戦争で負傷し、何も持たずに帰還し、生活の糧を得る不安に苛まれながらも、彼は自らの道を切り開き、苦難を好機に変え、祖国の弱点を強みに変え、荒涼とした土地を徐々に緑化して、平和な時代におけるホーおじさんの軍隊の兵士の、不屈の精神と決意に満ちた旅の物語を紡ぎ出した。

退役軍人のホアン・コン・タン氏が、ベ山の土地にある自身の農地を耕している。写真:スアン・マイ
揺るぎない決意
1950年生まれのホアン・コン・タン氏は、1974年4月23日、第9軍管区第1連隊D3C2部隊に入隊し、南西部戦線で戦闘に従事しました。数々の激戦に直接参加した彼は、戦争の爆弾や銃弾によって深刻な後遺症を負い、健康状態が著しく悪化しました。1977年11月、ホアン・コン・タン氏は除隊し、故郷に戻りました。彼は労働能力の68%を失う障害を抱え、障害年金の3分の2を受給していました。
故郷に戻ったホアン・コン・タン氏は、資金も安定した仕事もなく、極めて困難な生活に直面した。一方、家族には幼い子供がたくさんおり、わずかな水田とわずかな障害年金だけで生計を立てていた。「家族全員が明日の食事に困る日もありました」とタン氏は当時を振り返る。戦場では苦難と欠乏に直面しても決してひるむことなく、死の淵に立たされてもなお勇敢に立ち向かった彼にとって、戦後、家族や子供たちを十分に養うことができないという事実は、最大の懸念事項となった。
その思いを胸に、彼は日々負傷を克服し、苦難の中でもホーおじさんの軍隊の元兵士としての意志力はさらに強固になった。「戦争を生き延びたのだから、貧困に屈するわけにはいかない。その思いが、たとえ前途が普通の人にとっても困難で、私のように戦争で健康を害した者にとってはなおさら困難だと分かっていても、生計を立てる方法を見つけようと常に私を奮い立たせてくれた」と、元兵士で戦傷病兵のホアン・コン・タンは回想する。
その後、彼の家族にベ山の地域にある土地が割り当てられたことでチャンスが訪れました。そこは不毛で岩だらけの丘陵地帯でした。多くの人にとって、そこは耕作が難しく収穫量も少ない荒涼とした未開の土地でした。しかし、この機会を与えられたタン氏は希望に満ち溢れていました。彼は妻や子供たちと話し合い、土地と森にしがみつき、この一見役に立たない土地を「目覚めさせる」方法を見つけようと決意しました。土地を開墾し始めた頃は、家族にとって決して忘れられない苦難の連続でした。健康状態の悪さ、土壌の硬さ、資金不足、経験不足により、作業効率は低く、植物の成長も遅かったのです。しかし、彼の家族は諦めませんでした。彼は熱心に本や新聞を読み、丘陵地帯での農業の成功例から学び、土壌に適した植物の品種を選びました。「よく考えて計画しなければなりません。衝動的に行動することはできません」とタン氏は語りました。
丘陵地や山岳地帯に森林を再生し、貧困を富に変えよう。
ホアン・コン・タン氏の家族は、最初の試みから徐々に統合的な経済モデルを構築していった。3.5ヘクタールの丘陵地に、ザボン、サポジラ、タイカスタードアップル、ジャックフルーツなどの果樹を植え、ギンバイカを間作し、養蜂と組み合わせることで蜂蜜を生産している。作物と家畜の調和のとれた組み合わせは、土地利用の最大化に役立つだけでなく、年間を通して安定した収入を生み出すことにもつながっている。

退役軍人のホアン・コン・タン氏が、家族の農場の灌漑システムを点検している。写真:スアン・マイ
丹念な学習、細心の注意を払った世話と害虫駆除、そして適切な技術の適用のおかげで、彼の家族の作物と家畜は豊かに育ち、豊かな収穫をもたらしました。ギンバイカの森の木陰で育てられたミツバチは繁殖し、市場で人気の高い香り高い蜂蜜を生産しています。岩だらけの不毛の地から、タン氏の家族の経済モデルは年間約2億ベトナムドンの収入をもたらしました。彼の家族は貧困から抜け出しただけでなく、かなり裕福になりました。今日、彼らの立派な家を見ると、彼らが当初直面した苦難を想像できる人はほとんどいないでしょう。
