衣装や典型的な人物を通して見るトゥオン族の芸術

（ダン・トリ） - トゥオンはベトナムの伝統的な演劇形式です。阮朝時代に最も輝かしい発展を遂げたトゥオン芸術は、かつては国民的演劇とみなされていました。

トゥオン族は、歌、舞踊、音楽、舞台芸術、そして文学という芸術を基盤として形成されました。トゥオン族の最も独特な特徴は、その英雄的悲劇にあります。トゥオン族は高貴な英雄たちの舞台とされています。写真は、 ハノイ旧市街文化交流センター（ダオ・ズイ・トゥ50番地）で開催中のトゥオン族芸術展「新素材による古きトゥオン」。

劇中の登場人物はさまざまなタイプの人間を表しており、慣習的、様式化され、象徴的かつ高度に一般化されており、英雄的な悲劇に満ちています。

トゥオン劇の代表的な登場人物は、ダオ、キム、トゥオン、ラオ、ニン、ムー…です。それぞれの登場人物は様々なカテゴリーに分類されます。それぞれの劇、それぞれの登場人物は、道徳、特に王への忠誠心と愛国心を示す教訓であり、模範となっています。

劇中の登場人物はそれぞれ独自の特徴、性格、そして背景を持ち、観客は舞台に登場した瞬間にそれぞれの登場人物を認識できます。伝統的な技法は一貫した特徴です。様式的な誇張は、動き、メイク、歌、セリフといった言語的要素を劇に取り込む表現原理です。

トゥオン族の役者たちは、様々な性格を象徴する様式化された仮面を顔に描きます。その仮面は、明確に区別されています。その役柄を見るだけで、忠実か不誠実か、老若か…といったことが分かります。

それぞれの色には独自の意味があります。青は陰謀を企む人物に、白はお世辞を言う人物に、縞模様の顔は戦士の人物に、黄色は僧侶や神などに使用されます。

トゥオンは、細部にこだわることなく出来事や人物の精神を描写することに重点を置いており、観客の想像力を引き付けて刺激し、創作に参加してアーティストに共感するような描写的手法を用いています。

トゥオン族の登場人物の衣装は古代の衣装をベースとしていますが、舞台に合わせて様式化されています。写真は将軍の衣装です。

人気の衣装には、マング、ドラゴンチャン、鎧、兵士のシャツ、王室の制服、ベルト、帽子、靴、ひげなどがあります。写真は、董将軍の衣装（黒）と白いマングの衣装です。

伝統演劇では、武器が主な小道具となります。将軍は槍、老将軍は大剣、女将軍は双剣、兵士は弓、槍、マチェーテを使用します。

トゥオン族の芸術において、 音楽は非常に重要な役割を果たしています。歌や踊り、舞台効果の伴奏に加え、トゥオン族の音楽は、言葉のないパフォーマンスを通して登場人物の感情を表現し、登場人物の内面世界と観客をつなぐ架け橋となっています。

トゥオン族の仮面は、新しい素材を用いて作られています。伝統的な形、線、色彩を通して鮮やかに表現された、鮮やかな色彩が印象的な仮面です。

Dantri.com.vn