11月6日、国会はデジタル変革法と建設法（改正）についてグループごとに審議した。

第10回会議のプログラムを継続し、11月6日の午前、国会はグループごとに以下の事項について議論しました。

+ 建設法案（改正）

+ 地質鉱物法のいくつかの条項を修正および補足する法律案。

+ 農業と環境の分野におけるいくつかの法律条項を改正および補足する法律案。

午後、代表者たちはグループに分かれて以下のことについて議論を続けました。

+ デジタル変革法プロジェクト。

+ ハイテクノロジーに関する法案（改正）

+ 技術移転法のいくつかの条項を改正および補足する法律案。

建設投資活動における行政手続きの簡素化

これに先立ち、国会は11月4日に建設部長官と科学技術環境委員会委員長による建設法案（改正案）の審査に関する意見書と報告書の提出を聴取した。

チャン・ホン・ミン建設大臣によると、建設法（改正版）の制定は、社会主義志向の市場経済に関する法律を整備するという党と国家の指針と政策を、順守コストが低く、有利で、オープンで、透明で、安全な法的環境を構築する方向で継続的に制度化し、投資・ビジネス環境を改善し、建設投資活動における行政手続きを簡素化し、人々と企業にとって有利で、透明で、平等な条件を作り出し、建設投資の実践における限界と欠陥を克服し、法制度の同期と統一を確保することを目指している。

建設法（改正案）は、立法思考における革新の精神に基づき、国会の権限において原則及び内容の枠組み事項のみを規定するものである。そのため、建設法（改正案）は、8章97条（現行法より71条削減）に再編・再構成された。

改訂された内容は、以下の問題群に重点を置いています：建設投資管理の方法の革新と効率性の向上、行政手続きおよび投資・事業条件の削減と簡素化、国家の管理責任と建設活動に参加する主体の責任の明確な定義。

審査機関を代表して、科学技術環境委員会（KH、CN＆MT）のグエン・タン・ハイ委員長は、委員会は法案の範囲に基本的に同意すると述べた。関連法との重複を避けるため、委員会は規定の見直しを提案し、法案が基準・規範に従った建設活動と管理に関する規制のみに焦点を当てること、「検査・監督の強化に伴う事前検査から事後検査への強力な移行」の精神を確実なものとすること、そして、国家予算による投資プロジェクトと民間資本による投資プロジェクトの2種類のプロジェクトへの適用を区別することを提案した。

出典: https://vtv.vn/ngay-6-11-quoc-hoi-thao-luan-o-to-ve-luat-chuyen-doi-so-luat-xay-dung-sua-doi-100251106010512799.htm