グーサ村の職人とベトナムの青銅鋳造製品を世界に広めたいという思い

「ベトナムのブロンズ像は、特別な精神性だけでなく、独特の制作技術でも際立っています。ベトナムのブロンズ鋳造製品の美しさを世界中の友人に紹介できればと思っています」と、ブロンズ鋳造職人のグエン・ヴァン・ウンさん（ハノイ市バーディン省グーサ村）は語りました。

グーサ村はチュックバック湖（ ハノイ市バーディン区）の隣に位置し、約500年の歴史を誇ります。村名は村の形成史と深く結びついています。

職人のグエン・ヴァン・ウン氏によると、歴史記録によると、黎朝初期（1428～1527年）に王朝はシウロアイ郡（現在のバクニン省トゥアンタン郡）とヴァンラム郡（フンイエン省）の5つの村から熟練した青銅鋳造職人を首都に集め、王室の貨幣鋳造と崇拝品の学校「チャン・グーサ」を設立したという。5つの村の人々はタンロンに移住して事業を始め、チュック・バック湖畔の土地に定住した。人々はかつて住んでいた5つの村を偲び、その地をグーサと名付けた。

何世紀にもわたり、青銅鋳造村であるグーサは、あらゆる地域の人々に親しまれ、古代タンロンの 4 つの代表的な工芸品の 1 つとされています。

職人ウン氏は次のように語りました。青銅の鋳造には、鋳造する細部をモデル化し、次に鋳型を作成し、材料を混ぜ、加熱して鋳型に材料を注ぎ、鋳造後に冷却段階を経て最後に製品を研磨するという 5 つの基本技法があります。

Ngu Xa社の銅製品の特徴は、一体鋳造技術にあります。一体鋳造は小型製品では容易ではありませんが、非常に大型の製品となると、さらに困難で複雑になります。完成までに数ヶ月かかる工程もあります。

しかし、ブロンズ鋳造の技術を伝承する記録は残っていません。職人たちは主に父から子へと伝承され、子供たちは父のやり方を見て真似をし、徐々に職業として確立していきます。ブロンズ鋳造は一つ一つの工程に細心の注意を払う必要があるため、多くの時間がかかります。この技術を習得し、習得するには、職人は何年もかけて研鑽を積まなければなりません。そして、お客様にご満足いただける完璧な製品を作るには、職人は生涯をかけて学び続けなければなりません。

職人グエン・ヴァン・ウンさん。写真: グエン・ヒエン

かつて青銅鋳物は、寺院や仏塔に用いられる精神文化に奉仕する製品として作られる傾向がありました。この村は、全国各地に広がる青銅鋳造の発祥地です。最も有名なのは、一柱寺の鐘と、高さ約4メートル、重さ4トンにも及ぶクアンタン寺のフエン・ティエン・チャン・ヴーのブロンズ像です。これらの像は、グーサ族の職人たちの才能、独自の技術、そして創造性を物語っています。

さらに、タンクアン寺には高さ4メートル、重さ12.3トンの阿弥陀仏のブロンズ像があり、1949年から1952年にかけて制作され、ベトナム最古のブロンズ仏像として知られています。

今日では、青銅鋳造製品は、家電製品、肖像画、彫像、装飾品など、より洗練され、人間の生活に近いものになっています。

職人のグエン・タン・トゥアン氏（ウン氏の息子）は次のように語りました。「青銅鋳造製品は古代からベトナムの人々の生活に登場しており、その典型はオーラック文明と文化の象徴であるドンソン銅鼓です。その後、青銅製品は仏像や著名人の像などの形で登場しました。青銅製品はベトナムの人々にとって非常に特別な精神的価値を持っていることがわかります。」

ブロンズ彫刻におけるブロンズ彫刻家の熟練した手。写真：グエン・ヒエン

職人のグエン・ヴァン・ウン氏はこう語る。「ベトナムのブロンズ像は、その特別な精神だけでなく、独自の彫像製作技術でも際立っています。ベトナムのブロンズは、外国産のブロンズよりも自然で耐久性に優れています。細部までこだわった彫像でも、継ぎ目の少ない一体成型で鋳造されることが多いのです。そのため、ブロンズ鋳造はかつてのような隆盛期を過ぎたものの、依然として一定の地位を占めています。」

ショールームに展示されたングサ村の青銅鋳造製品。出典：トゥ・ヒエン

「グサ村の青銅鋳造技術が、国内だけでなく国際的にも知られていることを大変誇りに思います。多くの外国人観光客もこの村を訪れ、コレクションとして青銅鋳造製品を購入しています。」 「私は、グーサ村の家族の青銅鋳造製品を紹介するだけでなく、ベトナムと国全体の文化を外国人観光客に紹介したい」と職人のウンさんは語った。

彼によると、ベトナムの青銅鋳造技術には多くの独自の特徴がある。重要なのは、現代の職人たちが絶えず技術を磨いていくことだ。そうして初めて、ベトナムの青銅鋳造製品を国内外の多くの顧客に届け、世界中の人々に青銅鋳造製品の美しさとベトナムの職人たちの才能を紹介することができるのだ。