生方にもお花を贈ったり、カードに書いたりもしました。ある先生はクラス全員からのプレゼントを受け取った時に涙を流していました」と、男子生徒は誇らしげに語った。

ビンロックB高校（ホーチミン市ビンチャン区）11B12年生のグエン・ティ・バック・キムさんは、男性の友人から贈り物をもらって驚いた。 「クラス全員で担任の先生にサプライズを準備していたのに、10月20日にプレゼントをもらえるとは思っていませんでした。男子生徒が心遣いして、チャームビーズ（ブレスレットを飾るビーズ）をブラインドバッグに入れて用意し、女子生徒にくじを引かせてくれたんです」と女子生徒は話した。

11B12の担任の先生が用意した紙の花

バッハ・キムさんによると、担任の先生は、生徒たちが飾り付けて大切な人に贈れるように、紙の花の模型も用意してくれたという。 11B12 クラスの生徒たちも、教室のドアの前でお祝いの歌を歌い、ケーキと花を贈ってサプライズプレゼントを贈りました。

出典: https://thanhnien.vn/ngay-2010-giao-vien-mong-phu-huynh-dung-lo-nghi-qua-cap-185241020122020693.htm