タン氏は、市場価格の変動や農作物・家畜の病害に見舞われ、諦めようと思った時期もあったと認めた。しかし、家族への責任感と子供たちの将来への思いから、彼は再び立ち上がり、仕事を続けることができた。タン氏の今日の成功は、彼の勤勉さ、創造性、そして既成概念にとらわれずリスクを恐れない姿勢によるものだ。彼の家族は今、広々とした立派な家で快適な生活を送っている。子供たちは皆成長し、安定した生活を送っている。
戦傷病兵のホアン・コンタン氏の苦難に満ちた道のりは、家族に快適な生活をもたらしただけでなく、地域の経済情勢を変えることにも貢献した。スアンマイ村の指導者たちによると、彼の山腹菜園経済モデルは、大胆な発想、大胆な行動、そして土地の潜在能力を引き出す方法を知っているという精神を鮮やかに体現しているという。
スアンマイ村退役軍人協会の会長、グエン・チョン・トゥアン氏は次のようにコメントした。「唐氏の模範に倣い、ドンナム村の多くの世帯が大胆に作付け構造を変え、統合的な経済活動の方法を学び、収入の増加と貧困率の低下に貢献しました。唐氏は自らの富を増やすだけでなく、地域社会にも刺激を与えました。長年にわたり、村の退役軍人協会は彼を『退役軍人が互いに助け合い、貧困を削減し、経済活動で成功しよう』運動の模範的なメンバーとして高く評価してきました。唐氏は生産経験、種子、家畜を惜しみなく提供するだけでなく、困っているメンバーを物質的にも精神的にも支援しており、彼が常に大切にしているホーおじさんの軍隊の兵士としての真の精神を示しています。」
戦場で共に戦った戦友たちにとって、ホアン・コン・タン氏の困難を乗り越える不屈の精神は、尊敬に値するものだ。チュオンミー区出身の元兵士で、かつての戦友でもあるホアン・ヴァン・ソン氏はこう語った。「戦場では、タン氏は勇敢で不屈の精神の持ち主でした。民間生活においても、彼はその資質をしっかりと持ち続けています。誰もがそうできるわけではありません。」
74歳になるタン氏は、今もなお質素な生活を送り、勤勉に働いています。事業を発展させる傍ら、地域活動にも積極的に参加し、「感謝と恩返し」基金や「貧困者支援」基金に多額の寄付を行い、同志や困窮している人々を支援しています。彼にとって、成功した実業家であるということは、家族を豊かにするだけでなく、地域社会と分かち合うことでもあるのです。経済発展における卓越した功績と、地域の貧困撲滅運動への模範的な支援が認められ、2024年、ホアン・コン・タン氏はチュオンミー区人民委員会(旧)から表彰されました。
退役軍人で戦傷兵のホアン・コン・タンの物語は、ホーチミン軍兵士の崇高な資質を鮮やかに物語っている。戦時であろうと平時であろうと、常に不屈の精神を持ち、責任感にあふれ、献身的な兵士であった。数々の傷を負いながらも、彼は運命を乗り越え、困難な土地を生活の糧に変え、困難を克服への原動力へと変えていった。
多くの地域が持続可能な貧困削減と新たな農村地域の建設を目指して努力している中で、ホアン・コン・タン氏の事例は、より一層意義深く、人々に勇気を与えるものです。これは単なる経済発展の物語ではなく、逆境に立ち向かう意志力、信念、そして揺るぎない精神の教訓でもあります。タン氏自身も、長い道のりを経て得た最も価値のあるものは、物質的な富だけではなく、家族や社会にとって自分がまだ役に立っているという実感だったと語っています。そしておそらく、この元退役軍人で傷痍軍人である彼にとって、それこそが最大の勝利、つまりホーチミン軍兵士としての不屈の精神による貧困克服の勝利なのでしょう。
出典:https://hanoimoi.vn/nguoi-cuu-chien-binh-khong-khuat-phuc-truc-doi-ngheo-727156.html
コメント (0)