魅力的な観光と遺産資源
クアンナム・ダナンの共同住宅から「分離」して以来、共に発展していくために、合併前のダナン市とクアンナム省は共に多大な努力を払い、文化外交の上記の両方の側面において多くの成果を達成してきましたが、その中で最も顕著な成果は、クアンナム文化として理解されるダナンの文化的アイデンティティを効果的に保護・推進したことです。
統合プロセスにおいてダナンの文化的アイデンティティを保存・促進する上での注目すべき成果の一つは、地域文化外交活動を通じて、より多くのダナンの文化遺産がユネスコに認定されるよう積極的に推進していることである。
ベトナムにはユネスコに認定された9つの有形文化遺産、16の無形文化遺産、11の記録遺産、3つのグローバル創造都市があり、その中でダナン市とクアンナム省は、有形文化遺産のホイアン古城とミーソン寺院群（1999年認定）、無形文化遺産の中部地域のバイチョイ芸術（2017年認定）、アジア太平洋記憶遺産の記録遺産であるグーハンソン景勝地のマナイ（2022年認定）、手工芸品と民芸品の分野でのグローバル創造都市のホイアン（2023年認定）を保有しており、ダナン市とクアンナム省のブランドを世界に広めることに貢献している。
言うまでもなく、2009年にはホイアンにはユネスコの世界生物圏保護区のリストに含まれたクー・ラオ・チャム生物圏保護区もありました（現在、全国に11の世界生物圏保護区があります）。
ユネスコに認定されたこれらの地域文化遺産は、観光客を惹きつける観光資源となり、外国人観光客を通じて世界へと広がり続けています。これは、統合プロセスにおいてダナンの文化的アイデンティティを保全・促進する最良の方法です。
また、ベトナムのフエ王宮にある9つの青銅釜のレリーフが2024年にユネスコのアジア太平洋地域の記録遺産として正式に認定されたことも、ダナン市やクアンナム省の多くの文化遺産や自然遺産の振興に寄与する文化外交の資源として評価されている。
文化外交活動を通じて統合プロセスにおけるダナンの文化的アイデンティティの保存/促進におけるもう1つの注目すべき成果は、ダナン国際花火大会DIFF、ダナン国際マラソン、アイアンマン70.3ベトナム大会、ダナンアジア映画祭DANAFF、ゴルフフェスティバルとアジアゴルフトーナメント、伝説の赤/赤い夢をテーマにしたベトナム-英国サッカーフェスティバル、ベトナム-日本フェスティバル、ベトナム-韓国フェスティバル、ダナン国際ヨガフェスティバル、クアンナム国際ヨガフェスティバル、クアンナム国際凧祭りなど、地元で多くの国際的な文化およびスポーツイベントを開催したことに加えて...
...ダナン市とクアンナム省も、統合の過程で文化的アイデンティティを保存・促進する方法として、海外で開催される国際文化イベントに積極的に参加しています。
私は2017年にスペインの古都セゴビアで開催された第35回ITI世界会議や、2024年に雲南省昆明市で開催された第3回中国全国読書大会に参加しました。これらはダナンの人々にとって、地元の文化的なハイライトを国際的な友人に直接紹介し、文化外交を実践する機会を得られる貴重なフォーラムであると言えます。
「情報技術」の能力を活用する
文化外交活動を通じて、統合プロセスにおけるダナンの文化的アイデンティティの維持・促進におけるもう一つの注目すべき成果は、文学と芸術の「情報技術」能力の活用です。例えば、ダナンアジア映画祭（DANAFF 2023、2024、2025）において、ベトナム映画とダナン映画のコンペティションへの参加や上映を行いました。また、ベトナム・日本・ベトナム・韓国フェスティバルなどで毎年芸術公演を開催し、特にダナンの芸術団体を海外に派遣し、またその逆の交流も行っています。
2022年9月下旬にダナン市文学芸術協会と大邱市文化芸術協会の間で締結された覚書に基づき、ダナン市から毎年芸術代表団が大邱を訪問し、互いの芸術家との芸術交流を行うことが盛り込まれています。これに基づき、2023年10月にはダナン代表団が大邱を訪問し、2024年6月には大邱代表団がダナンを訪問しました。
2023年の会合では、クイーンベルホテルで開催された両地域の文化交流プログラムにおいて、大邱側は主に器楽を披露しましたが、功労芸術家チン・マン・タウ氏の独奏フルート「森の呼び声」によるコートゥ器楽ほど多様性に富んでいませんでした。コートゥフルートは、音を押さえる穴がなく、息の力で音と旋律を生み出す独特な楽器であることも付け加えておくべきでしょう。振付師ヌー・ハ氏によるチャム族の舞踊「古代の彫像の変奏曲」をダンサーのレ・グエン・バオ・アン氏が披露し、非常に印象的でした。
特に、大邱が交流のためにベトナムの歌を準備する時間がなかったと認めた際、歌手クアン・ハオによる韓国の歌「アリラン」の演奏はダナンにとって大きな変化をもたらした。
ダナン代表団は、過去20年間のダナン市の発展を示す市芸術写真協会の芸術写真作品20点を含む大邱-ダナン芸術写真展のオープニングに出席した後、大邱芸術フェスティバル2023にも参加するよう招待されました...
2024年に大邱代表団がダナンを訪問した際も、両市のアーティストはグエン・ヒエン・ディン・トゥオン劇場の舞台で、韓国とベトナム両国の民族精神が息づく舞台芸術を披露し、大きな成功を収めました。また、この会合では、ダナンの国際統合精神を明確に示すAPECパークにおいて、両市のアーティストによる視覚芸術交流も行われ、多くの芸術作品、写真、美術、建築プロジェクトが展示されました。
なお、ダナンAPECパークは彫刻芸術の感動を生かした文化外交商品でもあり、ダナン-大邱視覚芸術展の開幕式の直後、ダナン市文学芸術協会連合の指導者らが大邱の芸術家らを招待し、韓国の彫刻作品「始まり：新たな勢いを創出し、共に未来を拓く」と題する彫刻とベトナムの彫刻作品「起源」の展示場で記念撮影を行った。
これまでの成果に加え、国家の台頭時代を迎えるにあたり、ダナンの人々は、世界の文化の真髄を吸収し、国家/地域の文化的アイデンティティを維持・推進するという両面において、近年の地域文化外交の強みを推進する必要があるが、さらに重要なのは、文化外交のソフトパワーを継続的に推進することが必要である。
文化外交とは文化を利用して外交を行うことであり、特に外交官、そして一般的にはダナン市民一人ひとりが海外に出向く際、また母国で外国人とコミュニケーションをとる際に、文化に染み付いた行動をとることに焦点を当て、誰もがダナンの文化大使となるにふさわしい人物となることを目指します。
出典: https://baodanang.vn/nguoi-da-nang-voi-ngoai-giao-van-hoa-3310176.html
コメント (0)