南北高速道路建設計画のため、墓の移転に住民が同意

旧正月まで残り20日を切ったが、敷地整地に対する補償支援金を受け取った後、南北高速道路事業の移住地建設予定地、ヴァンニン省東部-カムロ市、ジョーアン村、ジョーリン県を通る予定地にある墓を持つ世帯は、旧正月前に建設部隊に敷地を引き渡すため、予定地へ墓を移し始めた。

人々は、ジオアン村を通る南北高速道路計画に役立つように墓を移転することに同意した。

ジオリン地区は、旧正月前にジオアンコミューンの移住地建設用地の引き渡しを目指している - 写真：TT

ジョーリン県ジョーアン村ビンソン村のレ・テ・ハイ氏の一族の墓8基は、ジョーリン県ジョーアン村を通るヴァンニン・カムロ高速道路プロジェクトの用地買収区域内にあります。ハイ氏によると、墓の発掘は単なる補償の問題ではなく、精神的な問題であり、多くの要素を考慮する必要があるとのことです。

さらに、最も困難なのは、廟の外にある墓の正確な位置を特定することです。これらの墓は長い間適切に建てられておらず、時とともに位置が大きく移動してしまったためです。ハイ氏の懸念は、ヴァンニン-カムロ高速道路建設計画に伴う移住地建設のために墓の移転を迫られている他の世帯や一族にとっても共通の懸念事項です。

農地や住宅地の面積と比較すると、回収が必要な墓地の面積はそれほど大きくありません。しかし、家族や氏族の精神的な問題に関わるため、移転と発掘は非常に複雑です。住民の懸念を理解し、ジオアン村政府はジオリン郡南北高速道路プロジェクト補償・移住支援委員会と連携し、プロジェクトの用地収用区域内に墓地がある家族や氏族と何度も会合を開き、土地収用への同意を促しました。

地区人民委員会が2023年12月末に住民に補償金を支払うことを決定した後、わずかの間に、コミューン人民委員会は、住民の要望に沿って、補償金の支払い、土地の確保、墓を移設して埋葬するための新しい墓地を建設するための整地の支援など、次のステップを緊急に実行しました。

土地収用に対する補償金を受け取った後、ハイさんの家族と他の世帯は、墓を掘り起こし、古い場所から1キロ以上離れた新しい墓地に移すための必要な手続きを行った。

ハイ氏はこう語った。「墓の移転は家族にとって一大、そして重要な仕事です。心配や懸念がないわけではありませんが、数々の宣伝会議に出席し、地方自治体の宣伝担当者の話を聞いた結果、高速道路建設計画に役立てるため、ジョアン集落の移住地の建設を早期に完了させ、地域住民に実質的な利益をもたらすという党と国の政策を、家族全員が100％支持することを決意しました。」

同省の南北高速道路プロジェクトの実施において、ヴァンニン・カムロ高速道路構成要素プロジェクトの用地造成作業は、移住地建設の進捗が遅いため、定められた要件を満たしていない。

世帯は生活を安定させるための移住ができず、土地はプロジェクトに引き渡されていません。このプロジェクトに関して、ジョーリン郡はハイタイ、ジョーアン、リンチュオンの各コミューンに3つの移住地を建設することに投資しており、3つの地域に合計132の移住区画があります。

省人民委員会は、ジオアン村の移住地について、総額500億ドンを投資した実行可能性調査報告書を承認し、ジオアン村で移住登録されているリンチュオン村の16区画を含む72区画の移住を手配した。

省と区の指示に従い、旧正月前に移転地建設用地を引き渡すため、ジオアン社は、200年以上前に建てられた墓を含む、影響を受けた地域内の7つの霊廟と34基の墓の移転に同意するよう、住民を啓蒙・動員する努力を重ねてきた。ジオアン社人民委員会のグエン・ヴァン・ソン委員長は、「霊廟の移転と発掘は、農地やその他の土地の補償といった単純なものではなく、多くの困難に直面することが多い。最大のプレッシャーは、旧正月前に霊廟の移転と発掘を完了させることだが、地元住民の習慣では、通常、旧暦の1月と2月に墓の修理と清掃を行う」と述べた。

これは前例のない作業であり、移設が必要な墓の数も膨大です。これを現場の片付けを迅速化するための重要な課題と認識し、党委員会と村政府は近年、党と国家の政策を遵守し、プロジェクト実施スケジュールの要件に従ってテト前に実施することに同意するよう、人々を動員、宣伝、説明することに注力してきました。

人民からの高い賛同を得て、同市の人民委員会は民兵と自衛隊を派遣し、土地収用と移住地建設のため、被災地域内の霊廟7基と墓34基の発掘と移転作業に人民を支援した。

各レベルの党委員会や当局の参加に加え、ジョーアン村の人々や氏族が墓の移転について合意することは、同地方が省の指示に従って旧正月前にプロジェクトサイトの引き渡しを完了する上で非常に重要です。

タン・チュック

ソース